BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
Naturaleza y selección
La leche está compuesta por tres sustancias: aguada, con queso y grasa. La grasa es abundante en la leche de vaca; la leche de la camella tiene menos grasa y queso y es muy líquida; la leche de burro también es líquida y baja en grasa; la leche de cabra es equilibrada; la leche de oveja es espesa y grasa; la leche de vaca es más grasa y espesa; la leche de yegua es fina y aguada como la del camello 1. La mejor leche para un ser humano es la leche de mujer, y la mejor leche es la que se bebe de la ubre o que se extrae; El mejor es muy blanco, incluso en consistencia, permanece en la uña y no se desprende de un animal que paste buenas plantas, sin sabor extraño a acidez, amargor, pungente ni olor extraño, y debe usarse tal cual se ha difundido antes de que se transforme 1 3.
Temperamento
La parte acuosa es caliente y la mantequillosa equilibrada, aunque tiende a calentarse; la leche ácida es fría y seca 3.
Acciones y propiedades
Su parte acuosa se diluye y lava, sin picar; la leche equilibra los quimos, fortalece el cuerpo y se une, y al beber con miel limpia las úlceras internas de los humores densos 3.
Digestión y órganos de alimentación
Es de buen quimo y especialmente nutritivo para el cerebro, sobre todo la leche de mujer, y está cerca de la digestión porque está hecha de sangre en su estado más digerido. Puede dañar a los flegosos porque tiende al frío, y ayuda a quienes tienen temperamento caliente y seco si su estómago no tiene bilis amarilla para moverla. Quien haya bebido leche debe descansar después de ella, no dormir sobre ella y no tomar más comida hasta que haya bajado. Ayuda a los ancianos humedeciendo y eliminando el picor que les es peculiar, y se les ayuda a digerirlo con miel. El calostro es lento de digerir, denso en humor y lento en descender, y la miel lo corrige. Cada leche genera obstrucciones, especialmente en el hígado, excepto la leche de camello, que tiene poco queso y una parte líquida limpiadora. Ayuda contra las sustancias que se vierten sobre los órganos internos y les dañan por su agudeza y escozor, lavandiéndolos y moderando su calidad; daña a quienes sufren un flujo de sangre. La leche no es buena para las vísceras, y la leche de cabra las perjudica más porque su animal principalmente paste plantas astringentes. En esencia, la leche se convierte rápidamente, especialmente en calor, y nada daña más al cuerpo que la mala leche 3.
Naturaleza y selección
La leche de primavera es aguada en comparación con la leche de verano, y la mejor es a mediados de verano. La leche de vaca es rica en mantequilla, las ovejas en queso y mantequilla; hay poco queso en la leche de camellos, luego de yeguas y después de burros, por lo que rara vez se coagula en el estómago. La leche de camello tiene cierto sabor salado porque a su animal le encantan las plantas saladas; es la mejor de las leches, aunque se dice que es muy lenta en el estómago. La leche varía según el color del animal, su edad y su estado 4.
Usos cosméticos
Beber mucha leche genera piojos, según algunos afirman; pero aplicado elimina las feas marcas en la piel y, al beber, mejora el color, aunque a menudo provoca manchas blancas (wadah), excepto la leche de camello. Al darse junto con azúcar mejora considerablemente la complexión, especialmente la de las mujeres. El suero engorda a personas de temperamento caliente y seco si las afloja, y al aplicarlo elimina las pecas y las marcas 4.
Hinchazóns y pústulas
Las personas con inflamaciones, forúnculos, picor y costras suelen recuperarse bebiendo leche, si su temperamento no contiene nada que la estropee y la convierta en bilis amarilla. La leche es perjudicial para quienes tienen hinchazóns internas 4.
Heridas y úlceras
La leche se adapta a las úlceras internas lavándolas, limpiandolas y calmándolas, y quienes tienen úlceras se benefician si el temperamento no tiene nada que la estropee. El suero con myrobalan es para la costra 4.
Articulaciones
Las leches son malas para los nervios y para las personas con enfermedades nerviosas, especialmente las frías y flegmáticas 4.
Cabeza, orejas y dientes
La leche de cabra ayuda a los descensos catarrales, los detiene y endulza su agudez, además de ayudar a las úlceras de la garganta. La leche es un remedio para el olvido seco, la tristeza y los pensamientos malignos, pero daña los dientes, los come, los huelga y los desmorona, especialmente cuando el diente es frío de temperamento, y afloja las encías, así que después se enjuaga con miel, vino o oximel; se dice que la leche de burro endurece los dientes y las encías cuando se usa como enjuague. No es adecuada para quienes sufren dolor de cabeza, vértigo o zumbido en los oídos, sobre todo para dormir sobre ella, y en general perjudica a quienes tienen cabeza débil 4.
Ojos
Pecho y respiración
La leche de burro y de cabra es buena para la tos, el consumo y la escupida de sangre; la leche de oveja es más útil para escupir sangre. La leche es uno de los remedios para úlceras de pulmón y amígdalas, pero es perjudicial para quienes padecen palpitaciones húmedas. La leche de camello ayuda con el asma y las picaduras. La leche se adapta mejor al pecho que a la cabeza y al estómago 5.
Digestión y órganos de alimentación
La leche genera obstrucciones en la vejiga y el suero ayuda con ictericia. La leche de cabra y de camello es útil, la leche de burro ayuda con la hidropesía, y todas estas ayudas a la dureza del bazo. La leche de camello con aceite de ricino es para las durezas internas. La leche provoca hinchazón y dolor en el estómago, especialmente el calostro, y tanto provoca hipo como eructos ahumados y daña a quienes tienen bazo o hígado enfermos, excepto la leche de camello, que ayuda a muchas hinchazóns del bazo y del hígado y suaviza el hígado. La leche de camello ayuda mucho a la hidropesía, especialmente cuando se emborracha con orina de camellos árabes, y despierta el apetito y la sed. La leche ácida es muy lenta de digerir y cruda en el humor, pero un estómago naturalmente caliente la digiere y se beneficia 5.
Órganos excretores
El suero afloja la bilis amarilla quemada y, con el epitimo, afloja la bilis negra quemada. La leche produce piedra. La leche hervida hasta que su parte acuosa se une a los intestinos y detiene el flujo sanguinario. El suero de vaca es bueno para la diarrea biliosa, y la leche de cabra es útil para las úlceras de la vejiga. Cualquier leche espesa provoca cólicos y genera piedra, especialmente el calostro. La leche suele aflojar los intestinos, sobre todo los de yeguas, camellos y burros, luego los de vaca y después los de cabra; la leche hervida o calentada une los intestinos. La leche ayuda a la excoriación y la leche ácida hervida detiene la diarrea biliosa y sanguinolenta. La leche de camello ayuda a los montones, y la leche aplicada sobre las inflamaciones y úlceras del ano y la ingle alivia el dolor 5.
Útero, menstruación y deseo (etiquetado como listado de libros, reservado por la decisión del fundador)
El libro dice que la leche de camello provoca la menstruación, que la leche se administra como enema para las úlceras del útero, que compensa el daño de la relación sexual y fortalece la capacidad para ello, y que la leche despierta el deseo, incluso el ácido 5.
Fiebres
La leche de cabra y de burro es buena para la fiebre agitada, y la leche agria a menudo ha afastado las fiebres hecticas si su grasa se ha eliminado bien y puede ser digerida; pero la leche fresca y espesa suele ser arrojada a la fiebre, y una persona con fiebre no debería acercarse a ella en absoluto 5 2.
Venenos y mordeduras
La leche es útil tras beber drogas mortales, y después de beber liebre marina, cicuta y acónito, y especialmente después de las cantáridas, la droga llamada fafsiya, eléboro, acónito, mala del leopardo y todos los fármacos corrosivos que podrecen; es un remedio para quien recibe acónito, restaurando su razón 2.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)
Fuentes
- Canon ibn Sina Print V1 , p.546
- Canon ibn Sina Print V1 , p.550
- Canon ibn Sina Print V1 , p.547
- Canon ibn Sina Print V1 , p.548
- Canon ibn Sina Print V1 , p.549
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Labán (leche)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/laban-tibb/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON