Deuda (dayn) en fiqh

الدين ⁦(في الفقه)⁩

En fiqh, una deuda es un derecho vinculante para la responsabilidad del deudor; abarca dinero y otras cosas, como una oración omitida o el zakat, y surge de un contrato, un agravio, un daño, un detonante legal, el pago por otra persona o un beneficio realizado sin permiso. 1 2 3 4 5 Una deuda se adjunta a la responsabilidad del deudor y no a su propiedad, excepto cuando está garantizada por una prenda, cuando el deudor está en bancarrota o muriendo enfermo, o cuando recae sobre la herencia. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8314} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8315} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8316}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El califato abasí temprano
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Resumen

En términos jurídicos, una deuda es un derecho vinculante en la obligación (dhimma), que es la mejor definición. Abarca dinero y otras cosas, como una oración omitida o el zakat. 1 Las deudas se vinculan a la responsabilidad del deudor, no a su propiedad, salvo cuando estén garantizadas por una prenda, cuando un deudor en quiebra esté bajo embargo, cuando se trate de un enfermo terminal o cuando se trate de la herencia. 6 7

Causas de una deuda

Por defecto, una persona está libre de toda obligación hasta que una causa la vincule, y los juristas cuentan nueve causas. 2 Entre ellos: un compromiso financiero en un contrato (venta, salam, préstamo, alquiler, fianza) o un compromiso unilateral como un voto. 2 Actos ilícitos como un asesinato que deba diya y la destrucción de la propiedad de otro, o el exceso de un fideicomisario. 3 Pérdida de bienes en manos de un garante y el cumplimiento de un requisito legal para un derecho financiero, como un año completo de bienes sujetos a zakat o el sustento de una esposa o pariente. 3 Gravámenes financieros impuestos por el imán cuando el tesoro no puede cubrir las necesidades públicas, bajo ciertas condiciones. 3 4 Pagar lo que uno creía que se debía cuando no era así, lo que permite reclamarlo; pagar una obligación a petición de otro, como fiador o por recomendación; un acto lícito realizado por necesidad que destruye la propiedad ajena, por el cual el autor es responsable ante la mayoría; y un acto útil realizado para otro sin permiso, sobre el cual las escuelas difieren. 4 5 8 9

Tipos de deuda

Mediante un embargo, una deuda es abierta o garantizada (por una prenda, un depósito o la herencia). Los acreedores garantizados se pagan primero con cargo al bien durante la vida del deudor, y la mayoría antes del funeral con cargo a la herencia. 9 10 Por fortaleza, una deuda es de salud o de enfermedad terminal; cuando el patrimonio es amplio, se pagan por igual, y cuando no lo es, las escuelas discrepan sobre la prioridad. 10 11 12 Por acreedor, una deuda se debe a Dios o a un ser humano; por validez, es firme o puede caducar; por participación, es conjunta o separada; y por plazo, es exigible o diferida. 12 13 14

Garantizar una deuda

Una deuda puede garantizarse mediante escrito, testigos, prenda o fianza. La mayoría de los juristas recomiendan el escrito y los testigos, mientras que al-Tabari considera que el escrito es obligatorio; la mayoría considera que la prenda es una guía, no una obligación. 15 16 17 18 19 En cuanto a la fianza, los juristas difieren sobre su efecto respecto a la deuda, pero todos coinciden en que el fiador está obligado a pagar cuando el principal no puede. 19 20

Transferencia de una deuda

El acreedor puede transferir una deuda al deudor, con o sin pago, en lo que le pertenece firmemente; la mayoría prohíbe vender una deuda por otra y exige el pago en la sesión en algunos intercambios. 20 21 22 En cuanto a la transferencia a alguien distinto del deudor, las escuelas difieren: los hanafíes la permiten mediante representación, remisión o legado; los shafiíes, en una opinión, la permiten si la deuda es exigible y el deudor es solvente y la reconoce; los malikíes la permiten bajo ocho condiciones. 23 24 Las disposiciones del deudor se limitan a la remisión (hawala) y la letra de cambio (suftaja). 24

Cambios en la moneda

Una deuda en moneda de metal (oro o plata) se paga en el mismo metal, independientemente de su subida o bajada de precio. 24 25 Por convención, una deuda en una moneda se trata en cinco casos: retiro general, retiro local, escasez, desaparición y aumento o disminución de valor; las escuelas difieren en lo que se debe en cada caso. 25 26 27 28 29 30

Poner fin a una deuda

Una deuda se extingue con el pago al acreedor o a su agente, por liberación, por compensación, por fusión de ambas obligaciones, por el fin de su causa, por renovación, por remisión y, según la escuela Hanafi, por la muerte del deudor en estado de insolvencia. El transcurso del tiempo no extingue una deuda; solo impide la reclamación. 31 32 33

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Alguien que muere endeudado y no deja riqueza.· Multas por pago tardío en la financiación murabaha de una cooperativa· Reclamar una deuda perdonada a un tío fallecido.· Cancelar una deuda y considerarla como zakat.· Zakat adeudado por un padre fallecido y retenido por sus herederos.· La demora del deudor solvente y el hadiz sobre la transferencia· Comprar productos sin verlos, con pago aplazado hasta el día de la entrega.· Comprar al contado mediante factura y luego reclamar el precio a plazos a una empresa.· Qué debe hacer un deudor cuando no se puede encontrar al acreedor.· Resolución 115 (12/9) de la IIFA sobre inflación y variaciones del valor de la moneda.· Resolución 133 (14/7) de la IIFA sobre el problema de los impagos en las instituciones financieras islámicas.· Resolución 156 (17/5) de la IIFA que completa la revisión de los sukuk de sociedades: composición de sus activos.· Resolución 186 (20/1) de la IIFA sobre las resoluciones de insolvencia y quiebra en la ley islámica.· Resolución 188 (20/3) de la IIFA sobre la finalización del tema de los sukuk islámicos.· Resolución 196 (21/2) de la IIFA sobre la finalización del tema de los sukuk islámicos.· Resolución 218 (23/2) de la IIFA sobre las resoluciones de insolvencia y quiebra en la sharia islámica y los sistemas contemporáneos (continuación de la anterior)· Resolución 1 (2/1) de la IIFA sobre el zakat de las deudas· Resolución de la IIFA sobre el cambio de valor de la moneda· Resolución 86 (9/3) de la IIFA sobre depósitos bancarios· Resolución de la IIFA sobre cuestiones cambiarias· ¿Cómo se devuelve el oro de una esposa vendido a petición de su marido: por peso o por valor?

Personas y cosas también exploradas

Mu'amalat (negocios y transacciones)· Mal (propiedad) en fiqh: definiciones, tipos, usufructo y deuda como propiedad· Tarika (el patrimonio de una persona fallecida)· Zakat (impuesto de limosna)· Khiyar al-ru'ya (opción de vista)· Ada' al-dayn (Pago de deudas: su normativa, la forma de pago, la insolvencia y las deudas de los difuntos)· Bancos islámicos y bancos convencionales: la diferencia, las dudas y el rendimiento.· Dinero (al-nuqud)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8310
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8318
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8319
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8320
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8321
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8314
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8315
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8322
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8323
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8324
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8325
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8326
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8327
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8328
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8329
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8330
  17. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8331
  18. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8332
  19. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8333
  20. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8334
  21. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8335
  22. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8336
  23. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8339
  24. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8340
  25. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8341
  26. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8342
  27. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8343
  28. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8344
  29. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8345
  30. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8346
  31. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8347
  32. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8348
  33. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8349
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Deuda (dayn) en fiqh». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/dayn-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Mu'amalat (negocios y transacciones)

Mu'amalat, en el uso de los juristas, es la división del fiqh que rige las transacciones entre las personas —contratos, propiedades, matrimonio y lo que se les atribuye— en contraposición a la adoración, que es el trato del siervo con su Señor. La Enciclopedia de Fiqh de Kuwait ordena sus puertas: ventas y sus clases, riba e intercambio, salam e istisna', deuda, préstamo y prenda, alquiler y el asalariado, regalos, préstamos y depósitos, sociedad, mudaraba, muzara'a y musaqat, transferencia, garantía, fianza y agencia, reconciliación y reconocimiento, legados y herencia, matrimonio con su dote, divorcio, khul', período de espera, lactancia, manutención y custodia, juramentos y su expiación, testimonio y prueba, adjudicación, usurpación, propiedad hallada, derecho de tanteo y la recuperación de tierras muertas, interdicción y coacción; todo ello sujeto a la raíz de la justicia y la confiabilidad y la devolución de los derechos a sus dueños, como dice Dios: 'Dios os ordena que devolváis los fideicomisos a sus dueños y, cuando juzguéis entre las personas, que juzguéis con justicia'. El navegador Akhlaq y Mu'amalat del museo reúne todas las menciones de ellos en el Corán, la Sunnah, la seerah y todos los libros recopilados.