Exploration de la médecine en islam
Explorateur de la médecine : médecine prophétique, médecine, anatomie, chirurgie, remèdes et soins en islam
Tout ce qui est dit et écrit sur la médecine prophétique, la médecine, l’anatomie, la chirurgie, les remèdes et le recours aux soins dans les sources du musée : les versets sur la guérison, la maladie et les étapes de la création humaine dans le Coran ; les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta ; les chapitres de médecine prophétique du Zad al-Ma'ad ; les récits des Compagnons et des Successeurs sur les traitements, les soins aux blessés et la visite aux malades ; les passages du Canon d’Ibn Sina, d’al-Hawi d’al-Razi et du Commentaire sur l’anatomie du Canon d’Ibn al-Nafis ; les notices de médecins, d’hôpitaux, de livres médicaux, de remèdes et d’avis juridiques — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
Cette version contient 3 973 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les textes médicaux sont repérés à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages, selon les six thèmes du titre : médecine prophétique (ventouses, cautérisation, ruqya, miel, nigelle, costus, séné, talbina, truffes, dattes ajwa, ithmid, ladud et sa'ut) ; médecine (médecin, maladie et malades, douleur, fièvre, peste et épidémie, contagion, lèpre, maladies nommées, visite aux malades, hôpital) ; anatomie (goutte, adhérence et morceau de chair ; veine jugulaire, aorte et vaisseaux ; articulations ; organes) ; chirurgie (soins d’une plaie, cautérisation d’un vaisseau, saignée, circoncision, attelles, réduction des fractures) ; remèdes (remède et maladie, poison et antidote, simples) ; soins (recours aux soins et à la guérison, guérison, traitement par une substance interdite). Les mots ambigus sont encadrés : l’expression de la maladie dans les cœurs est écartée ; al-humma ne compte qu’au sens de fièvre, jamais de pâturage protégé ; al-qust uniquement dans les expressions désignant le remède, jamais la justice ; asal et ajwa uniquement au voisinage d’un terme médical ; l’expression du chas de l’aiguille est écartée ; les mots désignant les blessures ne comptent qu’en contexte de soins, jamais d’indemnisation juridique ; hors du Coran et des récits de hadiths, marad ou shifa isolés ne suffisent pas. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses textes médicaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette tibb-browser accompagnée de celle de leur thème. Le musée décrit les propos des sources et les attribue à leurs auteurs ; il ne donne aucun conseil médical ni avis juridique.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/tibb.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Les notices du musée sur la médecine
Les notices thématiques du musée sur la médecine elle-même : la médecine prophétique et ses remèdes ; les médecins, femmes et hommes, d’al-Harith ibn Kalada et Rufayda al-Aslamiyya à al-Razi, Ibn Sina, al-Zahrawi et Ibn al-Nafis ; les hôpitaux ; les livres médicaux ; l’anatomie, la chirurgie et les remèdes ; les pestes ; les règles et les fatwas relatives aux soins.
- Recherche de traitement (tadawi)Brouillon
MédecineSoins
Les soins sont généralement licites. La plupart des juristes les autorisent; parmi les hanbalites, les chaféites, al-Qadi, Ibn Aqil et Ibn al-Jawzi les recommandent; la plupart des hanbalites estiment qu'il est préférabl…
- Le traitement des différents types de maux de tête par le partageBrouillon
MédecineSoins
Ibn Sina explique que le traitement des maux de tête par le partage consiste à prendre soin de l'organe concerné, à le vider et à modifier son état tout en fortifiant la tête; il détaille ensuite les spécificités de l'es…
- Le traitement général des maux de têteBrouillon
MédecineSoins
Ibn Sina donne la règle générale pour traiter les maux de tête: en supprimer la cause et la combattre par son contraire. Il aborde les bienfaits d’une alimentation et d’une boisson modérées, d’un sommeil abondant, de la …
- Le régime d'extraction des dents
Médecine
Une dent douloureuse peut devenir si insupportable qu'on refuse tout traitement, ou bien la douleur revient dès qu'elle s'apaise, ou encore les dents voisines peuvent se détériorer en transmettant les tissus endommagés. …
- Les dents s'effritent et se cassent
Médecine
La cause de l'effritement et de la casse des dents est principalement leur altération par l'humidité; il peut aussi arriver qu'elles se dessèchent fortement. On distingue ces deux cas par l'amincissement, et son contrair…
- TafsiyaBrouillon
Remèdes
La Tafsiya est mentionnée dans le livre comme la gomme de rue sauvage, également prononcée avec la lettre tha; elle n’est efficace que fraîche et s’affaiblit avec le temps, son excès d’humidité se dissolvant; très chaude…
- Changement de couleur des dents
Médecine
La couleur des dents peut changer lorsque la couche qui les recouvre se modifie, formant le qalih (terme utilisé par l'éditeur: une coloration jaunâtre recouvrant les dents), qui peut même se pétrifier à la racine et dev…
- Irritation des paupières
Médecine
L'irritation des paupières est due aux particules fines, aux vapeurs, à la faiblesse et aux troubles digestifs, comme dans le cas de l'insomnie et des fièvres sans sommeil; elle peut survenir aux premiers stades de l'hyd…
- Tahlab (mousse et algues)Brouillon
Remèdes
Algues et mousses, de rivière, de terre et de mer; utilisées pour arrêter le saignement, les gonflements chauds, la goutte et les douleurs articulaires, et pour les hernies intestinales.
- Talaiyun (pourpier sauvage, l'herbe de la lèpre)Brouillon
Remèdes
Une plante sauvage comme le pourpier qui pousse parmi les vignes; le livre dit qu’un cataplasme de feuilles aide contre la lèpre, et que frotter cette plante sur le vitiligo au soleil le guérit grandement.
- Talhashqaq (endive sauvage)Brouillon
Remèdes
Plante connue de la famille des endives, rafraîchissante et décongestionnante; son jus soulage l'hydropisie, débloque le foie et combat les poisons.
- Talisfar (l'écorce indienne)Brouillon
Remèdes
Écorces indiennes aux propriétés astringentes, asséchantes et dissolvantes; elles soulagent la diarrhée, les plaies intestinales et les hémorroïdes.
- Talq (talc)Brouillon
Remèdes
Pierre brillante, astringente et hémostatique; utilisée dans les pâtes dépilatoires; la forme calcinée est plus forte et plus fine, et sa consommation comporte des risques.
- TamrBrouillon
Remèdes
Le Tamr est bien connu dans le livre, chaud et humide au premier degré, sa chaleur étant supérieure à son humidité; il provoque des maux de tête, que l’amande et le pavot soulagent, puis le simple sikanjabin; le livre do…
- Tamr hindiBrouillon
Remèdes
Le Tamr hindi est bien connu et importé d'Inde; le meilleur est le nouveau, frais, non flétri et dont l'acidité est authentique; froid et sec au second degré, c'est un purgatif plus subtil que les ijjas et moins humide; …
- TanbulBrouillon
Remèdes
Le Tanbul est décrit dans le livre comme les feuilles d'un arbre qui pousse en Inde, dans un lieu appelé al-Nagr. Ses feuilles ressemblent à celles du citronnier, tout comme ses branches. Les Indiens le consomment avec d…
- Tanin bahriBrouillon
Remèdes
Le Tanin bahri n'est décrit, ni son tempérament ni son utilisation comme remède; il n'apparaît que dans la section consacrée aux poisons, où le livre rapporte de Galien qu'il est fendu et appliqué sur sa propre morsure a…
- TannubBrouillon
Remèdes
Le tannub est mentionné dans le livre comme un arbre bien connu, dont le fufi est une variété; sa graine, appelée qadm quraysh, a des propriétés astringentes et légèrement chauffantes, et on en tire de la poix sauvage; s…
- Tara-ith (le champignon des sables)Brouillon
Remèdes
Morceaux de bois ridés, astringents, censés arrêter la circulation sanguine; ils aident à stopper les saignements et à soulager les troubles de l'estomac et du foie.
- Tarafhumas (adbar)Brouillon
Remèdes
Une plante que certains appellent adbar, avec de longues feuilles fines semblables à celles des lentilles; on pense qu'elle agit comme l'herbe persane dans tous ses aspects.
- Taraghafita (tragacanthe)Brouillon
Remèdes
La gomme adragante épineuse, dont la large racine rugueuse donne une gomme lorsqu'on la coupe; malaxée avec du miel et placée sous la langue contre la toux et les irritations de la poitrine, et utilisée avec de la corne …
- Taraghiyun (l'arbre à chèvres)Brouillon
Remèdes
Une plante de Crète dont la gomme ressemble à la gomme arabique et possède des propriétés astringentes; le livre indique que sa consommation soulage les mictions douloureuses et dissout les calculs vésicaux, tandis qu’un…
- Taraghiyun akhar (le raisin de mer)Brouillon
Remèdes
Plante côtière basse sans feuilles et aux petites baies rouges astringentes; le livre indique que leur consommation dans du vin aide à soulager les diarrhées persistantes et les pertes utérines, mentionnées dans une list…
- TaranjabinBrouillon
Remèdes
Le taranjabin est décrit dans le livre comme une rosée qui tombe principalement au Khorasan et en Transoxiane, et plus particulièrement sur les terres de l'auteur lors du pèlerinage à La Mecque; la meilleure est la rosée…
- Tarfa (tamaris)Brouillon
Remèdes
Un arbre qui pousse près des eaux stagnantes; son fruit est astringent et utilisé à la place de la noix de galle, et ses feuilles, son bois et sa fumée aident à soigner les affections buccales, les ulcères, les gonflemen…
- TarfulasBrouillon
Remèdes
Une brève entrée: le livre cite une excellente préparation à boire pour traiter la dureté de la rate, et c’est avec elle qu’il termine la lettre ta, qui compte trente-deux médicaments.
- Tarifan (une plante printanière)Brouillon
Remèdes
Plante qui pousse au printemps, dont les graines ressemblent à celles du carthame; sa décoction, versée sur une morsure de vipère, calme la douleur, mais versée sur un membre sain, elle provoque la douleur d'une morsure.
- Tariqulyun (la plante côtière)Brouillon
Remèdes
Plante côtière recouverte par la marée montante, elle change de couleur trois fois par jour. Sa racine blanche réchauffe la langue, et le livre affirme qu'elle purifie l'estomac et l'urine et qu'elle est utilisée contre …
- Estragon (estragon)Brouillon
Remèdes
Plante bien connue, chaude et sèche au deuxième degré; elle assèche les humeurs et aide à traiter le muguet, mais peut provoquer une digestion difficile et des maux de gorge.
- TarseBrouillon
Remèdes
Tarsi n'est mentionné dans le livre qu'à titre de référence croisée: le livre indique qu'il s'agit du wasan et que ses actions ont été entièrement décrites dans le chapitre d'alif, à l'entrée qui lui est consacrée; ce pa…
- La convulsion de la langue
Médecine
Les convulsions de la langue peuvent être dues à une humidité visqueuse qui étire ses muscles latéralement, à une mélancolie constrictive, ou encore à des maladies aiguës qui provoquent des convulsions en asséchant et en…
- Faciliter l'éruption des dents
Médecine
Les garçons peuvent trouver la poussée dentaire difficile et douloureuse, parfois accompagnée de diarrhée nécessitant l'application de pansements sur le ventre, de laxatifs et de suppositoires mentionnés dans le Livre gé…
- TashmirjBrouillon
Remèdes
Le Tashmirj est décrit dans le livre comme chaud et sec, et fortement astringent
- Anatomie des organes de la gorge
Médecine
La gorge est l'espace qui abrite les deux voies respiratoires et alimentaires, et comprend la luette, les deux amygdales et l'épiglotte. La luette est un organe charnu suspendu au sommet du larynx comme un voile; son rôl…
- L'anatomie du nez
MédecineAnatomie
Les deux narines atteignent le filtre situé sous les deux glandes nasales, et la membrane cérébrale est percée en face de l'orifice du filtre pour laisser passer le pneuma; chaque narine se termine au niveau du pharynx. …
- Anatomie de l'œil et de ses humeurs
Médecine
La puissance de la vision et la substance de l'esprit voyant atteignent l'œil par les deux nerfs creux; dans l'œil se trouvent trois fluides: le fluide glacé (jalidiyya), pur et rond, aplati à l'avant et situé au centre …
- L'anatomie du cerveauBrouillon
MédecineAnatomie
Ibn Sina décrit le cerveau comme une substance membraneuse, une substance semblable à de la moelle et des cavités remplies d'esprit, et donne son tempérament, ses deux membranes, ses trois ventricules et ses deux canaux …
- Anatomie de la bouche et de la langue
Médecine
La bouche est un organe indispensable à l'acheminement des aliments vers la cavité inférieure, participe à l'acheminement de l'air vers la cavité supérieure et sert à évacuer les déchets accumulés à l'entrée de l'estomac…
- Anatomie du larynx, de la trachée et du poumon
Médecine
La trachée est un organe composé de nombreux cartilages ronds unis entre eux. La partie faisant face au passage des aliments, l'œsophage, est incomplète – presque un demi-cercle – afin de ne pas gêner le passage des alim…
- L'anatomie de l'oreille
MédecineAnatomie
L'oreille est un organe conçu pour l'ouïe: elle possède une enveloppe enroulée qui retient le son et en préserve la résonance, et un orifice pénétrant dans l'os pierreux, lui-même enroulé et incurvé pour allonger le traj…
- Tatbib (traitement médical: le médecin, son apparence, son embauche et sa responsabilité)Brouillon
MédecineSoins
Le Tatbib désigne les soins médicaux. L'apprentissage de la médecine est un devoir communautaire, sa pratique est licite, et elle peut être recommandée par souci de suivre le Prophète ou de servir les musulmans, ou oblig…
- La perforation et la corrosion des dents
Médecine
La perforation et la corrosion des dents sont toutes deux dues à une humidité excessive qui les corrode. Le but du traitement de la corrosion est d'en stopper la progression: nettoyer la substance corrompue, dissoudre le…
- Tatiqas (la cigale)Brouillon
Remèdes
Un insecte, selon le livre, vit sur les oliviers et chante presque toute la journée d'un chant grinçant; rôti sur une plaque, il soulage les douleurs de la vessie.
- Comment la bile noire naît et quelles sont ses formes dans la mélancolieBrouillon
Médecine
Ibn Sina énumère les sources de la bile noire (le foie, la rate, un autre organe, les aliments), rapporte l'opinion de certains médecins sur les djinns et affirme que la cause immédiate est la bile noire. Il nomme égalem…
- TawdariBrouillon
Remèdes
Le tawdari est mentionné dans le livre, dit Dioscoride, comme une plante aux feuilles semblables à celles du farasiyun et à racine carrée, portant des cônes contenant une graine noire allongée; chaude au deuxième degré e…
- Tempérament (al-mizaj)Brouillon
Médecine
Pour Ibn Sina, un tempérament (mizaj) est un état résultant de l'interaction de qualités opposées, une fois sa définition comprise. Les qualités primaires des éléments sont au nombre de quatre: la chaleur, le froid, l'hu…
- Thaalab (entrée sur le renard)Brouillon
Remèdes
Le tha'lab est décrit dans le livre comme un animal aux propriétés dissolvantes, dont la fourrure est la plus chaude qui soit et utile aux personnes humides pour ses vertus dissolvantes. Le livre rapporte que le cuire da…
- ThafsiyaBrouillon
Remèdes
La thafsiya est mentionnée à plusieurs reprises dans le livre sous la lettre tha, comme la gomme de rue sauvage, à utiliser uniquement fraîche et s'affaiblissant avec l'âge; très chaude et brûlante, puissante à la fois e…
- ThaljBrouillon
Remèdes
Le livre indique que le thalje est néfaste pour les personnes âgées et celles sujettes à des humeurs froides; l’eau de neige apaise les maux de dents, mais elle nuit aux tendons en retenant les vapeurs chaudes et en empê…
- ThawmunBrouillon
Remèdes
Dans le livre, Thawmun est une plante dont la graine est très chaude; elle fluidifie le sang et les humeurs biliaires et expulse les vers. Le livre mentionne son action favorisant l'écoulement, sans préciser la nature de…
- ThaylBrouillon
Remèdes
Le livre décrit le thayl comme une plante connue, aux branches noueuses rampantes, d'où partent des racines profondes, au goût sucré, aux larges feuilles pointues à l'extrémité, et dont le bétail et les bêtes se nourriss…
- ThiqlBrouillon
Remèdes
Le thiql est décrit dans le livre comme le résidu lourd de l'huile de safran; le résidu de pressage des olives est au premier degré de chaleur; le résidu d'huile de safran colore la langue et les dents d'une teinture dur…
- sensation de lourdeur des paupières
Médecine
La lourdeur des paupières peut être due à une irritation et à ses causes, ou à une faiblesse et une chute de vigueur comme dans la tuberculose, ou encore à une épaisseur et une sharnaq, etc.; une lourdeur et un relâcheme…
- PouceBrouillon
Remèdes
Le livre mentionne l'ail des jardins, connu sous le nom d'ail de Karrai et d'ail sauvage. L'ail sauvage, amer et astringent, est appelé ail serpent. L'ail de Karrai est un composé aux propriétés de l'ail et du poireau. C…
- Tihal (rate, en tant qu'aliment)Brouillon
Remèdes
La rate de porc est un meilleur choix, bien que son chyme soit de mauvaise qualité; elle est légèrement astringente, produit du sang noir et est lente à digérer.
- TimsahBrouillon
Remèdes
Le Timsah est mentionné brièvement dans le livre, sans précision sur sa nature ni son tempérament: ses excréments blanchissent les yeux, sa graisse, appliquée en cataplasme sur sa propre morsure, apaise immédiatement la …
- Tin al-aradin al-mazrua (terre de terres cultivées)Brouillon
Remèdes
Terres de terres cultivées, blanches ou grises, les grises étant préférables; astringentes, rafraîchissantes et adoucissantes, elles comblent les ulcères de chair et pansent les plaies fraîches.
- Tin al-karm (la terre du vignoble)Brouillon
Remèdes
Une terre noire originaire de Syrie, qui sèche et refroidit, est utilisée dans les onguents pour les yeux et les teintures capillaires, et appliquée sur les vignes contre les vers.
- Tin al-maghra (terre ocre)Brouillon
Remèdes
Une terre connue, la meilleure étant la terre rouge pure de Bagdad; le livre dit qu’elle est meilleure que la terre scellée pour ses propriétés astringentes et asséchantes, et qu’elle cicatrise les plaies.
- Tin aqritash (la terre crétoise)Brouillon
Remèdes
Une terre très aérienne, plus faible que les terres déjà décrites, qui purifie sans piquer, émousse les sens et soulage les ulcères oculaires.
- Tin armani (la terre arménienne)Brouillon
Remèdes
Une terre gris rougeâtre utilisée par les orfèvres pour colorer l'or; elle arrête les saignements et soulage la peste, les plaies, le catarrhe, le muguet et les fièvres tuberculeuses et épidémiques.
- Tin Balad al-mustaki (terre du pays du mastic)Brouillon
Remèdes
Une terre que le livre décrit comme purificatrice et lavante, qui fait croître la chair et cicatrise les plaies.
- Tin makhtum (terre scellée)Brouillon
Remèdes
Une terre rouge provenant d'une colline appelée Buhayra, scellée et nommée terre sacerdotale; la meilleure a un parfum d'aneth. Elle est hémostatique et utilisée contre les gonflements, les plaies, les ulcères et les emp…
- Tin makul (la terre mangée)Brouillon
Remèdes
Une terre qui, selon le livre, fortifie l'estomac, allège la digestion et arrête les vomissements, bien que l'auteur n'en préconise pas l'usage.
- Tin mutlaq (terre de tous les lieux)Brouillon
Remèdes
De la terre de tous les lieux, rafraîchissante; une terre asséchante et purificatrice, et la terre chaude des terres ensoleillées raffermit la chair flasque et aide ceux qui souffrent d'hydropisie et de troubles de la ra…
- Tin qimulia (la terre Diri)Brouillon
Remèdes
Une terre côtière connue sous le nom de terre de Diri, rafraîchissante et dissolvante lorsqu'elle est pure et saine, utilisée avec du vinaigre sur les gonflements et les plaies.
- Tin sama'i (la terre à polir semblable à de la pierre)Brouillon
Remèdes
Une terre semblable à de la pierre que les orfèvres utilisent pour le polissage; astringente, rafraîchissante et asséchante, elle purifie le corps, polit le visage et, selon le livre, aide les yeux avec du lait.
- Shamus en étain (la terre de Samos)Brouillon
Remèdes
Une terre semblable à la terre scellée pour arrêter le saignement, mais plus légère, plus gommeuse et plus collante; elle prévient les gonflements chauds dès leur apparition et soulage la goutte lorsqu'elle est appliquée…
- Étain (entrée sur la figue)Brouillon
Remèdes
Le pain d'étain est décrit dans le livre comme un fruit aux propriétés uniques, dont les feuilles et le lait possèdent un pouvoir euphorisant. Le meilleur est le blanc, puis le rouge, puis le noir, et le pain très mûr es…
- TinkarBrouillon
Remèdes
Le tinkar est décrit dans le livre comme étant à la fois minéral et synthétique, et il est présenté comme la soudure de l'or utilisée par les orfèvres; il soulage les douleurs molaires et la destruction des dents grâce à…
- Tiqaqwawan (la plante ressemblant à la solanacée)Brouillon
Remèdes
Une plante aux feuilles semblables à celles de la morelle noire et aux racines blanches, odorantes et réchauffantes; le livre affirme que sa consommation purifie l'utérus et favorise la lactation, ce qui est consigné dan…
- TirmisBrouillon
Remèdes
Tirmis est mentionnée dans le livre, dit Dioscoride, sous forme de fève cultivée et sauvage, cette dernière étant plus petite. Toutes deux sont des graines aplaties, amères et creuses, qui sont la fève égyptienne. De nat…
- Tiryaq (composé antidote et indication de son utilisation)Brouillon
Remèdes
Le tiryaq est un remède utilisé contre les poisons de toutes sortes et peut contenir de la chair de vipère. Les hanbalites interdisent d'en manger ou d'en boire lorsqu'il contient de la chair de vipère, car cette chair e…
- tubaireBrouillon
Remèdes
Le tubal est décrit dans le livre comme étant le plus puissant sous forme de tubal de fer, qui se détache sous le martelage, et tout est en train de sécher; le livre dit qu'on en a également parlé davantage, et c'est ain…
- Tufariyus (l'herbe de la rate)Brouillon
Remèdes
Une plante aux nombreuses tiges en forme de bâtonnets et aux feuilles fines, qui, selon le livre, dissout efficacement les gonflements de la rate; un cataplasme de vinaigre soulage les morsures venimeuses.
Aucun résultat.