Rectitud (birr)

البر

En el vigésimo séptimo hadiz de los Cuarenta, la rectitud (birr) y el pecado (ithm) se definen a través de la conciencia y el carácter juntos: en el relato de al-Nawwas ibn Sam'an en Muslim (2553), 'la rectitud es buen carácter, y el pecado es lo que vacila en tu alma y no te gusta que la gente lo vea' — la rectitud reducida al carácter puro, y el pecado marcado por la inquietud interior unida al desagrado de la exposición pública; y en el relato de Wabisa ibn Ma'bad en Ahmad y al-Darimi, el Profeta ﷺ ordenó 'consulta tu propia alma' mientras se tocaba el pecho con tres dedos: la rectitud es con lo que el corazón y el alma están en paz, y el pecado es lo que vacila en el corazón y duda en el pecho incluso si la gente da veredicto tras veredicto — el descanso interior y la expansión hicieron de la señal de rectitud, y la vacilación interior la señal de pecado incluso en contra de las decisiones de los muftíes; La ruta de Abu Umama, que dice "si algo vacila en tu pecho, déjalo", y el relato de Abu Tha'laba al-Khushani sobre el descanso del alma y la paz del corazón incluso ante los veredictos de los muftíes lo corroboran; ambas cadenas son fiables para Ibn Rajab.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Spirituality and Sufism

Visión general

En el vigésimo séptimo hadiz de los Cuarenta, birr (rectitud) e ithm (pecado) se conocen a través de un sentido interno de la conducta de las personas. En el hadiz de al-Nawwas ibn Sam'an en Muslim (2553), "la rectitud es el buen carácter, y el pecado es lo que te inquieta dentro de ti y te disgusta que la gente lo vea". La rectitud es, por lo tanto, un carácter puro, y el pecado es una inquietud interna por el disgusto de que otros lo vean. En el hadiz de Wabisa ibn Ma'bad en Ahmad y al-Darimi, el mandato es "consulta a tu corazón", y él golpeó sus tres dedos sobre su pecho: la rectitud es aquello con lo que el corazón está en paz y el alma está tranquila; el pecado es lo que inquieta en el corazón y vacila en el pecho, incluso si la gente te da una fatwa y lo declara lícito. Así, la serenidad del alma y la plenitud del corazón son señal de rectitud, y su inquietud, de pecado, incluso cuando los juristas emiten sus veredictos. Esto se ve respaldado por la tradición de Abu Umama: «Si algo te inquieta, déjalo», y por la de Abu Tha'laba al-Khushani: «La rectitud es aquello con lo que el alma está en paz y el corazón en reposo… incluso si los juristas emiten su veredicto». Ibn Rajab considera ambas cadenas de transmisión fiables. 1

Lo que no se registra aquí requiere una fuente adicional.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Trabajadores musulmanes construyendo un cementerio cristiano· Donaciones para niños no musulmanes necesitados· Cómo deben tratar los hijos a un padre que insulta a su madre.· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)
Based on
Arba'un 27 — La rectitud es buen carácter / consulta a tu corazón
Mentioned in
Sahih al-Bukhari 527 — ¿Cuáles son las obras más amadas por Dios?· Sahih al-Bukhari 5970 — Orar a tiempo, luego ser amable con los padres.· Sahih al-Bukhari 5978 — Mantener lazos con una madre no musulmana· Sahih al-Bukhari 5991 — Quien mantiene el parentesco no es quien simplemente paga· Sahih al-Bukhari 5993 — Desgastarse y adelgazarse, al servicio de una madre.· Sunan Ibn Majah 3658 — ¿Quién es la más bondadosa? Tu madre.· Sunan Ibn Majah 3660 — Que un hijo pida perdón eleva el rango de los padres.· Musulmán 90 — Entre los grandes pecados está el de un hombre insultar a sus padres.· Sahih Muslim 2542 — Uways al-Qarni, el mejor de los sucesores· Muslim 2552 — Entre las mayores muestras de piedad está que un hombre mantenga lazos con los amigos de su padre.· Musulmán 2553 — La piedad es el buen carácter; el pecado es lo que se agita en tu pecho.· Musulmán 2626 — No menosprecies ninguna bondad· Sahih Muslim — En ellos, esfuérzate· Sahih Muslim — La verdadera bondad: un hijo que cuida de los amigos de su padre· Sahih Muslim — La verdadera bondad: un hombre que mantiene el vínculo con su padre· Sahih Muslim — Cómo mantener a los amigos del padre tras él· Sahih Muslim — El parentesco suspendido del trono· Sahih Muslim — Ningún que rompa el parentesco entra en el Paraíso· Jami' al-Tirmidhi 1904 — La tía materna es igual a la madre
Related to
Las buenas obras (al-hasanat)
Part of
Husn al-khuluq (buen carácter)

Personas y cosas también exploradas

Muhammad· Sahih Muslim, Libro 45: El Libro de la Virtud, que ordena las buenas maneras y fortalece los lazos de parentesco.· Derechos de los padres (huquq al-walidayn)· Akhlaq (ética y carácter)· Taqwa (conciencia de Dios)· Hijos e hijas (bunuwwa)· Husn al-khuluq (buen carácter)· Sahih al-Bukhari, Libro 78: Buenos modales y etiqueta (Al-Adab)

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Rectitud (birr)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/birr/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Muhammad

El Profeta del Islam (c. 570-632 d. C.), a través del cual los musulmanes creen que se reveló el Corán, y fundador de la primera comunidad musulmana en Medina. La Enciclopedia del Islam lo presenta tanto como el Mensajero de Dios de la fe musulmana, plenamente humano, como una figura histórica, relatando su emigración a Medina en 622, la tregua de al-Hudaybiya y la entrada en La Meca, aunque no especifica el año de su nacimiento. Indica que falleció un lunes de 632.