Retrasar la oración del mediodía hasta el fresco (ibrad)

الإبراد

La enciclopedia kuwaití define ibrad lingüísticamente como entrar en la parte fresca o entrar en la última parte del día. Para los juristas, se trata de retrasar la oración del mediodía hasta la hora fresca, y la palabra también se usa para referirse a dejar enfriar un animal sacrificado antes de despellejarlo. La enciclopedia afirma que, en el intenso calor del verano en países cálidos, retrasar la oración del mediodía es una práctica permitida y recomendada por consenso para quienes asisten a la mezquita en congregación, citando el hadiz sobre el calor del infierno. Si falta alguna de estas condiciones, la recomendación se cuestiona y la enciclopedia remite el detalle a la entrada sobre los horarios de oración. 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Worship and the pillarsSacred time

Resumen

Lingüísticamente, ibrad significa entrar en la frescura o entrar en la última parte del día. Para los juristas, se refiere a retrasar la oración del mediodía hasta la hora de la frescura. La palabra también se usa para describir el momento en que un animal sacrificado se enfría antes de ser desollado. Para la oración del mediodía, comienza cuando disminuye el calor intenso y aparece una sombra en la que el fiel puede caminar. 1

Regla general

Retrasar la oración del mediodía está permitido, y en veranos de calor intenso en países cálidos se recomienda por consenso para quienes asisten a la mezquita en congregación. La enciclopedia cita el hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) que dice que cuando el calor es intenso, la oración debe retrasarse, ya que el calor del verano intenso proviene del fuego del infierno. Si falta alguna de estas condiciones, la recomendación se cuestiona y se detalla. 1

Donde se discute

La oración del mediodía tardía, su llamada y la oración del viernes se tratan en la entrada sobre los horarios de oración. El retraso en el sacrificio de un animal antes de desollarlo se trata en la entrada sobre el sacrificio. 1

Personas y cosas también exploradas

Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)· Ramadán (el noveno mes: el mes del Corán, el ayuno y la Noche del Destino)· Yawm al-Jumu'a (viernes, fiqh)· Eid al-Adha· Eid al-Fitr· I'tikaf (retiro)· El dictamen sobre quien abandona la oración· La gente del banco (ahl al-suffa)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1444
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Retrasar la oración del mediodía hasta el fresco (ibrad)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ibrad/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)

En la ley, el adhan anuncia el momento de una oración obligatoria en palabras establecidas y transmitidas. Los juristas difieren en su fallo, entre una obligación comunitaria y una práctica fuertemente recomendada, y en su redacción, tarjia, tathwib, las condiciones de orden, continuidad y alza de la voz, y las cualidades del muecín: Islam, virilidad, cordura y discernimiento. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2006} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2007} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2009} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2013} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2016}