BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
Cosmology and creationScripture and its sciences
La palabra y el verso
La palabra al-'alamin aparece en la apertura de al-Fatiha, donde Dios es descrito como Señor de los mundos: Al-Fatiha 1:2. Aparece en otras partes del Corán, por ejemplo en la pregunta del faraón sobre el Señor de los mundos en Ash-Shu'ara 26:23. Es el plural de 'alam, y los comentaristas tratan 'alam como un sustantivo colectivo sin singular de su propia palabra; algunos la derivan de 'alama, un signo, ya que cada mundo es un signo que apunta a su Creador. Difieren en lo que abarca: todo lo que no sea Dios o ciertas clases de creación, y si significa una pluralidad de mundos en el sentido que un lector pueda tener en mente hoy. Este registro expone sus opiniones por nombre y deja los números reportados con las personas a las que se les atribuyen.
Al-Tabari: el mundo como las clases de pueblos
Al-Tabari dice que al-'alamin es el plural de 'alam, que 'alam es un colectivo sin singular de su propia palabra, como al-anam, al-rahṭ o al-jaysh, y que nombra las clases de naciones: cada clase es un mundo, y las personas de cada época dentro de cada clase son el mundo de esa época. Las personas son un mundo, y las personas de cada periodo son el mundo de esa época; los genios son un mundo, y también lo son los otros tipos de creación. Dice que esta es la visión de Ibn Abbas y Sa'id ibn Jubayr y el significado de lo que dijeron la mayoría de los comentaristas. 1
Al-Tabari también informa de Ibn Abbas, a través de al-Dahhak, que el sentido es: la alabanza pertenece a Dios, a quien pertenece toda la creación, todos los cielos y los que están en ellos, todas las tierras y los que están en ellas y entre ellos, lo que se conoce y lo que no. En otros informes de Ibn Abbas, Sa'id ibn Jubayr, Muyahid e Ibn Jurayj, el significado es Señor de los genios y del pueblo. De Qatada: todo tipo es un mundo. 1
Los números reportados y a quién se les atribuyen
Al-Tabari e Ibn Kathir informan de Abu al-'Aliya: las personas son un mundo, los genios son un mundo, y más allá de ellos hay dieciocho mil mundos, o catorce mil (no estaba seguro), de ángeles en la tierra; la tierra tiene cuatro esquinas, en cada esquina tres mil quinientos mundos que Dios creó para adorarle. Ibn Kathir comenta: «una extraña afirmación que necesita pruebas sólidas». 1 2
Ibn Kathir ofrece los demás informes:
- Según Tubay' al-Himyari: los mundos son mil naciones, seiscientos en el mar y cuatrocientos en tierra; lo mismo se informa de Sa'id ibn al-Musayyab.
- El Musnad de Abu Ya'la dice, de Jabir, que en un año del califato de Umar las langostas escasearon; cuando se trajo un puñado desde Yemen, Umar dijo que había oído al Mensajero de Dios decir que Dios creó mil naciones, seiscientos en el mar y cuatrocientos en tierra, y el primero en perecer es la langosta. Ibn Kathir dice de esta cadena que Muhammad ibn Isa, al-Hilali, es débil.
- Al-Baghawi informó de Wahb ibn Munabbih dieciocho mil mundos, siendo este mundo uno de ellos; de Muqatil ochenta mil; y de Ka'b al-Ahbar que nadie conoce el número de mundos salvo Dios.
- Al-Qurtubi informó desde Abu Sa'id al-Khudri que Dios tiene cuarenta mil mundos, siendo este mundo desde el este hasta el oeste uno de ellos.
- Ibn Asakir, en la biografía de Marwan ibn Muhammad, el último califa omeya, relata que dijo que Dios creó diecisiete mil mundos, siendo el pueblo del cielo y el pueblo de la tierra un solo mundo, y el resto conocido solo por Dios.
Estos números son informes atribuidos a sus narradores, o a cadenas cuya transmisión completa el museo no leyó; Ibn Kathir califica el informe de Abu al-'Aliya como uno que necesita pruebas sólidas y debilita la cadena del hadiz de langostas. El informe de Ka'b al-Ahbar afirma que el número solo es conocido por Dios.
Un sentido general: todo excepto Dios
Ibn Kathir dice que al-'alamin es el plural de 'alam, que es todo lo que existe excepto Dios; los mundos son los tipos de criaturas en los cielos y la tierra, en tierra y mar, y a cada época y generación de ellos también se les llama mundo. Informa a Abu 'Ubayda que el mundo significa aquellos con razón, es decir, personas, genios, ángeles y demonios, y que los animales no se llaman mundo; Zayd ibn Aslam y Abu 'Amr ibn al-'Ala' dicen que todo con espíritu es lo que se provee; y al-Zajjaj que es todo lo que Dios creó en este mundo y en el siguiente. Informa que al-Qurtubi llamó al último "el sano", porque incluye todos los mundos. 2
Al-Razi: todo lo que existe aparte de Dios, y la posibilidad de otros mundos
Al-Razi divide los mundos, que para él son todo lo que existe aparte de Dios, en cuerpos, seres separados y atributos; entre los cuerpos están los simples (las esferas, las estrellas, los elementos) y los compuestos (los tres reinos de minerales, plantas y animales). Luego dice que no hay prueba que los cuerpos limiten a estos: se le demuestra que fuera del mundo existe un vacío infinito, y que Dios es capaz de hacer todo lo posible, así que es capaz de crear "mil mil mundos" fuera del mundo, cada uno más grande que este y cada uno conteniendo lo que tiene el otro: un Trono, un Escapó, cielos, tierras, un sol y una luna. Califica los argumentos de los filósofos a favor de un solo mundo de débiles y endebles. 3 Esta es una afirmación sobre el alcance del poder de Dios, no un informe de que esos mundos existen.
Lo que no se reclama
- Ningún texto leído por el museo nombra ni describe ninguno de estos mundos, ni hace que los planetas sean planetas habitados por personas.
- Los comentarios leídos no dan un número exacto según el propio texto: las cifras son dichos atribuidos a Sucesores y otros, y a Abu Sa'id al-Khudri en el informe de al-Qurtubi, y uno es un hadiz con una cadena débil según Ibn Kathir.
- Al-Razi habla de posibilidad racional y poder divino, no de mundos conocidos por existir.
- El texto de Al-Fatiha en el Qurtubí, tal como Quran.com sirvió, se ve interrumpido, por lo que aquí se expresa su punto de vista tal como lo relata Ibn Kathir.
En el museo
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
La vida más allá de la tierra en las fuentes· Las siete tierras· Los ejércitos de tu Señor, conocidos solo por Él.· Los siete cielos· ¿Existe vida más allá de la Tierra?· Los genios· Extraterrestres y ovnis en el discurso islámico moderno· La creación y la naturaleza de los ángeles
Fuentes
- Tafsir Tabari Quran Com , on 1:2
- Tafsir ibn Kathir , on 1:2
- Mafatih al-Ghayb Quran Tafsir Net , on 1:2
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Al-'alamin: los mundos en al-Fatiha y los comentaristas». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/alamin-the-worlds/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON