Idrak (obtener: alcanzar una plegaria, cumplir un plazo y obtener el derecho a la propia propiedad)

إدراك

En derecho, idrak (alcanzar) significa ponerse al día y llegar a una etapa, y puede ser figurativo, como cuando un precio vincula a un comprador. Sus principales normas se refieren al cumplimiento de la oración obligatoria y al mérito de la oración congregacional; en las transacciones, quien encuentra su propiedad en poder de otro tiene mejor derecho sobre ella, y la garantía de desalojo se basa en esto. 1 2

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Significado y términos relacionados

En el léxico, idrak significa alcanzar o conseguir, como en el caso de un animal, una fruta o una visión; su sustantivo verbal es darak. Los juristas lo usan en estos sentidos: un precio «alcanza» a un comprador cuando lo obliga, un niño «alcanza» la pubertad cuando la alcanza, y la fruta «alcanza» cuando madura; la palabra también da la garantía de desalojo (daman al-darak). Algunos juristas la usan para referirse a la cosecha. 1 Los usulis utilizan "fuentes de la ley" (madarik al-shar') para los lugares donde se buscan dictámenes, como el ijtihad. 1 Algunos juristas distinguen entre quien alcanza la oración, quien la completa (lahiq) y quien es superado (masbuq), aunque en el léxico alcanzar y completar son sinónimos. Quien alcanza la oración la ha rezado completa con el imán, incluso si se unió en parte de la primera postración. Quien la completa se ha perdido parte o la totalidad de las unidades con una excusa después de haberse unido. Quien es superado es aquel cuyo imán se adelantó en parte o en toda la parte de la oración. 1

Regla general

La decisión varía según el uso jurídico o usuli; el uso usuli se trata en el apéndice usuli. 2 En el culto, alcanzar la oración obligatoria significa unirse a ella y recibir su recompensa completa cuando se completa de la mejor manera, aunque los juristas difieren en cuanto a lo que constituye alcanzarla. 2 La mayoría de los juristas sostienen que el mérito de la oración congregacional se obtiene al unirse al imán en cualquier parte de su oración, incluso al final de la última sesión antes del saludo. Los malikíes sostienen que el mérito se obtiene únicamente al lograr una unidad completa con el imán. 2 En las transacciones, la regla es que quien encuentra su propiedad en poder de otro tiene mejor derecho sobre ella que nadie, siempre que demuestre que era suya mediante pruebas, o que el poseedor de la propiedad lo confirme. 2 La garantía de desalojo se rige por esta regla: el comprador recupera el precio cuando el bien vendido es reclamado por un mejor título. La mayoría de los juristas consideran válida la garantía, basándose en el dicho «quien encuentra su propiedad en poder de otro tiene mejor derecho sobre ella, y el comprador sigue a quien se la vendió», y porque la gente la necesita. 2

Donde se discute el tema

Los juristas tratan el concepto de idrak en muchos lugares: la obtención de una unidad al final del tiempo de una oración, la obtención de la posición en Arafat durante la peregrinación, el zakat sobre la fruta una vez madura y la garantía de desalojo, que los shafiíes tratan como garantía, los malikíes como venta, los hanafíes como fianza y los hanbalíes como salam como garantía del bien vendido. 2 Otros lugares son la obtención de la pubertad por parte de un niño o una niña bajo interdicción, la venta de fruta en el árbol antes y después de su maduración, y la obtención de caza viva en la caza y el sacrificio. 2

Personas y cosas también exploradas

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Democracia y la Sharia: compatibilidad y conflicto.· Fatwas en los canales satelitales: sus beneficios y perjuicios.· Fatwa entre libertad y monopolio· Secularismo e Islam: ¿conflicto o concordia?· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.2002
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.2003
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Idrak (obtener: alcanzar una plegaria, cumplir un plazo y obtener el derecho a la propia propiedad)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/idrak-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)

Ahliyya es léxicamente idoneidad, y es de dos tipos: capacidad para tener derechos y deberes, la capacidad de responsabilidad; y capacidad para actuar, es decir, para realizar actos reconocidos por la ley. Su portador pasa por las etapas del feto, la infancia, el discernimiento, la pubertad y la madurez. La responsabilidad es completa desde el nacimiento e incompleta para el feto; La capacidad de actuar es parcial en el discernimiento y plena con la pubertad y la razón. Se ve afectada por impedimentos celestiales como la locura, la imbecilidad, el sueño, el desmayo, la enfermedad, la esclavitud, la menstruación, el parto y la muerte, y por impedimentos adquiridos como la ignorancia, la embriaguez, la broma, la necedad, los viajes, el error y la coacción. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3657}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3658}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3659}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3660}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3661}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3662}