Al-Kawthar (el río de la abundancia)

الكوثر

Al-Kawthar significa bien abundante en el léxico; es el nombre de una sura corta del Corán, y los hadices la describen como un río en el Jardín que Dios le dio al Profeta. El programa En las Cortes del Hadith Qudsi lo explica en su decimotercer episodio, donde Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi lo interpreta como la respuesta a quienes llamaron al Profeta "eliminado" después de la muerte de su hijo, y habla de que los ríos del Jardín se describen por su semejanza más que por su forma.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Afterlife and eschatologyScripture and its sciences

Resumen

Al-kawthar significa bien abundante en el léxico, como dice el presentador de Fi rihab al-hadith al-qudsi, y cuando Dios describe su don como abundante, su bien va más allá de lo que la gente puede imaginar; el Profeta ﷺ lo describió como un río que Dios preparó para él en el Jardín. 1 2 En su decimotercer episodio el programa explica el hadiz de la revelación de Surat al-Kawthar (al-Kawthar 1) después de que el Profeta se quedara dormido y luego levantara la cabeza sonriendo, lo que el presentador dice que al-Nasa'i recoge de Anas ibn Malik (que Dios esté complacido con él). 3 4 El presentador lo llama el mayor de los ríos del Jardín, el que menciona este hadic. 5

"Cortado", y el regalo

Al-Sha'rawi dice que los negacionistas afirmaron que se habían librado de Mahoma, ya que su línea se cortó y pronto moriría, y la respuesta fue que está conectado en el Jardín. 6 Sostiene que si su hijo Ibrahim hubiera vivido habría sido un apoyo para él en este mundo, así que Dios le dio a al-Kawthar como apoyo en el Más Allá. 6 Dice que lo que ocurrió requería gracias: por el niño, porque fue arrancado del mundo temprano, y por el Profeta, porque se le dio algo mejor que lo que se le quitó. 7 Explica el mandato de rezar en la sura como permanecer conectado con el Señor que dio, y el mandato de sacrificarse como una caridad por la cual uno da gracias por el don. 8 Dice que al-abtar es el que está separado del bien, y que es el odiador del Profeta, no el Profeta, aunque afirmaron que la muerte de su hijo lo había hecho así. 9

Sostiene que al-Kawthar se entiende primero en general como bien abundante, y que el Profeta lo especificó entonces como un río en el Jardín con vasos más numerosos que las estrellas, porque una persona conoce algo primero en general y luego en detalle. 10 Dice que aquellos apartados de la Cuenca son considerados por el Profeta como de su comunidad guiada, pero no sabe qué introdujeron después de él. 11

Los ríos del Jardín por su semejanza, no por su forma

Al-Sha'rawi dice que Dios no nos dio la "forma" del Jardín, porque el lenguaje nombra solo aquello cuya realidad conocemos, y las realidades del Jardín son desconocidas, por lo que nos dio una "semejanza" (mathal). 12 Sostiene que, al describir los ríos del Huerto en Muhammad 15, Dios nombra la bendición y le quita lo que la sacia: su agua no cambia como cambia aquí; su vino da placer a quien lo bebe, mientras que el vino mundano no tiene ninguno; su miel es pura, mientras que la miel mundana se mezcla con cera, hojas y guijarros; y su leche no cambia de sabor, mientras que la maldición de la leche para los árabes era que cambiaba al almacenarse para el viaje. 13 14 15 Considera maravilloso que la leche, que aquí viene gota a gota, fluya allí en ríos, y que los ríos de miel, leche y vino no se mezclen. 16

En los informes del programa

El presentador relata de Anas que el Profeta vio a al-Kawthar como un río con cúpulas de perla en sus orillas y suelo de almizcle, y de al-Tirmidhi, de Ibn Umar, una descripción de sus orillas como oro y de su lecho como perla y rubí. 2 17 Pregunta cómo puede ser más blanco que la leche y más dulce que la miel cuando no conocemos nada más blanco o dulce, y responde con otro hadiz qudsi sobre la dicha que Dios ha preparado para sus justos siervos, más allá de lo que cualquier vista, oído o imaginación humana ha alcanzado. 18 19 Contrasta los ríos mundanos, que nacen de las montañas y desembocan en mares, con los ríos del Huerto, que dice que brotan de los mares y no desembocan en ellos, basándose en un hadiz del Musnad de Ahmad. 20

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· En los Tribunales del Hadith Qudsi (programa de televisión)

Personas y cosas también exploradas

Hadiz sagrado (hadiz qudsi)· Jahannam (el Fuego)· Susurros (al-waswasa)· Ensayo y prueba (ibtila')· Buscar el perdón (istighfar)· Qadar (decreto divino)· La visión de Dios en el más allá· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)

Fuentes

  1. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:27:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  2. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:27:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  3. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:00:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  4. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:18:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  5. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:17:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  6. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:20:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:20:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:21:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:21:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:22:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:23:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  12. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:23:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  13. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:24:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  14. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:25:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  15. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:26:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  16. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:26:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  17. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:29:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  18. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:29:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  19. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:30:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  20. Assabile Muhammad Metwally al-Shaarawy , Fi Rihab Al Hadith Al Qudsiyyah, episodio 13, a las 00:17:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Al-Kawthar (el río de la abundancia)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/al-kawthar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Hadiz sagrado (hadiz qudsi)

Un hadiz qudsi es aquel que el Profeta transmitió de su Señor, marcado en las cadenas de transmisión con la fórmula «entre lo que relata de su Señor», y también llamado tradición divina o divina para distinguirlo del hadiz profético. La Enciclopedia del Islam señala que, a diferencia del Corán, no se recita en la oración y puede tocarse sin pureza ritual, y que puede provenir de la inspiración o de un sueño, en lugar de necesariamente a través de Gabriel. No constituye un grupo separado en los libros de tradición, pero existen colecciones, entre ellas al-Ithafat al-saniyya de al-Madani y Mishkat al-anwar de Ibn al-Arabi.