El dictamen sobre quien abandona la oración

حكم تارك الصلاة

Al-Sallabi cita a Ali: quien no reza es un incrédulo. Luego relata, según al-Nawawi, la controversia sobre quien descuida la oración creyendo que es obligatoria: la mayoría (Malik, al-Shafi'i) lo consideran un pecador al que se le debe pedir que se arrepienta, otros lo consideran un incrédulo, opinión atribuida a Ali; Abu Hanifa y los kufanos no lo consideran un incrédulo, sino que debe ser disciplinado 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
El Califato Rashidun
Región
Global / Diaspora

Worship and the pillarsTakfir and its critics

Resumen

En su capítulo sobre las sentencias legales de Ali, al-Sallabi ofrece un relato de Alí sobre quien abandona la oración, y luego expone el desacuerdo de los eruditos sobre declarar a un incrédulo a aquel que descuida la oración por pereza mientras la considera obligatoria 2. En el Libro de la Fe de al-Ibana al-Kubra, Ibn Batta al-Ukbari recopila un capítulo titulado «La incredulidad de quien abandona la oración y retiene el zakat, y la permisibilidad de luchar y matar a ellos si lo hacen». 3

Diciendo Ali

El libro relata que a Alí se le preguntó sobre abandonar la oración y dijo: «Quien no reza es incrédulo» 2; también da la frase de un narrador, cuyo nombre está distorsionado en el escaneo y necesita ser comprobado, que dice que los Compañeros del Profeta no consideraron incredulidad el abandono de ninguna acción salvo la oración 2. Ibn Batta transmite el mismo informe de Alí a través de Ma'qil al-Khath'ami: un hombre le preguntó en al-Rahba sobre una mujer que no reza, y él dijo: «Quien no reza es incrédulo». 4 El editor de al-Ibana, Rida Mu'ti, atribuye el informe «no consideraron el abandono de ninguna acción como incredulidad salvo la oración» a Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) en el Mustadrak de al-Hakim. 5

El desacuerdo

Al-Sallabi cita la distinción de al-Nawawi: quien niega que la oración es obligatoria es un incrédulo según el consenso de los musulmanes, mientras que los eruditos discrepaban sobre quien la abandona por pereza creyendo que es obligatoria 1. Malik, al-Shafi'i y la mayoría sostenían que es un pecador al que se le pide arrepentirse y, si no lo hace, es ejecutado con espada como pena legal; un grupo de las primeras generaciones lo consideró incrédulo – entre ellos un informe de Ali, uno de los dos informes de Ahmad y la opinión de Ibn al-Mubarak e Ishaq; Abu Hanifa y un grupo de kufans sostenían que no es ni incrédulo ni condenado a muerte, sino disciplinado y confinado hasta que reza 1. El editor de al-Ibana cita las mismas palabras de al-Nawawi en su nota sobre el hadiz de Jabir. 6

Lo que transmite Ibn Batta

Ibn Batta abre el capítulo con el hadiz de Jabir, «Entre un siervo y el shirk o incredulidad no hay nada más que abandonar la oración», a través de varias cadenas; el editor señala la debilidad de una cadena y que tiene cadenas sólidas, incluidas las del musulmán. 3 Luego relata cómo Umar, tras ser apuñalado y perder el conocimiento, fue despertado por la mención de la oración y dijo: «No hay participación en el Islam para quien abandona la oración», y rezó mientras su herida brotaba sangre. 7 Transmite el hadiz de Burayda: «Entre nosotros y ellos está abandonar la oración; quien la abandona ha descreído», su dicho en un día nublado: «Ora temprano, porque quien abandona la oración, sus obras son nulas», y la pregunta de Muyahid a Jabir sobre cuál acto distinguía la incredulidad de la fe en tiempos del Profeta – «Oración». 8 Relata que Abu Bakr envió a Khalid ibn al-Walid (que Dios esté complacido con él) con órdenes de luchar contra el pueblo por los cinco pilares. 9 Entre los informes se encuentran el hadiz de Abu Dharr: «Quien abandona deliberadamente la oración, se le retira la protección de Dios»; el dicho de Ibn Mas'ud de que proteger las oraciones significa respetar sus tiempos y que abandonarlas es incredulidad; y el de Abu al-Darda, «No hay fe para quien no tiene oración». 10 11 Transmite de Ibn Mas'ud que quien niega la zakat no es musulmán, y de Ibn al-Mubarak un dicho severo sobre quien dice «Mañana rezaré la oración obligatoria», y concluye con el hadiz de Abd Allah ibn Amr que quien guarde la oración la tendrá como luz, prueba y salvación en el Día de la Resurrección. 12 13 14

Comentario de Ibn Batta

Ibn Batta dice que estos hadices y relatos del Profeta, los Compañeros y los Sucesores muestran que quien abandona la oración y niega sus obligaciones es un incrédulo alejado de la religión. Argumenta a partir del versículo de al-Bayyina, que hace de la religión recta un culto sincero junto con el establecimiento de la oración y la entrega de zakat, y de los dos versículos de al-Tawba que dependen de la libertad a las personas y la hermandad en la religión del arrepentimiento, la oración y el zakat; para él, esta es la prueba más clara de que la fe es palabra y acción y que la oración y el zakat forman parte de la fe. 14 15

Cómo lo tratan los libros

Al-Sallabi expone el desacuerdo sin preferir ninguna de las dos opiniones en este lugar, y sitúa lo que relata de Alí entre las sentencias sobre la oración que se le atribuyen 1. Ibn Batta incluye este capítulo en parte de su respuesta a quienes excluyen los actos de lo que se llama fe. 15

Notas para investigadores
  • Al-Sallabi no da la cadena del informe de Alí sobre la incredulidad de quien abandona la oración; al-Ibana la ofrece a través de Ma'qil al-Khath'ami (p. 680).
  • Una declaración autorizada sobre la posición de cada centro necesita una referencia legal independiente para esa escuela.

Opiniones sobre la cuestión

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

The majority, including Malik and al-Shafi'i, hold that one who neglects prayer while believing it obligatory is a sinner, not an unbeliever, to be asked to repent and, if he does not, put to death as a hadd; Abu Hanifa and the Kufans hold discretionary punishment and imprisonment until he prays {cite:sallabi-ali-vol1 p. 288}.
Más opiniones (3)

Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

A group of early scholars, including a narration from Ali, one of Ahmad ibn Hanbal's two narrations, Ibn al-Mubarak and Ishaq ibn Rahawayh, and a view of some Shafi'i jurists, hold that the one who abandons prayer is an unbeliever {cite:sallabi-ali-vol1 p. 288}.

Tradición sunní (el marco del museo) · Sunni (Hanbali)Opinión secundaria

One who abandons prayer and denies the obligations is an unbeliever outside the religion

In al-Ibana al-Kubra Ibn Batta transmits the hadiths of Jabir, Burayda and Abu Dharr and the reports of Umar, Ali, Ibn Mas'ud, Abu al-Darda' and Ibn al-Mubarak on one who abandons prayer, then says that all of them show that one who abandons prayer and denies the obligations is an unbeliever removed from the religion; he argues from verses that tie the upright religion and brotherhood in religion to establishing prayer and giving zakat that faith is word and deed.

Sostenida por: Ibn Batta al-Ukbari, Ubayd Allah ibn Muhammad

Fundamento: Ibana Kubra Muti Iman al-Ibana al-Kubra, ed. Rida Mu'ti, pp. 669–684

Visión AcademicOpinión secundaria

The book does not set out a modern academic study of whether the takfir view is correctly ascribed to Ali; to be added from a named source .

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Resolución 208 (22/4) de la IIFA sobre la declaración de un musulmán como infiel: sus causas, efectos y remedio.
Related to
Takfir· Ali ibn Abi Talib

Personas y cosas también exploradas

Buscando conocimiento· La muerte del Profeta· La peregrinación de despedida· La Hijra· El Tratado de Hudaybiyya· Asma' bint Umays· Fatima bint Muhammad· Hasan ibn Ali

Fuentes

  1. Sallabi Ali Vol1 , p. 288
  2. Sallabi Ali Vol1 , p. 287
  3. Ibana Kubra Muti Iman , p. 669
  4. Ibana Kubra Muti Iman , p. 680
  5. Ibana Kubra Muti Iman , p. 673
  6. Ibana Kubra Muti Iman , p. 670
  7. Ibana Kubra Muti Iman , p. 671
  8. Ibana Kubra Muti Iman , p. 672
  9. Ibana Kubra Muti Iman , p. 675
  10. Ibana Kubra Muti Iman , p. 678
  11. Ibana Kubra Muti Iman , p. 679
  12. Ibana Kubra Muti Iman , p. 681
  13. Ibana Kubra Muti Iman , p. 682
  14. Ibana Kubra Muti Iman , p. 683
  15. Ibana Kubra Muti Iman , p. 684
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El dictamen sobre quien abandona la oración». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/abandoning-prayer-takfir/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Buscando conocimiento

En el hadiz de Abu Hurayra —el trigésimo sexto de los Cuarenta—, buscar conocimiento es uno de los mejores caminos hacia el Paraíso: «Quien recorre un camino buscando conocimiento, Dios le facilitará con él un camino al Paraíso». Esto se combina con reuniones de recuerdo en las casas de Dios, donde se recita y estudia el Libro juntos, sobre quienes desciende la serenidad, la misericordia los envuelve y los ángeles los rodean mientras Dios los menciona entre los que están con Él. El hadiz concluye haciendo de las obras, no del linaje, el salvador: «Quien se ve retrasado por sus obras, su descenso no lo acelerará». De modo que recorrer el camino del aprendizaje y estudiar el Corán en compañía son medios para alcanzar la serenidad y la mención divina, mientras que la confianza en la ascendencia se ve respondida por la regla de las obras (Jami' al-Ulum wal-Hikam, pág. 731).