Irsa (raíz de iris)

إيرسا

Irsa es la raíz del iris púrpura: calienta, adelgaza, madura y limpia. Ayuda con la hinchazón, las úlceras purulentas, el dolor de cabeza prolongado, la tos y la hidropesía. El libro también dice que induce la menstruación; esto es lo que dice el libro, no una recomendación 1 2.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

La raíz del iris violeta, una planta con tallo, produce una flor de muchos colores: blanco, amarillo, violeta y púrpura. Se llama irsa, que significa arcoíris 1. El mejor es duro, denso, jugoso y rojizo, con un aroma dulce que no huele a silvestre, y provoca fuertes estornudos 1.

Temperamento y acciones

Caluroso y seco al final del segundo grado 1.

Usos por órgano

Calentador, adelgazante, madurador, abredor, aclarador y limpiador. Su jugo con agua de miel aclara y expulsa la flema espesa 1. Ornamento: con su planta similar, la euforbia, limpia pecas y manchas 1. Hinchazones y pústulas: su forma hervida ablanda hinchazones duras y espesas, escrófula y pústulas 1. Heridas y úlceras: ayuda a úlceras sucias y hace crecer carne en fístulas, incluso en polvo, y cubre el hueso 1. Articulaciones: su aceite disuelve la fatiga; bebido con vinagre o con vino ayuda a las convulsiones, y su enema ayuda a la ciática 1. Cabeza: induce el sueño y elimina el dolor de cabeza prolongado; su aceite con aceite de rosa y vinagre previene el dolor de cabeza y hace estornudar; enjuagarse con su decocción calma el dolor de muelas, y su aceite con vinagre calma el zumbido en el oído 1. Ojos: provoca lágrimas 1. Pecho: calma el dolor de costado y ayuda a la tos por humedad espesa, pleuresía, respiración dificultosa y amigdalitis, y elimina la materia retenida en el pecho mediante una acción sutil y abridora; se toma en afecciones del pecho con hidromiel 2. Estómago: calma el dolor del hígado y el bazo fríos cuando se bebe con vinagre, especialmente el bazo, y ayuda a la hidropesía por bebida y por cataplasma 2. Órganos excretores: abre los orificios de las hemorroides, elimina cólicos, secreción uretral y emisiones nocturnas frecuentes, y promueve la menstruación cuando se toma con vino. Su aceite es bueno para el útero; sentarse en su decocción se usa para la dureza del útero y sus dolores fríos. Usado como pesario con miel expulsa la flema y la bilis y purga el agua amarilla y la bilis 2. Fiebres: su aceite elimina los escalofríos y los temblores 2. Venenos: tomado con vinagre ayuda contra todos los venenos 2.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.364
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.365
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Irsa (raíz de iris)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/irsa/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.