BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Región
- Global / Diaspora
Resumen
En el léxico, nikah significa coito o el contrato sin coito, y cada escuela lo define en sus propios términos. Los juristas difieren en su sentido literal en tres puntos de vista, y esa diferencia modifica algunas sentencias. Esta parte es parcial. 1
Definición
Nikah es, en el léxico, un sustantivo verbal de nakaha; "nakaha al-mar'a" significa que se casó con ella y también mantuvo relaciones sexuales con ella. 1 Los hanafis lo definen como un contrato que otorga el disfrute intencional de una mujer; los Malikis como un contrato que hace legal el disfrute de una mujer que no está prohibido para el hombre. 1 Los Shafi'is lo definen como un contrato que conlleva permiso para el coito mediante las palabras nikah o tazwij, y los Hanbalis como el contrato de tazwij. 1
El sentido literal
Los juristas ofrecen tres puntos de vista. La primera es que la palabra es literal para el coito y figurada para el contrato; esta es la visión hanafí más sólida. 1 2 La segunda es que es literal para el contrato y figurativa para el coito; esta es la visión malike, la visión shafi'í en su forma más sólida y la visión hanbali más sólida. 2 La tercera es que es literal para ambos, ya sea como palabra compartida o como significado compartido; esta es una visión hanafi, la visión de Bahram entre los malibis y una visión entre los shafís y hanbalíes. 2 3
Efecto del desacuerdo sobre las sentencias
El desacuerdo cambia algunas sentencias. En la visión hanafí y en la más sólida hanbali, un hombre que comete zina con una mujer la prohíbe a sus ascendientes y descendientes; los Shafi'is y, según la postura más fuerte, los Malikis sostienen que la zina no crea afinidad. 3 Si un hombre jura no casarse, o vincula un divorcio al matrimonio, el juramento se rompe y el divorcio surtirá efecto mediante el coito según quienes toman nikah como coito, y por el contrato según quienes lo toman como contrato. 4 Los hanafis distinguen: si un hombre le dice a su esposa: «Si me caso contigo, estás divorciado», se aplica al coito, pero a un desconocido se aplica al contrato. Los shafíes dicen que el contrato rompe un juramento de no casarse, no por el coito, a menos que haya tenido intención de tener relaciones sexuales. 4
Términos relacionados
Khitba es la petición de una mujer en matrimonio; su sentido técnico no se aparta del léxico, y precede al nikah. 4 Sifah es el coito ilícito; es lo opuesto al nikah, porque el coito en el sifah está prohibido y en el nikah es lícito. 4 Talaq es el final del vínculo matrimonial mediante la palabra de divorcio o algo similar, o, en la redacción hanbali, la liberación del vínculo o parte de él. 4 5
Legalidad y sabiduría del matrimonio
El matrimonio se establece por el Corán, la Sunna y el consenso. La base coránica está en la sura de al-Nisa' (sobre casarse con lo que es bueno entre las mujeres) y en la sura de al-Nur (sobre casarse con los solteros); la base sunnal es el hadiz de Ibn Mas'ud dirigido a los jóvenes que pueden permitirse el matrimonio. Los musulmanes coinciden en que es legal, y algunos juristas dicen que comenzó en tiempos de Adán y continúa en el Paraíso. 5 Su sabiduría tiene varias facetas: preservar la descendencia, liberar semen que dañaría al cuerpo si se reteniera, y el disfrute del placer, que es lo único que permanece en el Paraíso, donde no hay procreación. 5 Al-Babarti dijo que las exigencias de la ley, de la razón y de la naturaleza se encuentran en matrimonio: las exigencias de la ley son claras; la razón quiere que el nombre de una persona sobreviva a través de su línea; y la naturaleza busca el disfrute legal, que se recompensa cuando se hace bajo la ley. 5 Al-Sarakhsi enumeró beneficios religiosos y mundanos: el cuidado y mantenimiento de la esposa, protegerse de la zina, multiplicar a los creyentes y el orgullo del Profeta por su comunidad en el Día de la Resurrección. Explicó que Dios decretó la continuidad del mundo, que la continuidad viene por procreación, que esto se produce por la relación sexual, y que la ley hizo del matrimonio la vía legítima, ya que capturar a las mujeres por la fuerza causa conflicto y el coito sin propiedad confunde el linaje. 5 6 Un informe atribuido a Umar dice que se casó con mujeres sin necesidad, deseando que Dios sacara de él a alguien a través de quien el Profeta ﷺ superara en número a los profetas en el Día de la Resurrección. 6
Las cinco categorías legales del matrimonio
Los juristas aplican las cinco categorías al matrimonio: obligatorio, recomendado, desagradado, prohibido y permitido, con detalle por parte de la escuela. 6 Obligatorio. Los hanafis dicen que el matrimonio es obligatorio cuando el deseo es tan fuerte que uno teme caer en la zina, y se convierte en un deber cuando la zina solo puede evitarse casándose. La obligación requiere la capacidad de pagar la dote y la manutención, y Ibn 'Abidin, siguiendo a al-Bahr, añade que el hombre no debe ser un opresor. 6 7 Los Maliki lo hacen obligatorio para quien desea el matrimonio y teme la zina, y también cuando el matrimonio llevaría a mantener a la esposa sin ingresos ilegales, o a no mantenerla, mientras que debe respetarse su derecho a ser informado. 7 Los Shafi'is lo hacen obligatorio cuando un hombre teme el pecado y el matrimonio es el único medio de protección mientras pueda. Ibn Hajar al-Haytami recogió la opinión de que es obligatorio para quien teme la zina. El matrimonio jurado por juramento es obligatorio según la visión preferida, aunque al-Ramli sostenía que un voto no vincula. Algunos dijeron que es un deber comunitario (fard kifaya). 7 Los Hanbalis la hacen obligatoria para quien tema a la zina si no se casa, y tiene prioridad sobre una peregrinación obligatoria. No se cumple con un solo matrimonio: debe mantenerse durante toda la vida, y el contrato por sí solo no es suficiente; se requiere el coito. Una esclava puede cumplir el deber en lugar de una mujer libre. Un hijo debe casarse si sus padres, o uno de ellos, así lo ordenan, por deber hacia ellos. 7 8 Recomendado. Los hanafis sostienen que es una sunna fuertemente afirmada, así que quien la abandona peca y quien pretende descendencia y castidad es recompensado. Si el hombre carece de medios para dote y mantenimiento, el deber cae, y también la sunna. 8 Los Malikis lo recomiendan para quien lo desee y no tema la zina, siempre que disponga de medios; Al-Hattab añadió que no debe temer la angustia. 9 Los Shafi'is lo recomiendan para aquel cuyo alma anhela el coidado y que tenga medios para dote, ropa y el mantenimiento del día, incluso si está dedicado al culto, para castidad, descendencia y linaje. Los Hanbali la convierten en una sunna para quien desea y no teme a la zina, aunque sea pobre, citando el matrimonio del Profeta con un hombre que solo tenía un anillo de hierro. 9 10 Se dice que Ahmad dijo que un hombre puede pedir prestado para casarse, y que el compromiso de alguien con deseo de casarse es mejor que actos voluntarios de culto. 10 Desagrada. Los hanafis consideran que no lo aprecian en el sentido de casi prohibición, donde se teme la injusticia. Si el miedo a la zina entra en conflicto con el miedo a la injusticia, prevalece el segundo, ya que la injusticia hacia una persona es un derecho del sirviente. A los Maliki no les gusta que sea alguien que no tenga deseo y se distraiga de la adoración obligatoria. A los Shafi no les gusta por alguien sin necesidad ni medios. Una opinión entre los Hanbalis lo detesta por alguien sin deseo. 11 12 Prohibido. Los hanafis lo consideran prohibido cuando la injusticia es segura, ya que el propósito del matrimonio se pierde cuando los daños superan los beneficios. Los Malikis lo prohíben cuando no hay miedo a la zina y el matrimonio dañaría a la esposa por la incapacidad de mantener relaciones, la incapacidad de mantenerla, ganar dinero por medios ilícitos o retrasar la oración. Los Shafi'is lo prohíben para alguien cuyo matrimonio sea inválido sin necesidad, como una persona necia. 11 Los hanbalíes sostienen que un musulmán que entre en territorio de los incrédulos bajo salvoconducto no puede casarse allí salvo en caso de necesidad, y puede casarse en un ejército musulmán. 12 Permitido. Los hanafis lo permiten cuando un hombre teme una improbable incapacidad para cumplir con sus obligaciones; Ibn 'Abidin sostenía que quien busca únicamente la satisfacción del deseo y no teme nada, no recibe recompensa y ésta está permitida. Los Malikis lo permiten para quien no puede tener hijos y no tiene deseo, como uno impotente, castrado o anciano. Los Hanbali lo permiten para quien no tiene deseo, como los impotentes, los enfermos o los ancianos. 12 13
Matrimonio y culto
Los hanafis sostienen que el matrimonio es cercano a la adoración. Los juristas shafi'i discrepan sobre si es adoración, ya que la escuela considera que sí lo es, ya que el Profeta lo ordenó, y que su validez para un incrédulo no lo desmiente, ya que la adoración de un incrédulo no es válida. Al-Mawardi y al-Nawawi dictaminaron que quien pretende un hijo justo o castidad realiza una acción del Más allá y es recompensado; de lo contrario, está permitido. 14 Los juristas shafi'íes sostenían que los propios matrimonios del Profeta eran un acto de cercanía a Dios por sus beneficios ocultos, que solo las mujeres podían conocer. 14 Sobre si el matrimonio supera el culto voluntario, al-Kasani informa que los hanafistas que lo llaman obligatorio sostienen que practicarlo es mejor que el culto voluntario, y quienes lo llaman recomendable lo valoran más alto por tres razones: es una sunna, el Profeta la practicó y persistió en ella, y conduce a fines elevados como protegerse a uno mismo y a la esposa y tener hijos. 14 15 Los Malikis sostienen que a quien desea el matrimonio y no le da miedo al sufrimiento se le recomienda casarse aunque eso le impida la adoración voluntaria. Los Shafi'is sostienen que la devoción es mejor que el matrimonio si el matrimonio le distrae de él, y que el aprendizaje está incluido. Los Hanbalíes valoran mejor el matrimonio que el culto voluntario, mientras que Abu Ya'la al-Saghir lo hizo mejor solo cuando sus propósitos conocidos están destinados; una opinión de Ahmad prefiere el culto voluntario. 15
Características distintivas del contrato
Perpetuidad. Los juristas sostienen que el matrimonio es un contrato perpetuo que no puede limitarse en el tiempo, ya sea por la palabra de disfrute temporal o por cualquier otra palabra, y si el plazo es largo o corto, conocido o desconocido. 15 Si un límite de tiempo está oculto en la intención del marido y no se indica, la mayoría considera válido el matrimonio pero no es del gusto (los hanafis, los malikis en la opinión preferida, los shafi'is), mientras que los hanbalíes, en la visión sensata de su escuela, lo consideran inválido. 16 Naturaleza vinculante. El contrato vincula tanto al marido como a la mujer, según los hanafitas, Malikis, la visión shafií más sólida y los hanbalíes. La opinión contraria shafií sostiene que es permisible por parte del marido, porque puede terminarlo mediante divorcio, y que no puede anularse sin causa de anulación para cualquiera de las partes. 16
Prácticas recomendadas en el matrimonio
Solo una esposa, sin una necesidad clara. Los shafíes y los hanbalíes recomiendan que un hombre no tome más de una esposa sin necesidad evidente, si una esposa asegura su castidad, porque una pluralidad le expone a lo prohibido. Al-Adhra'i dijo que si una esposa es estéril y no puede tener hijos, se recomienda casarse con una fértil. Los hanafis permiten hasta cuatro esposas donde la justicia puede estar garantizada, y cuando no, limitar el número a lo que pueda tratar con justicia. 16 Casarse en Shawwal. Los Malikis y Shafi'is recomiendan casarse y consumar en Shawwal, tras el informe de Aisha sobre su propio matrimonio. Algunos sostienen que la elección no se limita a Shawwal, sino que se hace siempre que es posible. Los Shafi'is añaden que el fomento de casarse en Safar es válido. 16 17 Contrato en la mezquita. Los hanafis y los shafiis recomiendan que el contrato se celebre en una mezquita; los Malikis dicen que está permitido. 17 Contrato el viernes. Los hanafis, shafíes y hanbalis recomiendan firmar el contrato el viernes, un día noble en el que Adán fue creado. 17
Conducta en el contrato y los pasos deseables ante él
Hora del contrato. Los Shafi'is dicen que se recomienda al comienzo del día, tras el hadiz «Oh Dios, bendice a mi comunidad en sus primeras horas». Los Hanbalis prefieren la tarde, citando un informe de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él), y porque la hora de la oración respondida cae al final del viernes. 18 Una parte contratante competente y testigos fiables. Los hanafis recomiendan que el contrato lo celebre una parte contratante competente ante testigos fiables, y no sin alguien de los agnatos de la mujer, y no ante testigos poco fiables, para evitar el desacuerdo de al-Shafi'i, que sostiene que su tutor es quien dirige el contrato. Los Malikis recomiendan delegar el contrato a una persona digna cuya bendición se espera; delegarlo a una persona indigna es menos preferible. 18 Mirando a la mujer. Los hanafis, malíkis, shafi'is y algunos hanbalíes recomiendan que un hombre que desee casarse con una mujer la mire, ya que esto hace más probable que se sientan cómodos el uno con el otro. La opinión de la escuela hanbali es que esa mirada está permitida. 18 19 Nombrar la dote y llamar testigos a ella. Se recomienda en el contrato nombrar la dote y llamar testigos a la misma, lo que asenta la mente y evita una disputa posterior. Los Malikis dicen que el nombre se recomienda cuando la redacción es "Me casé con ella" o "La di en matrimonio", pero no "La di como regalo", cuando es obligatorio nombrarla. También recomiendan que se pague toda la dote de una vez, y que es menos preferible aplazar la totalidad o parte de ella. 19 Pedir prestado para el matrimonio. Los hanafis sostienen que un hombre que carece de dote y manutención puede pedir prestado para casarse, ya que la provisión es asunto de Dios, citando el hadiz que Dios ayuda a tres: al luchador en el camino de Dios, al esclavo que busca comprar su libertad y al que se casa buscando castidad. 19 20 La khutba antes del contrato. Los hanafis recomiendan un khutba antes del contrato, sin estar obligado a palabras fijas; el elogio y el tashahhud son suficientes, y el mejor es el khutba atribuido a Ibn Mas'ud, que incluye el tashahhud y tres pasajes coránicos nombrados por la sura (Al 'Imran, al-Nisa' y al-Ahzab). Los hanbalíes recomiendan el contrato después del khutba de Ibn Mas'ud y consideran suficiente un khutba. Se dice que Ahmad se levantó cuando se hizo un contrato sin un khutba, poniendo énfasis en su recomendación más que en su obligación. Los Malikis y Shafi'is recomiendan cuatro khutbas: la petición del pretendiente, la respuesta o excusa del tutor, la oferta del tutor antes del contrato y la aceptación del marido antes de que este esté completo. 20 21 Anunciar el matrimonio. Se recomienda hacer público el contrato, para que se conozca y esté lejos de sospechas sobre la zina, en el hadiz "anuncia este matrimonio" y en el hadiz que se celebre en mezquitas con la pandeireta. 21 22 La walima. La mayoría de los juristas celebran la walima, la comida de bodas, recomendada para quien pueda permitírsela, o una sunna fuertemente afirmada, ya que el Profeta la ordenó y practicó. Algunos juristas la consideran obligatoria, que es una opinión entre los Malikis, una opinión o aspecto entre los Shafi'is, y una visión de Ahmad. 21 22 Oraciones y felicitaciones. Después del contrato, se recomiendan oraciones por la bendición de la pareja, por la abundancia y la buena convivencia, y también se recomienda felicitarles. La sunna consiste en decirle al marido "Dios te bendiga y te bendiga, y os una en el bien", como en el hadiz de Abu Hurayra. 22 La oración del marido cuando su esposa es llevada a él. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis recomiendan que un marido, cuando su esposa sea llevada a él, pida a Dios su bien y busque refugio en Él de su mal, tome su frente y rece por bendición, como en el hadiz de Abd Allah ibn 'Amr. Algunos informes añaden que rezan dos rak'as detrás de él, según Ibn Mas'ud y otros Compañeros. 23
Cualidades deseables en una esposa
Los juristas recomiendan que quien desee casarse elija a una mujer que combine las siguientes cualidades, o algunas de ellas. 23 Religión. Se recomienda elegir a una mujer religiosa, en el hadiz sobre las cuatro razones por las que las mujeres están casadas, que termina con «así gana la de la religión». Los Shafi'is definen a la mujer religiosa como una persona con integridad, ansia por la obediencia y actos justos, y castidad frente a lo prohibido, no castidad solo por la zina. Los hanafis recomiendan que el marido elija a alguien por encima de él en carácter, modales y piedad. 23 Virgen. Elegir a una virgen se recomienda en el hadiz "mantener a las vírgenes". Los Shafi'is y los Hanbalis sostienen que una mujer previamente casada es preferible a una con intereses más fuertes, como un hombre incapaz de desflorar a una virgen o con dependientes que necesitan una mujer que los cuide. Citan el hadiz de Jabir, cuyo padre murió dejando hermanas, y el Profeta aprobó su matrimonio con una viuda que pudiera cuidarlas. 24 25 Linaje y posición. Se recomienda elegir una mujer de buen origen, de una familia noble y religiosa, ya que el hijo tiende a parecerse al pueblo de su madre. Los hanafis sostienen que se recomienda que la esposa tenga una posición inferior a la de su marido para que se someta a él y no lo menosprecie; el hadiz de Anas advierte contra casarse únicamente por el estatus, la riqueza o el linaje de una mujer. Los hanbalíes añaden una familia conocida por su religión y su contento. 25 Amada y fértil. Se recomienda elegir a una mujer amorosa y fértil, según el hadiz de Anas «casa con los amorosos y los fértiles, porque yo superaré en número a las naciones por ti». La fertilidad de una virgen se conoce a través de mujeres conocidas por ello. 25 Belleza. Se recomienda elegir a una mujer hermosa en el hadiz de Abu Hurayra, quien preguntaba cuál mujer era la mejor y se le decía que era la que agradaba cuando se le miraba, obedecía cuando se le ordenaba y no se oponía a él en lo que él detestaba en sí misma o en sus bienes. 25
Otras cualidades deseables en una esposa
Sentido común y buen carácter. Se prefiere una mujer de sensatez y buen carácter, no una tonta o de mal carácter, ya que el matrimonio está hecho para la buena compañía, y eso no es posible con un necio. 26 No es pariente cercano. Los Shafi'is y los Hanbalis recomiendan elegir a una mujer que no sea pariente cercano, ya que los hijos de una mujer no emparentada son mejores, y porque el divorcio entre parientes puede provocar una ruptura de los lazos de parentesco que se ordenan. 26 Dote ligera y mantenimiento. Los hanafís, shafíes y hanbalíes recomiendan que un hombre busque a la mujer que sea más fácil en su propuesta, su mantenimiento y su dote, según el hadiz de Aisha, que la bendición de una mujer reside en una propuesta fácil, una dote fácil y un vientre fácil. 26 No hay hijos de otro hombre. Los hanafís, shafíes y hanbalíes recomiendan que no se elija a una mujer con hijos de un marido anterior a menos que exista un beneficio; si hay un beneficio, no hay restricción, ya que el Profeta se casó con Um Salama, que tuvo un hijo de su anterior marido. 27 No una divorciada que su exmarido desea, y ninguna disputa legal sobre su legalidad. Los Shafi'is recomiendan que la mujer no sea una divorciada cuyo exmarido aún la desee, y que no haya disputa jurisprudencial sobre su legalidad hacia quien desee casarse con ella, como la zina con ella o con su madre, hija o antepasado, ni dudas sobre la maternidad temporal. 27 Ordenar las cualidades. Al-Ramli dice que si las cualidades recomendadas entran en conflicto, la visión más probable es preferir, en orden: la religión absolutamente, luego el sentido y el buen carácter, luego la linaj, luego la virginidad, luego la fertilidad, luego la belleza, y entonces cualquier beneficio que el juicio del elegido encuentre más claro. Ahmad dijo que cuando un hombre le propone matrimonio, primero pregunta por su belleza y luego por su religión; si está satisfecho con su religión se casa, y si se niega, es por su religión; no pregunta primero por la religión. 27 Cualidades deseables en un marido. Los hanafis dicen que una mujer debe elegir un marido de buena religión, buen carácter, generosidad y recursos, que no debe casarse con un pecador, y que un padre no debe dar una hija pequeña a un anciano o a un hombre feo, y debe entregarla sin demora a un marido adecuado cuando se le propone. Los shafíes dicen que un padre debe casar a su hija solo con un hombre que nunca se haya casado. Los hanbalíes dicen que un padre que desea casarse con su hija debe buscar a un joven apuesto y de buen aspecto. 27 28 Mujeres cuyo matrimonio es desagradable. A los Malikis no les gusta casarse con una mujer notoria por su zina, ni siquiera por signos de circunstancia, aunque no si ha sido castigada por la pena establecida. También detestan casarse con una mujer a la que se le ha pedido abiertamente matrimonio durante su periodo de espera. A los Shafi'is no les gusta casarse con la hija de la zina, el malvado o un abandonado, o con una mujer cuyo padre es desconocido, según el hadiz «elige tu descendencia y cásate con quienes sean iguales». Los Hanbali dicen que no es apropiado casarse con la hija de zina, un abandonado, o una mujer de linaje bajo o padre desconocido. 28 La procesión nupcial. La procesión nupcial es el traslado de la novia desde la casa de sus padres a la casa de su marido. En la opinión que adoptan los hanafis, está permitido y no es detestado si no contiene ningún error religioso; Ibn 'Abidin informa desde al-Bahr que golpear la pandeireta en una boda es objeto de disputa, al igual que cantar en una boda. Los hadices reportados por Aisha mencionan anunciar el matrimonio con la pandeireta, y que lo que separa lo legal de lo prohibido es la pandeireta y la voz. 28 29 30
Los pilares del contrato
El desacuerdo. Los hanafis dicen que el único pilar es la oferta y la aceptación. Los Malikis dicen que los pilares son el tutor, las partes (marido y mujer) y la redacción. Los Shafi'is cuentan cinco: la redacción, el marido, la esposa, dos testigos y el tutor. Los Hanbali cuentan tres: los dos cónyuges, la oferta y la aceptación. 29 La redacción. Los juristas coinciden en que el contrato se celebra mediante oferta y aceptación en palabras que lo expresen, o algo que sustituya a palabras. La oferta es, para la mayoría de los juristas, lo que dice el tutor de la esposa, y la aceptación lo que dice el marido o su representante. 30 El orden de la oferta y la aceptación. Los Malikis y Shafi'is sostienen que la aceptación antes de la oferta, o después de ella, es igual una vez identificado al ofertante y al aceptante, aunque los Malikis recomiendan la oferta primero. Los Hanbali sostienen que la oferta debe venir primero y la aceptación primero es inválida. Los Hanafis aceptan la oferta como lo que se dice primero, desde cualquiera de los lados, y la aceptación como lo que se dice al final. 30 31 Palabras que concluyen el contrato. Los juristas coinciden en que el contrato se celebra mediante las palabras explícitas "casar" (inkah) y "dar en matrimonio" (tazwij). Los Shafi'is y los Hanbalis limitan la validez a estos dos, alegando que los textos coránicos los usan en las suras de al-Nisa' y al-Ahzab, y que el culto y su redacción se reciben de la ley. Said ibn al-Musayyib, 'Ata', al-Zuhri y Rabi'a estuvieron de acuerdo. 30 31 Palabras alusivas en la escuela hanafi. Los hanafis sostienen que el contrato también puede celebrarse mediante palabras alusivas, y las divide en cuatro tipos. El primer tipo, sobre el que la escuela está de acuerdo, incluye palabras distintas de «casar» y «dar en matrimonio», como regalo, caridad, transferencia y recompensa, ya que el traslado provoca el disfrute de la mujer. El segundo tipo, en el que la escuela difiere, incluye la palabra «venta», que la visión más sólida acepta. Salam, sarf y préstamo se discuten con desacuerdo, y luego se menciona la palabra para liquidación. 31
Palabras alusivas, y sus clases en las escuelas hanafí y maliquí
La palabra para acuerdo. El autor de al-Ajnas dice que no se celebra un contrato con ella; al-Sarakhsi dice que está permitido comenzar un matrimonio con la palabra de acuerdo. 31 32 Tercera clase hanafi (disputada; la visión más sólida es que no concluye). La palabra por encargo no es adecuada, ya que el alquiler es solo por un plazo fijo y el matrimonio excluye un término. Al-Karkhi sostuvo que el matrimonio se concluye mediante la palabra por contrato, argumentando que lo que se toma en el matrimonio es un beneficio y que el Corán llama al dote un salario, en la sura de al-Nisa'. El autor de al-Fath dijo que la objeción solo se aplica si la mujer es designada como contratada, pero no si se le hace el precio del alquiler, lo cual no debe ser objeto de disputa. La palabra legado no celebra el contrato en una visión más sólida, ya que el legado crea propiedad tras la muerte; al-Tahawi sostuvo que sí, y al-Karkhi sostuvo que sí si está ligado al presente. Si está ligado después de la muerte, no es un matrimonio. 32 33 Cuarta clase hanafi (acordó no concluir). Las palabras para permiso, licitación legal, préstamo, prenda y disfrute, ya que ninguna transfiere el disfrute; y las palabras para rescisión, y khul', ya que ponen fin a un contrato existente. 33 Palabras distorsionadas por error. Una palabra pronunciada por error no es un contrato, ya que no es ni literal ni figurativa. Pero si un pueblo acepta usarla deliberadamente, se convierte en una nueva convención, y el jurista Abu al-Su'ud dictó una sentencia que permitía el matrimonio mediante ella en ese caso. 33 El papel de la intención y de los testigos. Los hanafis dicen que palabras alusivas, como regalo, transferencia, caridad y venta, necesitan intención junto con una señal, o el acuerdo de la otra parte con la oferta, y la comprensión de los testigos sobre lo que se quiere decir. El principio es que una palabra destinada a transferir algo termina el matrimonio si la dote es nombrada, y de lo contrario por intención. Si a una mujer se le enseñó a decir las palabras de matrimonio en árabe sin conocer su significado, y el marido y los testigos las entienden, es válida en una visión, como en el caso del divorcio, y inválida en otra, como en la venta. 33 34 Las clases de palabras Maliki. Los Malikis dividen las palabras, incluyendo "casar" y "dar en matrimonio", en cuatro. La primera concluye el matrimonio, sea o no nombrada dote: "Me casé" y "Di en matrimonio". La segunda concluye solo si se nombra una dote: "Yo di", por ejemplo "Te di a mi hija por una suma", que falla sin una dote nombrada. La tercera es objeto de disputa: palabras que implican que durarán de por vida, como "vendido", "hecho poseído", "hecho legal", "concedido" y "concedido"; la visión más común es que concluyen si se nombra una dote, y otra opinión que nunca concluyen. La cuarta nunca concluye: palabras que no implican que dure de por vida, como detención, alquiler y préstamo. 33 34
El tiempo verbal de la redacción
El pasado. El contrato se concluye en pasado: el tutor dice "Te casé con mi hija" y el marido dice "Acepté su matrimonio" o "Consenti", ya que el pasado expresa fijidad. Los Shafi'is sostienen que "Acepté" por sí solo no basta, pero que debe decir "Acepté su matrimonio", según la opinión de su escuela; la mayoría de los hanafis, Malikis y hanbalis, y una opinión shafi'i, aceptan "acepté" o "consenti". 34 El imperativo. El contrato se concluye por el imperativo: el tutor dice «cásate con mi hija» y el marido dice «Me he casado con ella». 34 **El "cásame con tu hija" del marido. ** Si el marido dice "cásame con tu hija" y el tutor dice "te casé con ella", el contrato se celebra según los Malikis, Shafi'is y, en una opinión, los Hanbalis; los Hanafis también lo sostienen concluido, ya sea que las palabras del marido se interpreten como una agencia implícita o como una oferta, siendo esta última opinión preferida en al-Bahr. En la escuela Hanbali no se concluye, ya que su norma es que la oferta precede a la aceptación; las palabras del marido cuentan como aceptación. 34 El tiempo presente. Los hanafis dicen que el presente comienza con hamza ("Me caso contigo", "Me caso contigo" con la terminación variable), con una n ("nos casamos contigo") o con una t ("tú te casas conmigo") concluye el contrato, siempre que la forma t no esté destinada como una promesa futura. El Maliki Dusuqi dice que el presente es como el pasado al concluir; al-Laqani objetó que los contratos se celebran en pasado, ya que el presente implica una promesa. 35 El participio activo. Los hanafis y los shafís dicen que el contrato se concluye mediante el participio activo, como en "Me caso contigo" o "Vine a ti como pretendiente", a lo que el padre responde "Me casé contigo"; el contrato queda entonces vinculante. 35 La pregunta. Si la redacción se plantea como una pregunta, los hanafis dicen que lo que cuenta es el estado de la cuestión. El comentario de al-Tahawi expone el caso: si uno pregunta "¿Me la diste?" y el otro responde "Yo la di", es una promesa si la sesión es para prometer y un matrimonio si es para el contrato; el comentario de Rahmati es que lo que cuenta es lo que aparece en sus palabras, no su intención, ya que un contrato hecho en broma es válido aunque el bufón no tuviera intención de casarse. Los shhafíes dicen que si el tutor dice «¿Te casarás con mi hija?» no es suficiente, pero si el pretendiente dice «Me casaría con tu hija» y el tutor responde «La casé contigo», el contrato no se celebra a menos que el pretendiente diga entonces «Acepté». Los Hanbalis sostienen que una oferta formulada como cuestión es inválida. 35 36 Matrimonio en una lengua distinta al árabe. La mayoría de los juristas (los hanafis, los shafíes y, según la escuela, los hanbalíes) sostienen que quien no conozca árabe puede celebrar el contrato en su propia lengua, ya que no puede hacer otra cosa, como ocurre con el mudo, siempre que utilice palabras con el mismo significado que el árabe. Una segunda opinión hanbalí es que no puede, y debe aprender, árabe. 35 Cuando una persona puede hablar árabe, los juristas difieren de si el contrato es válido en otro idioma. Los hanafis, la visión shafií más sólida, y Ibn Taymiyya e Ibn Qudama sostienen que es válido, ya que el hablante utilizó la palabra específica. La visión más sólida hanbali y la visión shafií sostienen que solo es válida en árabe para quien la puede hablar. 36 Cosas que sustituyen las palabras. El signo de una persona muda cuenta en la ley y sustituye al habla cuando se requiere. La oferta y aceptación de una persona muda son válidas por signo cuando la señal es entendida por la otra parte y los testigos; esto se acepta, aunque los juristas difieren en condiciones, como si puede escribir, o si nació mudo o se convirtió en tal. 36 Escritura. Una persona muda puede concluir por escrito, ya que es mejor escribir que firmar. Quien puede hablar pero está presente en la sesión no puede concluir por escrito, según la visión de la hanafi, el malíki, el hanbali más sólido y la escuela shafi'i; una visión shafií lo permite. Para una parte ausente, los hanafis permiten el contrato por letra como por discurso: la mujer lee la carta a los testigos y dice "Me casé con él", ya que los testigos deben escuchar ambas partes del contrato. Si la carta tiene forma de orden, los testigos no necesitan conocer su contenido, ya que ella actúa en nombre de ambas partes por su propia agencia. Si el marido niega la carta tras el contrato, no se dicta sentencia sobre el matrimonio a menos que los testigos testifiquen sobre su contenido. Los shafíes dicen que un contrato por carta, dirigido a una persona ausente o presente, no es válido en la visión más sólida, ya que escribir es una alusión. La visión hanbali más evidente permite un contrato por carta cuando la parte contratante está ausente. 36 37 Mensajero. Los juristas en general sostienen que enviar a un mensajero para celebrar un matrimonio es válido, ya que las palabras del mensajero son las palabras del remitente. Al-Kasani dice que el contrato se celebra por agencia y por mensajero, como por un principal. 37
Enviar un mensajero y el contrato por acción
El mensajero. Si un hombre envía a un mensajero a pedir por una mujer y ella acepta ante dos testigos que escuchan las palabras del mensajero, esto es válido, ya que la sesión es una sola en su significado: el mensajero transmite las palabras del remitente, así que oír al mensajero es oír al remitente. El asunto se detalla en la entrada sobre el envío (irsal). 38 Contrato por acción. Los hanafis y hanbalíes sostienen que el matrimonio no se celebra por mera acción (mu'atat), por respeto a las partes íntimas y la gravedad de su prohibición, por lo que el contrato requiere una palabra explícita o una alusiva. Ibn 'Abidin informa desde al-Bahr la cuestión de si la aceptación por acción, como pagar la dote en la sesión, cuenta como aceptación por palabra, como ocurre en la venta. La opinión de al-Bazzazi, siguiendo al autor de al-Hidaya, es que sí cuenta; el autor de al-Muhit lo niega, ya que en venta la acción mutua concluye el contrato pero en el matrimonio no. 38
La opción de sesión y la opción de condición en el matrimonio
La opción de sesión. Los hanafíes, shafíes y hanbalíes sostienen que la opción de sesión no se aplica al matrimonio: no es una venta ni semejante, el intercambio no es un pilar ni un propósito de éste, y no es necesario, ya que el matrimonio suele concluirse solo tras reflexión y después de que cada parte haya conocido a la otra. Los Malikis sostienen que la opción de sesión se aplica en el matrimonio si está estipulada. 38 La opción de la condición. Los hanafis, los shafis y, en un informe que es la opinión de la escuela, los hanbali sostienen que una opción de condición no se aplica a un contrato matrimonial; si se estipula, el matrimonio es válido y la opción es nula. Los Malikis sostienen que si se estipula una opción de un día o más para una de las partes, o para un tercero, el matrimonio se disuelve antes de la consumación como obligatorio; una vez consumado, se confirma con la dote nombrada, o por la dote similar. Un segundo informe de Hanbali sostiene que el contrato es inválido con dicha condición. 38 39
Hacer que la redacción sea condicional
Condicionado a un evento futuro. La mayoría de los juristas (los hanafis, malicis, shafi'is y, en opinión de la escuela, los hanbalis) sostienen que un matrimonio no puede condicionarse a un evento futuro que no sea un deseo, ya que es una obligación vinculante. Si un tutor dice «cuando tal o cual llegue, te he casado con mi hija», y el otro acepta, y tal o cual viene, no se concluye; del mismo modo, «si mi esposa tiene una hija, la he casado contigo». Un informe de Ahmad sostiene que un matrimonio condicionado a un evento futuro es válido. 39 Condicionado a un evento presente o pasado. Esto es permitido por los Hanafis y los Hanbalis. Un hombre al que piden su hija dice "Me he casado con ella", y cuando el pretendiente no le cree, dice "si no la he casado con tal o tal, la he casado contigo", y el pretendiente acepta ante testigos; entonces se desprende que no se casó con ella, y el matrimonio se mantiene, ya que una condición sobre lo que ya está presente es una confirmación. Los Hanbali permiten condiciones sobre eventos presentes y pasados, como "Te he casado con esta niña si es una niña", cuando ambos saben que es una niña, ya que esa no es una condición real. Los Shafi'is también permiten condiciones sobre los eventos presentes. Si a un hombre le comunican de un nacimiento y le dice a otro "si es una chica, la he casado contigo" y el otro acepta, la opinión de la escuela es que el matrimonio es nulo, aunque si se le dijo y lo creyó y luego dijo "si quien me lo dijo tiene razón, la he casado contigo", es válido, ya que el "si" significa "desde". 39 40 Condicionado a la voluntad. Los hanafis sostienen que un matrimonio condicionado a la voluntad es válido si quien la desea cancela su testamento en la sesión. Si el marido comienza con "Me he casado contigo si quieres" y la mujer acepta sin condición, es válido, ya que su aceptación es en sí misma su voluntad. Los shafíes sostienen que si él dice "Me he casado contigo si Dios quiere" con una condición o sin intención, es inválido; si se refiere a bendición, es válido. Los hanbalíes sostienen que "La he casado contigo si Dios quiere" es válido si el otro responde "He querido y aceptado". 40 41
Datación del contrato y fijación de su duración
Datando la redacción. Un matrimonio no puede datarse en el futuro, como en "Me caso contigo mañana" o "Me caso contigo, hija mía, cuando llegue el nuevo mes". Consulta la entrada sobre matrimonio prohibido. 40 Fijación de un término. Un matrimonio no puede limitarse a un plazo. Consulta el detalle bajo la entrada de matrimonio prohibido. 40
Una persona en ambos lados del contrato
La redacción de un contrato puede pronunciarse para ambos cónyuges en dos casos. En el primero, el marido actúa por sí mismo y como tutor de la esposa, como hace un primo cuando es tutor de su prima y quiere casarse con ella él mismo; ¿puede conducir ambas partes? 40 Los hanafis, excepto Zufar, los Malikis en la opinión predominante, y los hanbalíes en un informe sostienen que si el tutor de la mujer, que puede casarse legalmente con ella, está autorizado por ella para casarse con ella, puede dirigir él mismo ambas partes. Esta es la opinión de al-Hasan, Ibn Sirin, Rabi'a, al-Thawri, Ishaq, Abu Thawr e Ibn al-Mundhir. Al-Kasani argumenta desde la sura de al-Nisa' sobre las mujeres huérfanas y desde el versículo sobre casarse con solteros en la sura de al-Nur, dado que el mandato de casarse no tiene restricciones. Sostiene que un agente es un enviado del principal, de modo que sus palabras son las de dos personas, y el contrato se sostiene en la ley de dos partes. Ibn Qudama cita el informe de Abd al-Rahman ibn Awf (que Dios esté complacido con él) con um Hakim bint Qarzh. 41 42 Los Shafi'is y, en el segundo informe hanbalí, la postura opuesta de Maliki y la de Zufar (Hanafi) sostienen que el tutor que desea casarse con su pupilo no puede manejar ambas partes; debe nombrar a otra, con su permiso. Los Shafi'is dicen que nombra a una de rango igual, y en su defecto al juez. El argumento de Ahmad es el informe de al-Mughira ibn Shu'ba, quien deseaba casarse con una mujer cuya tutora más cercana era, y por ello ordenó a un hombre que se casara con ella; y la analogía con la venta, dado que el contrato se realiza mediante un permiso que posee, por lo que no puede dirigir a ambas partes. 42 El segundo caso. Ambas partes son llevadas a cabo por los tutores de los dos cónyuges, como cuando un abuelo conduce a ambas partes al casar a la nieta con su otro nieto. Los hanafis excepto Zufar, la visión shafi'i más sólida y un informe hanbali permiten esto; los shafí limitan el derecho únicamente al abuelo, por la fuerza de su tutela. Zufar, la opinión shafi'í inferior y el segundo informe hanbali lo rechazan, ya que el pilar del matrimonio es dos partes diferentes, oferta y aceptación, que requieren dos partes. 42 Matrimonio por agencia. Esto significa nombrar a un agente para concluir el matrimonio. Al-Kasani dice que el matrimonio se celebra por agencia y por mensajero, tal como lo es por el principal, ya que el acto del agente es el acto del principal. Nombrar un agente en matrimonio es válido por acuerdo de los juristas, y citan que um Habiba, cuyo esposo Ibn Jahsh murió en Abisinia, se casó por al-Najashi en nombre del Profeta, ya fuera por agencia o por posterior aprobación; y que el Profeta nombró a Abu Rafi' para aceptar el matrimonio con Maymuna, y a 'Amr ibn Umayya (que Dios esté complacido con él) al-Damri (que Dios esté complacido con él) para aceptar el matrimonio con um Habiba. 43 Los juristas difieren sobre qué tutor puede designar a un agente para casarse con su protegido: solo el actriz (mujbir), o cualquier tutor aunque no tenga poder para obligar. También difieren sobre si una mujer puede celebrar un matrimonio como agente. Estos se detallan en las siguientes secciones. 43 El tutor. Los juristas difieren sobre si el tutor es un pilar del matrimonio, una condición de su validez o una condición de su permisibilidad y efecto. Los Malikis y Shafi'is sostienen que el tutor es un pilar: el matrimonio no es válido sin uno, y "tutor" significa quien ostenta la tutela, incluso si otro cumple el contrato con su permiso. En ambas escuelas, las propias palabras de oferta o aceptación de una mujer no son válidas en el matrimonio: no puede casarse consigo misma con o sin el permiso del tutor, ni casarse con otro por tutela o agencia, ni aceptar un matrimonio por tutela o agencia. 43
El guardián: si es un pilar o una condición
La visión shafi'i cuando no hay ni tutor ni juez. Si no hay tutor ni juez, y la mujer con su pretendiente designa a un hombre culto para casarla con él, es válido, ya que él es un árbitro y un árbitro es como un juez. Lo mismo ocurre si ella nombra a un hombre justo, según la opinión preferida, aunque no sea erudito, dada la fuerte necesidad. Al-Nawawi dice que la justicia basta, pero el nombramiento requiere viajes y ausencia de juez. 44 La visión hanafi. La tutela es una condición del pilar y de permisibilidad y efecto, por lo que ningún matrimonio se celebra entre quienes no tienen tutela. El tutor es un heredero adulto cuerdo; el niño, el loco, el esclavo y el no musulmán sobre una mujer musulmana quedan excluidos, según la opinión de la mayoría de los juristas hanafis. Al-Ramli y Ibn 'Abidin afirman que la definición es para el tutor por parentesco, ya que el juez es tutor pero no heredero. 44 La tutela en el matrimonio tiene dos tipos. La primera es la tutela recomendada, sobre una mujer adulta sana, virgen o previamente casada. La segunda es la tutela obligatoria, sobre una menor, virgen o no, y igualmente sobre una mujer adulta loca y un esclavo. 44 El Hanafi informa sobre una mujer adulta sana. Al-Kamal resume siete informes. El primero, desde Abu Hanifa y la aparente visión escolar, es que una mujer adulta cuerda puede concluir su propio matrimonio y el de otros, con cualquiera, con o sin una pareja adecuada, aunque no sea del agrado adecuado. La evidencia son los pasajes coránicos que atribuyen matrimonio a mujeres y cónyuges, en las suras de al-Ahzab y al-Baqara, y dos hadices de Ibn 'Abbas: «el guardián no tiene voz sobre una mujer previamente casada» y «la mujer soltera tiene más derecho a sí misma que a su tutor». La inferencia es el niño cuerdo que alcanza la mayoría de edad. 44 45 La segunda, un informe de al-Hasan de Abu Hanifa, es que un matrimonio con una pareja adecuada es válido y con otra no; esta es la postura elegida para la fatwa, ya que el daño, una vez hecho, no puede levantarse, y no todo tutor ruega bien ni todo juez es justo. Ibn al-Humam dice que la invalidez debe limitarse al caso en que ella tenga tutores vivos. 45 Abu Yusuf tiene tres informes: no válidos en absoluto si tiene un tutor; entonces válidos solo con una pareja adecuada; luego válidos en todos los casos. Muhammad tiene dos: el contrato queda suspendido tras la aprobación del tutor, válido si él lo aprueba y nulo si no; y cuando se trata de una unión adecuada y el tutor se niega, el juez renueva el contrato. 45 46 La visión hanbali. El tutor es una condición para la validez del matrimonio, por lo que ningún matrimonio es válido sin uno; esta es la opinión de la escuela, y al-Zarkashi dice que la escuela no discrepa en ello. Un informe de Ahmad dice que el tutor no es una condición en absoluto, que Ibn Qudama y otros limitan a un caso de necesidad, cuando no hay tutor ni gobernante. Desde la opinión de la escuela, una mujer no puede casarse a sí misma, no puede casarse con otra, como su hija o hermana, y no puede nombrar a un no tutor para casarse con ella, ni siquiera con el permiso del tutor. Citan el hadiz de Abu Musa, "no hay matrimonio salvo por un tutor", y el hadiz de Aisha, "cualquier mujer casada sin su tutor, su matrimonio es nulo, nulo, nulo", con la dote debida al consumar, y "si se disputan, el gobernante es el tutor de quien no la tiene". Se niegan a interpretar la negación como una negación de la perfección, ya que las palabras del Legislador se interpretan en su sentido legal. 46 Su razón es que no se puede confiar en una mujer para su propio matrimonio debido a la debilidad de su razón y a su rapidez para dejarse engañar, del mismo modo que no se puede confiar en un derrochador con el dinero. Esto se informa de Umar, Ali, Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Abu Hurayra y Aisha. Si un juez declara válido un matrimonio sin tutor, o quien lo concluye es un juez que lo considera válido, la sentencia no se revoca, ya que tales matrimonios son susceptibles de desacuerdo jurídico. 46 Condiciones del tutor. Los juristas coinciden en algunas condiciones para el tutor y difieren en otras; se exponen a continuación. 46
Las condiciones del tutor
Primero: cordura y pubertad. La mayoría de los juristas sostienen que el tutor debe ser un adulto en pleno uso de la cabeza. La tutela no se establece para los enfermos mentales ni para el menor, ya que su capacidad es la capacidad de juzgar en interés del protegido, lo que requiere plena razón y juicio; ninguno de los dos tiene tutela sobre sí mismo, y mucho menos sobre otro. Un informe de Ahmad dice que un niño de diez años puede casarse y darse matrimonio, y otro informe dice que tiene doce. 47 Por locura se entiende la continua modalidad, que se fija en un año, o la mayor parte de un año, o un mes, y sobre la que se basa la fatwa hanafi; Abu Hanifa no fija ningún periodo y lo deja a la opinión del juez. La locura intermitente no elimina la tutela, por acuerdo, por lo que el tutor espera la recuperación como lo hace un dormiente, salvo que se pierda una pareja adecuada por esperar, en cuyo caso los hanafis posteriores permiten el matrimonio. 47 Segundo: libertad. La mayoría de los juristas exigen que el tutor sea libre, ya que un esclavo no tiene tutela sobre nadie; la tutela implica propiedad, y un esclavo está ocupado con el servicio de su amo y no puede pensar en los intereses del matrimonio. Los Shafi'is añaden que un esclavo puede designar a otro para aceptar el matrimonio con el permiso de su amo, y desde una visión más sensata sin él, pero no puede nombrar a otro para hacer la oferta. Al-Mardawi informa de dos informes Hanbali sobre la tutela de un esclavo sobre sus parientes, y el Qawa'id al-Usuliyya dice que la visión más evidente es que él es un tutor. 47 Tercero: el Islam. Los juristas exigen que la tutela de un musulmán sobre una mujer musulmana sea ejercida por un musulman. Los hanafis dicen que un incrédulo no tiene tutela sobre un musulmán, ya que no hay herencia entre ellos, según el hadiz que "las personas de dos religiones no heredan unas de otras"; sobre la declaración coránica en la sura de al-Nisa' que Dios no da a los incrédulos ningún camino sobre los creyentes; y sobre el hadiz "el islam se levanta y no se levanta". Un musulmán no tiene tutela sobre un incrédulo; en el hadiz "un musulmán no hereda de un incrédulo, ni un incrédulo de un musulmán". Un apóstata no tiene tutela sobre nadie, musulmán, incrédulo o apóstata. El guardián no tiene por qué ser musulmán cuando el tumulto es un incrédulo, ya que la incredulidad no debilita la compasión ni la herencia entre los incrédulos. 48 Los Malikis prohíben que un no creyente sea tutor de una mujer musulmana y viceversa; un musulmán puede ser tutor de una mujer incrédula solo para un esclavo no creyente, a quien casa con un no creyente, o para una mujer incrédula liberada que liberó siendo musulmana en una tierra musulmana. Los shafi'is dicen que el pariente incrédulo de una mujer musulmana no puede casarse con ella, y que el pariente musulmán de una mujer incrédula no puede casarse con ella; el incrédulo original puede ser tutor del incrédulo original, por lo que un judío puede casar a una mujer cristiana y viceversa, por analogía con la herencia en la sura de al-Anfal. Los hanbalíes sostienen que un incrédulo no puede casar a una mujer musulmana o viceversa; un musulmán puede casar a su esclava incrédula, y el sultán casa a una mujer incrédula que no tiene tutor. Un dhimmi puede ser tutor de su pupilo dhimmi frente a un dhimmi, y la visión establecida de la escuela Hanbali es que un musulmán también puede ser tutor. 49 Cuarto: justicia. Los juristas difieren sobre si se exige justicia al guardián, en dos puntos de vista. La primera sostiene que no se requiere justicia, que es la visión hanafí y la visión predominante de Maliki, un informe de aspecto shafií y otro hanbali. Su evidencia son las palabras generales del versículo sobre casarse con los solteros en la sura de al-Nur, el hadiz "elige tu descendencia, casa con los iguales y cásate con ellos" sin distinción, la práctica continua de los musulmanes desde la época del Profeta sin objeción, y la analogía de que la inaptitud no debilita la capacidad de juzgar, ni la compasión ni la herencia, y que el hombre malvado es guardián de sí mismo y de su esclavo. 49
Las condiciones del tutor continuaron
La segunda visión sobre la justicia. Se exige justicia al tutor, la visión de la escuela shafi'i, la visión hanbali y una visión no predominante de malini. Los shafi'is añaden que una persona malvada no tiene tutela, salvo la del imán supremo, sea que sea o no convincente, ya sea que haya declarado abiertamente su maldad o no, según la opinión de la escuela; la tutela pasa al siguiente en la línea, según el hadiz "no hay matrimonio salvo con permiso de un tutor que esté en su sano juicio o gobernante". La maldad del imán supremo no le descalifica, ya que no le aparta del cargo. Al-Ghazali informa de acuerdo en que una persona de reputación oculta puede actuar como tutor. Al-Baghawi dice que una persona malvada arrepentida puede casarse de inmediato, ya que la condición es la ausencia de maldad, no la aceptación como testigo; Ibn al-Muqri dice que primero debe ser puesto a prueba, por analogía con el testimonio. 50 Quinta condición: ser hombre. Los juristas difieren en dos puntos de vista. La primera, sostenida por los Malikis, Shafi'is y Hanbalis en general, exige que el tutor sea hombre, por lo que una mujer no puede actuar como tutora. Los Malikis añaden que una mujer que posee una esclava, que sea nombrada albacea de una pupila femenina, o que haya liberado a una esclava, puede nombrar a un hombre cualificado que celebre el contrato por ellos cuando no exista pariente agnático masculino. Los Shafi'is dicen que una mujer no puede casarse consigo misma con o sin el permiso de su tutor, ni casarse con otro por tutela o agencia del tutor, ni aceptar matrimonio para nadie, lo que la excluye de este asunto, ya que la modestia es lo que se pretende de ella. Citan la declaración coránica en la sura de al-Nisa' que dice que los hombres son los gestores de las mujeres, y sostienen que la forma masculina "guardián" en el hadiz indica que es un hombre. Los Malikis sostienen que si un tutor nombra a su hija para designar a un hombre para celebrar el contrato, es válido, ya que ella es una emisaria entre el tutor y el agente, a diferencia de lo que ella designa para sí misma. Los Malikis también sostienen que no se necesita el permiso de una mujer para casarse con otra, salvo cuando la otra es propiedad suya o una persona loca o insensata de la que ella es tutora. La visión más sólida de la escuela Hanbali es que una mujer puede casar a su esclava y a su mujer liberada. 50 51 La segunda visión, sostenida por Abu Hanifa, Zufar, al-Hasan y, en la aparente narración, Abu Yusuf, es que las palabras de una mujer cuentan en el matrimonio. Así que si una mujer adulta y libre cuerda se casa a sí misma, es válido; del mismo modo si se casa con otra persona por tutela o por agentía, o designa a otra persona para casarse con ella, o alguien se casa con ella y ella la aprueba. Mahoma dice que no es válida sin la aprobación del tutor; si ambos mueren antes que ella, no heredan; y si el tutor niega la aprobación, el juez renueva el contrato. La evidencia de cada parte se presentó anteriormente bajo el tutor. 51 52 Sexta condición: buen juicio. Los hanafíes, los Malikis, un aspecto shafi'í y los hanbalis sostienen que el buen juicio no es una condición para la tutela matrimonial. Los Malikis añaden que una persona necia puede casar a su pupila y a otros con su permiso, como acto recomendado y no como condición; si se casa con su hija sin el consentimiento del tutor, este puede recomendar la revisión y, si es correcto, la conserva; de lo contrario, la rechaza; si no la revisa, se mantiene. La segunda opinión, la de los shafíes, sostiene que no otorgan tutela a una persona sometida a restricciones por nepatía, ya que quien no puede manejarse a sí mismo no puede gestionar a otra; según la opinión de la escuela, esta tutela se pierde, que Ibn Abi Hurayra afirmó y al-Subki eligió. Los hanbalíes requieren buen juicio en el matrimonio, sobre el hadiz "no hay matrimonio salvo con permiso de un tutor o gobernante sensato"; Un juicio sensato aquí significa conocer una pareja adecuada y los intereses del matrimonio, no conservar la propiedad, ya que cada forma de solidez se mide por su propio dominio. Añaden que la necedad, es decir, el desperdicio de bienes, no elimina la tutela. 52 Séptima condición: no en estado de ihram. La primera opinión, sostenida por los Malikis, Shafi'is y Hanbalis, exige que el tutor no esté en estado de ihram para peregrinación o peregrinación menor. Uno en cualquiera de los dos estados no puede celebrar un matrimonio; los Malikis dicen que un contrato hecho así se disuelve para siempre. Los Shafi'is dicen que la condición se aplica a cualquier tutor, incluso a un juez, y al marido, o al agente de cualquiera o de la esposa, según el hadiz "una persona en ihram no puede casarse, casarse ni proponer". Sin embargo, el ihram del tutor no transfiere la tutela al siguiente en la línea, según una visión más sólida. La segunda opinión, sostenida por Abu Hanifa, Abu Yusuf y Muhammad, es que no hay daño alguno en que uno en el ihram se case o entregue matrimonio. 52
El tutor continuó: ihram, coerción y motivos de tutela
Ihram, continuó. Uno en ihram puede proponer, pero si se casa no debe consumar hasta abandonar el estado de ihram, tal como sostiene el primer grupo. Los hanafis citan el informe de Ibn 'Abbas que dice que el profeta se casó con Maymuna bint al-Harith (que Dios esté complacido con ella) mientras estaba en ihram, y sostienen que, dado que la prohibición del ayuno no impide un contrato, la prohibición del ihram tampoco. Al-Tahawi informa de Ibn Mas'ud, Ibn 'Abbas y Anas que no vieron daño alguno en que un hombre en ihram se casara. 53 Octava condición: que el guardián no sea coaccionado. La primera opinión, sostenida por los Malikis y Shafi'is, es que el matrimonio de un tutor que fue obligado a celebrarlo no es válido, citando el dicho de que Dios ha eliminado de mi comunidad el error, el olvido y lo que se les obliga a hacer. La segunda visión, sostenida por los hanafis, es que el matrimonio de un tutor coaccionado es válido, ya que el matrimonio no admite la broma: la regla hanafí es que todo lo válido en broma es válido bajo coerción, ya que lo que es válido en broma no puede ser disuelto, y lo que no puede ser disuelto no se ve afectado por la coerción. 53
Motivos de tutela en el matrimonio
Los juristas enumeran motivos de tutela en el matrimonio. 53 a. Parentesco. El fundamento es el hecho mismo del parentesco, no su plenitud; la plenitud es una condición para la precedencia. La base es el mandato coránico de casarse con los solteros en la sura de al-Nur, y el hadiz "elige tu descendencia, cásate con los iguales y cásate con ellos", ya que el parentesco produce compasión, lo que impulsa al guardián a buscar lo mejor para su pupilo. 53 54 b. Propiedad. La tutela en el matrimonio la establece el dueño sobre su esclavo varón o mujer, ya que la tutela del matrimonio es una tutela de juicio para el poseído, y la propiedad provoca compasión. Un esclavo no tiene tutela, ya que no posee nada. 54 c. Patrocinio. La tutela se establece mediante el patrocinio de la manumisión, según el hadiz "el patrocinio es un parentesco como el de sangre, no se vende ni se otorga", así que el parentesco fundamenta la tutela, el patrocinio también lo hace. 54 d. El imamato. La tutela la establece el imamato, según el hadiz "el gobernante es guardián de quien no tiene tutor", ya que representa al cuerpo de los musulmanes. 54 e. Nombramiento. Algunos estudiosos sostienen que la tutela en el matrimonio se establece mediante el nombramiento en un testamento. 54
Los tipos de tutela en el matrimonio
Para la persona bajo tutela, la tutela en el matrimonio es de dos tipos. La primera es la tutela obligatoria, que significa que la palabra de matrimonio del tutor se cumple sobre la de otra persona: el tutor celebra el contrato y este vincula a la pupila, esté ella de acuerdo o no. La segunda es la elección, o tutela recomendada, o tutela compartida, con los juristas difieriendo en el nombre; no aplica una palabra sobre otra y exige que el matrimonio de la pupila sea válido solo tras su permiso o elección. 55 Tutela obligatoria. Los juristas coinciden en que la tutela obligatoria la ejercen algunos tutores sobre algunos tutelados, con detalle. Los hanafis dicen que la coacción, la decisión y la discreción exclusiva corresponden al tutor, que es su agnato en cada caso, por lo que puede casarse con un menor o niña menor y con un hombre o mujer loco, bajo el hadiz "el matrimonio pertenece a los agnados", aunque Ibn Hajar no pudo encontrarlo y al-Ayni dijo que no está establecido. Las mujeres adultas quedan excluidas por el hadiz de Aisha al pedir el consentimiento de la virgen, cuyo silencio es su consentimiento, y los menores permanecen. El hadiz de que el Profeta casó con Aisha cuando ella tenía seis años y consumó a los nueve apoya la causa de la menor. Para los hanafis la condición de esta tutela es que la pupila sea menor o un adulto demente, ya sea que una menor sea virgen o haya estado casada anteriormente; No se aplica a un hombre o mujer adulto cuerdo, ya que se convierte en minoría en menores y en locura en adultos. 55
Tutela obligatoria, continuación
La explicación hanafi: la compulsión se convierte en minoría y locura. La tutela obligatoria depende de la minoría en el menor de edad y de la locura en el adulto, ya sea que la locura haya comenzado antes de la edad adulta o haya llegado después; Zufar dice que si surge la locura, el tutor no puede casarse con ella. Una consecuencia hanafi es que un padre o abuelo no puede casar a una virgen adulta cuerda sin su consentimiento. 56 Justifican la tutela sobre los menores y los dementes porque el matrimonio implica intereses, y no siempre hay un matrimonio adecuado a la mano, por lo que la tutela sobre los jóvenes es necesaria para su bien; el parentesco aporta compasión y juicio, aunque la compasión de padre y abuelo es mayor. 56 Si quien casa a un menor, o a una persona loca, es el padre o el abuelo, el contrato queda vinculante y la pupila no tiene opción de anularlo, incluso si la unión no es igual o la dote está muy por debajo de su valor, ya que la compasión de los tutores es plena; el Profeta no le dio a Aisha opción cuando llegó a la pubertad. Los tutores no deben ser conocidos por malas decisiones por conducta disoluta o maldad, o el contrato será nulo. Si otro tutor casa al pupilo, cada tutelado tiene la opción de conservar o anular el matrimonio, incluso si es con una unión adecuada y sin pérdidas; Abu Yusuf dice que no hay opción, como ocurre con el padre o el abuelo. 56 El dueño puede obligar a su esclavo varón o mujer, a su mudabbar y a su um walad a casarse, a proteger sus bienes y a protegerlos de la zina, lo que los destruye o disminuye. No puede casar a un mukatab sin consentimiento, ya que están fuera de su control, y un mukatab puede casar a su esclava como forma de ganancia, pero no a su esclavo, ya que eso es una pérdida, no un ingreso. Es válido el matrimonio de una esclava con su esclavo sin dote; algunos dicen que una dote se debe como derecho de la ley y luego cae. 56 Los tutores obligatorios de los Maliki. Los Maliki enumeran tres tutores obligatorios. El primero es el padre, que puede obligar incluso si la dote está por debajo del precio de mercado, e incluso si la unión es fea o pobre, sobre tres de sus hijas: una virgen, incluso una solterona que lleva mucho tiempo con su padre y conoce sus propios intereses, que es la postura conocida de la escuela contra Ibn Wahb, quien sostenía que una solterona se convierte en una mujer previamente casada; la disputa gira en torno a si la causa de la compulsión es la virginidad o la ignorancia de los intereses de las mujeres. El padre no puede obligar a una virgen a la que haya declarado competente, y ella debe consentir por palabras. No puede obligar a una virgen que haya vivido un año o más en la casa de su marido tras la consumación y luego haya quedado viuda. La segunda es una joven recién casada a la que su marido le retiró la virginidad, y una adulta previamente casada que perdió la virginidad por accidente o por zina; no puede obligar a alguien cuya virginidad se perdió en un matrimonio defectuoso si la pena se evitó por la duda. La tercera es la mujer adulta loca, a la que el padre puede obligar porque ella no puede discernir, aunque una mujer que a veces está cuerda debe esperar a su recuperación para consentir su consenso. La compulsión de los tres solo es lícita cuando no se produce daño evidente, como casarla con un eunuco o con alguien con un defecto que justifique la anulación. 57 El albacea (wasi) del padre, cuando no hay padre, puede obligar en los asuntos en los que el padre pueda, siempre que el padre nombre al marido, ofrezca la dote del mercado y el hombre no sea malvado. La compulsión del padre es incondicional. El albacea también puede obligar si el padre le ordenó casarse con ella, incluso sin nombrar al marido, por ejemplo "cásate con quien quieras", que es la opinión preferida; si el padre menciona el matrimonio o el contrato, eso es coacción. La simple instrucción del padre "eres mi albacea" no da coacción. El albacea de un adulto previamente casado, por orden del padre, viene tras el hijo y no tiene coacción. 57 58 Los Maliki son tutores obligatorios de un varón. Solo el padre, el albacea y el gobernante obligan a un varón, que es un adulto demente cuyo matrimonio es necesario para su protección, o un menor cuyo matrimonio sirve a sus intereses, como casarlo con una mujer rica o noble, con un primo o con alguien que custodie sus bienes. El gobernante obliga solo cuando no hay padre ni albacea. 58 El dueño, tercer tutor obligatorio. El dueño de una esclava o de un esclavo puede obligar a cualquiera de los dos a casarse; si la dueña es mujer, ella también puede obligar, pero debe nombrar un agente para una esclava, mientras que una esclava puede casarse ella misma. La coacción está prohibida cuando pueda perjudicar al esclavo, como casarlo con un hombre con defecto, y el matrimonio queda anulado incluso si ha pasado mucho tiempo. El dueño puede obligar a un mudabbar o a un esclavo liberado a un plazo, a menos que el dueño enferme en el caso de un mudabbar o el término se acerque, en un plazo de aproximadamente tres meses. Al-Lakhmi sostiene que la opinión más sólida es que no hay coacción sobre una mudabbar femenina o una liberada en un plazo determinado. No existe coacción sobre una esclava parcialmente liberada o un mukatab. El dueño puede obligar a una concubina libre (um walad) tras su purificación, aunque no lo desee, y si lo hace, es válido desde el punto de vista más sólido. Los socios solo pueden obligar a su esclavo si todos están de acuerdo. El dueño tiene prioridad sobre otros tutores obligatorios, ya que su carácter es más fuerte. 58
El relato shafi'í de la compulsión y el relato hanbali
El padre Shafi'i. Leen el informe que "la mujer previamente casada tiene más derecho a sí misma que a su tutor, y la virgen es consultada por su padre" (otra versión dice "pidió permiso") como recomendación más que como obligación, y sostienen que una virgen que nunca ha estado con un hombre es muy tímida. Las condiciones del matrimonio de una virgen sin su consentimiento por parte del padre son de dos tipos. Las que hacen que el matrimonio sea válido sin consentimiento son: no tener enemistad abierta entre padre e hija, una unión adecuada y un marido capaz de pagar la dote de inmediato, de modo que el padre no la traicione. El resto, es decir, una dote al precio de mercado, el pago en moneda de la tierra, la ausencia de matrimonio con un hombre cuya compañía la perjudica, como un ciego o muy anciano, y la ausencia de obligaciones pendientes de peregrinación sobre ella que pudiera llevar al marido a retrasarla, son condiciones para simplemente permitir que el padre continúe. 59 Los Shafi'is recomiendan pedir el consentimiento de una virgen cuerda para consolarla, pero una chica que no está cuerda no tiene consentimiento; se debe pedir a una niña que se acerca la pubertad, y a una menor no debe casarse hasta que alcanza la mayoría de edad. Se recomienda enviar mujeres de confianza para que conozcan su opinión, y para ello se prefiere a la madre. El abuelo, por muy alto que sea, sustituye al padre cuando este está ausente o no es adecuado, con la única diferencia de que el abuelo puede dirigir ambas partes del contrato, a diferencia del padre; el agente del padre o abuelo tiene su posición, pero el agente del abuelo puede ejercer ambas partes. La pérdida de la virginidad sin relaciones sexuales en la parte femenina, por una caída, un golpe de menstruación, o una larga solterona, o por un dedo en la vista más sólida, la deja virgen. 59 60 La mujer shafi'i demente. El padre o abuelo debe casarse con una mujer adulta demente cuya locura sea continua y que necesite matrimonio, incluso si ya ha estado casada, ya que gana dote y manutención. Si no tiene ni padre ni abuelo, el gobernante se casa con ella, en una visión más sólida, tras consultar a sus familiares. Un juez no se casa con ella por un beneficio como la disponibilidad de medios, en la perspectiva más sólida. Si se recupera tras el matrimonio, no tiene opción. El padre y el abuelo pueden casarse con una mujer loca sin necesidad, ya que ello aporta dote y manutención; pueden casarse con un menor o un adulto, con una virgen o con una mujer casada anteriormente, ya sea que se volviera loca antes o después de la pubertad. El padre o abuelo también debe casarse con un hombre adulto demente cuya locura sea continua y cuya necesidad se manifeste en su deseo, o en la esperanza de su curación mediante el coidado por palabra de dos médicos. Si la locura de un hombre o de una mujer es intermitente, ninguno puede casarse hasta la recuperación y el consentimiento, y el contrato se celebra durante la recuperación. 60 El dueño Shafi'i. La visión más sólida es que un amo no puede obligar a su esclavo, salvo un mukatab o un esclavo parcialmente liberado, ya que el matrimonio obliga al esclavo a pagar una dote, como ocurre con la escritura de un mukatab. Puede obligar a su esclava, salvo una esclava parcialmente liberada o mukatab, ya que el matrimonio se refiere al disfrute de su cuerpo, que es su propiedad. Puede casarla con un esclavo, incluso si su padre era Qurayshi, y no puede casarla con alguien con un defecto como lepra, vitíligo o locura sin su consentimiento. Si la obliga a casarse con alguien que le está prohibido permanentemente por parentesco, acogida o parentesco, debe casarse con ella si es una adulta que anhela el matrimonio y teme a la zina; no está obligado a hacerlo si la prohibición es temporal, como cuando posee dos hermanas y ha tenido relaciones sexuales con una. 60 61 La versión hanbali. Solo el padre puede casarse con sus hijos pequeños, y con los demencias incluso si son adultos, sin su consentimiento, ya que no tienen voz; un padre no puede casar a su hijo con una esclava, no sea que su hijo se convierta en esclavo, ni con una mujer con un defecto que justifique la anulación, como una mujer con paso obstruido o leproso; puede casarse con su hijo joven o loco en la dote del mercado o por debajo de ella, incluso a regañadientes, y ninguno de los dos tiene opción cuando el hijo alcanza la pubertad y entiende. El padre puede casar a sus hijas vírgenes, incluso después de la pubertad, sin su consentimiento, en el hadiz "la mujer soltera tiene más derecho a sí misma que su tutora; se le pide a la virgen, y su permiso es su silencio". La división muestra que el derecho pertenece al tutor sobre una virgen, y la petición del otro hadiz es recomendada, no obligatoria. El padre también puede casarse con una mujer previamente casada que tenga menos de nueve años sin su consentimiento, ya que no tiene permiso. El abuelo no puede casarse con estas sin su consentimiento, según la redacción general de los hadices, y porque es inferior al padre y por tanto no tiene obligación, como el tío paterno. 61
La versión hanbali del consentimiento y la elección de la tutela
El consentimiento hanbali de una virgen adulta. Se recomienda que un tutor busque el consentimiento de una virgen adulta y de su madre; el consentimiento de la virgen se solicita porque puede ser tímida, y el de la madre porque ve lo que la niña oculta a los demás. El tutor puede preguntar en persona o a través de mujeres de confianza que sepan lo que siente. Cuando una virgen está obligada, la elección del marido corresponde a la joven, si tiene al menos nueve años, no la del obligador, ya que el matrimonio está destinado a ser deseado; una virgen compulsa no puede ser entregada a un hombre que no quiere. Algunos estudiosos hanbali condicionan la obligación a un matrimonio adecuado, la dote de mercado, un marido capaz de pagar, la ausencia de enemistad abierta entre ella y el padre, y el pago en moneda de la tierra. Un tutor que se niega a casar a la chica con el hombre que ella ha elegido, con nueve años o más, es obstructivo, pierde su tutela y es considerado culpable si lo repite. 62 Los Hanbalis añaden que una mujer loca puede ser casada por todos los tutores una vez que muestre deseo por los hombres, ya que necesita matrimonio para ser protegida del daño del deseo y para ser protegida de la depravación; su deseo se muestra en su habla, en su búsqueda de hombres y en circunstancias similares. El gobernante se casa con un menor cuerdo, o con un adulto con locura continua, que necesita matrimonio, después del padre y del albacea cuando están ausentes; otros tutores no pueden, y el gobernante no puede hacerlo si el pupilo no lo necesita. 62 El dueño de Hanbali. Un amo puede obligar a sus esclavas, vírgenes o casadas anteriormente, ya sean adultas o menores, ya sea esclava pura, mudabbara o um walad, ya que sus usos son suyos; no puede obligar a una mukatab, ni siquiera a una menor, ya que ella está fuera de su poder. Puede obligar a su esclavo menor y a un esclavo adulto loco, pero no a un esclavo adulto cuerdo, que sea responsable y pueda divorciarse. 63 El segundo tipo: tutela compartida o tutela recomendada. Desde esta perspectiva, el matrimonio de la pupila solo es válido después de que se obtenga su permiso, como se recomienda para Abu Hanifa y Abu Yusuf, y como tutela compartida para Mahoma. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis sostienen que un matrimonio no es válido sin su permiso. 63 Abu Hanifa y Abu Yusuf. No se ejerce ninguna coacción sobre una virgen adulta cuerda, un adulto libre cuerdo o un mukatab, en el hadiz "la mujer previamente casada tiene más derecho a sí misma que a su tutor; se consulta a la virgen, y su permiso es su silencio", y al informar Aisha de que se le pide a una virgen, se muestra tímido y guarda silencio. La tutela de la coacción en la infancia se ejerce en nombre de los incapaces; al alcanzar la mayoría de edad y la cordura, la incapacidad desaparece, de hecho. Sin embargo, su incapacidad para celebrar un matrimonio por sí misma es una incapacidad recomendada, ya que debe salir entre hombres, lo cual es un error por costumbre. Por tanto, se recomienda la tutela sobre ella, no obligatoria, según lo requiera la causa. 63 64 Mahoma. Después de la pubertad, la tutela que queda es compartida, no exclusiva; por tanto, se requiere consentimiento, como ocurre con el adulto previamente casado. Si una mujer adulta cuerda se casa sin su consentimiento, el matrimonio queda suspendido con su consentimiento: si ella da su consentimiento, se mantiene en pie y, si lo rechaza, queda nulo. 64 Mostrar consentimiento. Los hanafis, como otras escuelas, distinguen cómo el consentimiento al matrimonio se muestra por una mujer previamente casada y por una virgen. El consentimiento de una mujer previamente casada se muestra mediante el discurso, como la aprobación explícita, en los hadices "la mujer previamente casada es consultada sobre sí misma" y "la mujer previamente casada habla por sí misma", y mediante actos, como permitirse ser disfrutada o pedir la dote y la manutención, en la historia de Barira, a quien el Profeta dijo "si te ha tenido, no tienes otra opción". El consentimiento de una virgen se muestra con estos y también por el silencio. Esta es una preferencia jurídica; por analogía, el silencio no sería consentimiento. Su base son las palabras del Profeta de que el silencio de una virgen es su permiso, y los informes de que su silencio es su consentimiento o su reconocimiento. 64
La versión hanafita del silencio y la versión malikeí del consentimiento
La razón para tomar el silencio como consentimiento. Una virgen es tímida a la hora de expresar su consentimiento al matrimonio, ya que eso mostraría deseo por los hombres y parecería audaz; si el silencio no se tomara como consentimiento, y se requiriera su discurso aunque normalmente no hable, se perderían los beneficios del matrimonio, aunque lo necesita. Su silencio se inclina hacia el consentimiento, ya que si no consintiera lo rechazaría, y una virgen que es tímida a dar su consentimiento no tiene reparos en negarse. Pero si un desconocido o un tutor más lejano se casa con ella, el silencio no cuenta, ya que aumenta la posibilidad de desagrado: puede guardar silencio para mostrar desprecio hacia él. Es tímida ante los tutores, no ante extraños, y un tutor lejano que se casa con ella mientras existe uno más cercano actúa por agencia, no por tutela, y la voluntad necesita palabras. 65 La sunna. El tutor debe consultar a una virgen antes del matrimonio y nombrar al pretendiente: "tal o cual te está proponiendo", y si ella guarda silencio, ha dado su consentimiento. Los hanafis citan el informe de Aisha y otros, y el Profeta, que fue a la cámara de Fatima para casarla con Alí y dijo "Alí te menciona", y ella guardó silencio, y él se casó con ella. Si un tutor se casa con ella sin consulta, se ha perdido la sunna. 65 Riendo y llorando. Si el guardián pide el consentimiento de una virgen adulta cuerda y ella ríe sin burla, sonríe o llora en silencio, eso es consentimiento, según la opinión elegida para la fatwa. Abu Yusuf toma el llanto como consentimiento, pues es por gran timidez; Muhammad lo interpreta como rechazo, ya que pretende mostrar desagrado. Ibn al-Humam dice que la dependencia se basa en las circunstancias de reír y llorar, y si entran en conflicto o no están claras, hay que tener cuidado. Si llora en voz alta, no es ni consentimiento ni negativa, y si consiente después, el matrimonio se mantiene. 65 66 A través de un intermediario. Lo mismo ocurre si el tutor se lo pide a través de su agente o mensajero, o si su tutor se casa con ella y su mensajero o un agente no autorizado de confianza se lo comunica. Si el tutor dice "Quiero casarte con tal o tal" y ella dice "alguien más es mejor", eso no es consentimiento. Si él se casa con ella y luego se lo dice, y ella dice "alguien más era mejor", eso es ratificación, ya que su silencio ante la negativa es consentimiento. 66 Vaguedad. Si el tutor dice que quiere casarla con un hombre sin nombrarle, y ella guarda silencio, eso no es consentimiento, ya que el consentimiento a lo desconocido no puede ser real. Si nombra a varios y ella guarda silencio, el matrimonio con cualquiera de ellos es válido. Si nombra un grupo vago, como «de mis vecinos o de mis primos», su silencio es consentimiento si pueden contarse, y no si no pueden. Si nombra al marido pero no al dote, su silencio es consentimiento en opinión de la mayoría de los juristas anteriores, aunque algunos requieren que también se nombre la dote. 66 Un tutor distinto al más cercano. Si un desconocido, o un tutor lejano, se lo pide, su silencio no cuenta; debe hablar, o hacer algo que demuestre consentimiento, como pedir su dote y manutención, permitir el coito, aceptar felicitaciones o reír con alegría, ya que el silencio solo se toma como consentimiento cuando se necesita consulta, es decir, cuando ella no puede concluir el matrimonio por sí misma. 66 Una virgen que ha perdido su virginidad sin tener relaciones sexuales. Si el himen de una virgen se perdió por un salto, una caída, un flujo de sangre, una herida o una larga solterona, sigue siendo virgen en realidad, ya que en su uso una virgen es aquella que no ha tenido relaciones sexuales por matrimonio ni por otro tipo, como cita Ibn 'Abidin de al-Zahiriyya. Cualquiera cuya virginidad se perdió por un acto que establece linaje, como un contrato válido o defectuoso o un contrato equivocado, es tratado como una mujer previamente casada, y su silencio no es consentimiento. 67 Virginidad perdida por la zina. Abu Hanifa trata a esa mujer como virgen, ya que la razón para tomar el silencio como consentimiento, la timidez, sigue vigente: la pérdida de su virginidad no es conocida por la gente, así que les parece atrevido que consinta abiertamente; exigir su expresión perdería el beneficio del matrimonio, y si habla mientras la gente la conoce como virgen, sufriría la propagación de su zina. Abu Yusuf y Muhammad la tratan como a una mujer previamente casada, en el hadiz «la virgen es consultada y se le pide a la mujer casada anteriormente», y su silencio no es suficiente. Si es públicamente conocida por su zina, por ejemplo después de que se haya aplicado un castigo o se haya repetido, se le pide que hable por acuerdo. 67 El tutor no obligatorio Maliki. Los Maliki sostienen que el tutor no obligatorio es cualquier persona distinta del padre, el albacea, el gobernante y el propietario, y que ningún adulto puede casarse sin su permiso, ya sea virgen o haya estado casada anteriormente; el permiso varía entre ambos. 67
Permiso de una virgen, de una mujer previamente casada, y los casos entre
Permiso de una virgen no obligada. Su silencio es consentimiento cuando se le pregunta: "¿Estás de acuerdo en que te casemos con tal o cual por una dote de tal cantidad, siendo el contrato celebrado por tal o cual persona?" No necesita hablar; se recomienda decirle que el silencio es consentimiento. Si afirma no haberlo sabido, la reclamación no se escucha, y el matrimonio se sostiene por la mayoría de los juristas. Una virgen no se casa si se niega diciendo "No me casaré" o "No doy mi consentimiento", o muestra aversión, ya que la aversión muestra falta de consentimiento. Reír o llorar no lo impide, ya que llorar puede ser por la pérdida de su padre, que habría conducido el contrato. 68 Mujeres previamente casadas, y seis tipos de virgen. Una mujer previamente casada, aunque sea insensata, deja claro su consentimiento o rechazo, y el silencio no le basta. Seis tipos de virgen comparten esta regla: la primera es una virgen cuyo padre la ha liberado de la restricción en asuntos económicos y que es adulta, cuyo consentimiento debe darse por palabras; la segunda es una virgen rechazada por su tutor, cuyo caso pasó al juez que la casó cuando se necesita aviso, pero cuando el juez ordenó a su padre contratar y él lo hizo, no se requiere consentimiento, ya que él lo obliga; la tercera es una virgen sin padre ni albacea, casada por bienes, de un pueblo que se casa solo por bienes conocidos, que debe decir «Yo consiento», ya que un signo no es suficiente; la cuarta es una virgen casada con un esclavo, ya que un esclavo no es rival para una mujer libre; la quinta es una virgen casada con un hombre con un defecto, como lepra, vitiligo, locura o castración; La sexta es una virgen cuyo tutor, que no la obliga, celebró el contrato sin su permiso, y ella más tarde se enteró de ello y consintió, lo que valida el contrato, pero solo por palabra alguna. 68 El caso Maliki concluido sin permiso. Un contrato celebrado por alguien que actúe sin autoridad sobre ella es válido si ella consiente, bajo seis condiciones: su consentimiento debe llegar rápidamente, como cuando el contrato se celebra en el mercado o en la mezquita y la noticia se le transmite de inmediato; su consentimiento debe ser por palabra, no por silencio; no debe haber rechazado el matrimonio antes de consentir; debe estar en la misma ciudad en el momento del acto y del consentimiento, porque si está en otro lugar, no es válido, aunque esté cerca de las localidades; y el tutor que actuó sin autoridad no debe admitirlo en el momento del contrato, guardando silencio o alegando que tenía permiso. 68 69 La mujer Shafi'i previamente casada. Un tutor convincente no puede casarse con una mujer adulta previamente casada, aunque su virginidad haya regresado, sin su permiso, según el hadiz «no casarse con las mujeres solteras hasta consultarlas», ya que conoce el propósito del matrimonio. Si es menor de edad, no está loca ni esclava, no puede casarse hasta alcanzar la pubertad, ya que el permiso de un menor carece de peso; una mujer loca puede casarse por padre y abuelo antes de alcanzar la mayoría de edad, y una esclava por su dueño. La pérdida de virginidad por relaciones sexuales, ya sea legal como en matrimonio, ilegal como en la zina, o por error, al dormir o al despertar, convierte a una mujer en una mujer previamente casada; el coito por el pasaje trasero no cuenta para nada en la visión más sólida. La pérdida de virginidad sin relaciones sexuales en el pasaje frontal, por una caída, un flujo de sangre, una larga solterona o un dedo, en una visión más sólida, la deja virgen. 69 El relato hanbali sobre el discurso y el silencio. Los tutores distintos del padre no pueden casarse con una mujer adulta libre, previamente casada o virgen, sin su permiso, según el hadiz "la mujer soltera no se casa hasta que se le consulte, ni la virgen hasta que se le pida"; preguntaban cómo se mostraba su permiso, y él respondía "que guarde silencio". Una mujer loca puede ser casada por todos los tutores una vez que muestre deseo por los hombres. Un tutor distinto del padre o de su albacea no puede casarse con una chica menor de nueve años, pero puede casarse con una niña de nueve o más con su permiso, lo cual es válido, según el informe de Aisha: "cuando una chica alcanza nueve es mujer". El permiso de una mujer previamente casada es por habla, en el hadiz "la mujer previamente casada habla por sí misma", y cualquier mujer cuyos genitales hayan sido introducidos por el órgano de un hombre, incluso por zina, cuenta como previamente casada; si su virginidad regresa, su condición de casada anterior permanece, ya que la razón de la distinción, el coito, sigue existiendo. El permiso de una virgen es su silencio, incluso si otro que no sea el padre se casa con ella; reír o llorar cuenta como silencio, según el hadiz de Abu Hurayra: «se consulta a la niña huérfana; si guarda silencio, ese es su permiso, y si se niega, ningún contrato es válido sobre ella». 70
Los detalles del permiso, la orden de los tutores y la ausencia del tutor
Detalles del permiso. El habla de la virgen es más fuerte que su silencio, risa o llanto, ya que el habla es la forma básica de permiso y el silencio solo se acepta por timidez. Si ella lo permite hablando, el permiso es completo; si no lo hace, se recomienda no obligarla a hablar, y su silencio se acepta siempre que no se niegue abiertamente. La pérdida de la virginidad por un dedo, un salto, un flujo menstrual abundante o una caída desde altura no cambia la forma del permiso; tiene el estatus de virgen. El permiso requiere nombrar al marido para que ella sepa quién es, por su linaje y posición, pero no nombrar la dote, que no es un pilar del matrimonio. Es prudente llamar a testigos para que le den permiso. 71 El orden de los guardianes: los hanafitas. El tutor en matrimonio es un agnato por derecho propio, en el orden de herencia y exclusión. Abu Hanifa y Abu Yusuf pusieron al hijo por delante del padre, contra Muhammad, que pone al padre en primer lugar. La orden es la siguiente: el padre, el abuelo paterno, el hermano completo, el hermano consanguíneo, el hijo del hermano completo, y así sucesivamente a través de los tíos y sus hijos, luego el manumitente, su hijo y sus agnados por sangre. Si no hay agnados, la madre tiene tutela en el sentido más sólido de Abu Hanifa y Abu Yusuf, y en la práctica hanafita; Muhammad dice que solo la tiene el juez. Luego el patrón de la alianza, el gobernante, el juez nombrado para ella y sus adjuntos si está facultado; el albacea como tal no puede casarse con un huérfano, aunque el padre lo haya nombrado por ello, salvo que sea pariente o juez. 71 72 La orden de los guardianes: los Malikis. Sostienen que la orden es obligatoria pero no una condición. Primero viene el hijo, luego su hijo, el padre, el hermano pleno o consanguíneo (un hermano uterino no tiene tutela particular), su hijo, el abuelo paterno, el abuelo paterno, el tío paterno y su hijo, y después el abuelo del padre, el tío paterno del padre y su hijo. Entre iguales, el hermano pleno precede al consanguíneo en una visión más sólida. Si se disputa rango y mérito iguales, decide el juez o se sortea. Luego el patrón superior, sus agnatos y el patrón del patrono; luego el tutor no agnático que ha cuidado de una niña cuyo padre ha fallecido o está ausente, cuya autoridad en opinión de la escuela se limita a las niñas humildes, y el juez. Si no hay agnato, patrón, tutor o juez, cualquier musulmán puede casarse con ella, como un tío materno o abuelo materno, con su permiso; El matrimonio de una mujer humilde por tutela general es válido incluso con un tutor específico no vinculante, pero el matrimonio de una mujer de rango solo se valida si el matrimonio fue consumado y duró. 72 73 El orden de los guardianes: los Shafi'is. Ordenan a los tutores según el vínculo a través del cual están conectados con la tutela: primero parentesco, luego patronazgo, luego autoridad. El padre viene primero, ya que la mayoría de los tutores están conectados a través de él; luego el abuelo paterno, por muy alto que sea; luego el hermano completo, el hermano consanguíneo, el hijo del hermano consanguíneo, el tío pleno, el tío consanguíneo, sus hijos, y luego los otros agnatos en orden de herencia, con diferencias respecto a la herencia en algunos casos, como el hermano pleno precediendo al hermano consanguíneo en la herencia, donde la visión más reciente los hace iguales en el matrimonio. Una mujer sin agnato pero con patrono tiene al patrón como tutor, luego sus agnatos. Se discute si el gobernante se casa por tutela general o por autoridad delegada, y la diferencia práctica es que si el juez desea casarse con una mujer cuyo tutor está ausente, solo puede hacerlo si se mantiene la visión de la tutela general. 74 75 La orden de los guardianes: los hanbalíes. El padre tiene el mejor derecho a casarse con su hija, ya que un hijo es un regalo para su padre. Luego el abuelo paterno, por muy alto que sea. Luego el hijo de la mujer, su hijo, su hermano de sangre, el hermano consanguíneo, sus hijos, el tío paterno de pleno derecho, el tío paterno consanguíneo, sus hijos, y luego los agnados más cercanos en el orden de herencia, ya que la tutela se basa en la compasión y el juicio, que indica el parentesco. Luego el patrón que la liberó, luego sus agnados más cercanos, luego el patrón del patrón. Luego el gobernante, que es el imán supremo, o su lugarteniente, o el juez con autoridad sobre los matrimonios, aunque sea un rebelde que haya tomado una ciudad. Los parientes que no son agnatos, como el hermano uterino, el tío materno o el tío paterno de la madre, no tienen tutela. 75 Cuando el tutor está completamente ausente. Si no hay tutor alguno, o el guardián obstacula y no hay otro, un gobernante de ese lugar, como un gobernador o un jefe de caravana, se casa con ella. Si no hay gobernante allí, un hombre justo se casa con ella con su permiso. Ahmad, sobre un jefe de aldea, dijo que uno puede casarse con una mujer que no tenga tutor si se ocupa del matrimonio y la dote, ya que exigir un tutor en tal caso impide el matrimonio por completo. Si hay un juez en la ciudad pero se niega salvo un soborno al que no tiene derecho, su presencia es tan buena como su ausencia. 76 Transferencia de la tutela por obstrucción. Cuando la obstrucción del tutor se establece ante el juez sin causa razonable, este le ordena casarse con ella y, si se niega, la tutela pasa. La mayoría sostiene que pasa al gobernante; los Hanbalis y Ibn 'Abd al-Salam sostienen que pasa al siguiente tutor más lejano, y luego al gobernante si no lo hay o si él también obstruye. 76 Ausencia del tutor. Los hanafis dicen que el tutor más cercano es preferible al más distante solo si está presente, o ausente sin límite. Si está ausente con un límite, los más distantes pueden casarse con ella, según Abu Hanifa, Abu Yusuf y Mahoma; Zufar dice que el más lejano no tiene tutela mientras el más cercano exista. Los tres sostienen que la autoridad del guardián más lejano contribuye al cuidado de quien no puede, ya que es más capaz de asegurar un matrimonio adecuado en el presente. El significado de ausencia de corte es discutido: para Abu Yusuf, la distancia entre Bagdad y al-Rayy o un mes de viaje; para Mahoma, la distancia entre al-Kufa y al-Rayy, o entre al-Raqqa y Basora; Ibn Shuja' dice que es un lugar al que las caravanas y mensajeros no llegan más de una vez al año; al-Bukhari dijo que es donde se perdería un partido adecuado al consultar al tutor, que consideró más cercano a la ley. 77 El Malikis sobre ausencia y captura. Si el tutor convincente falta o es capturado, se le considera muerto, y el derecho pasa al tutor más cercano, no al juez. Ibn Rushd informa de acuerdo en que una ausencia muy profunda deja al juez como quien se casa, y esa es la opinión de la escuela; una ausencia lejana, como África frente a Egipto, es el caso que él favorece. 77
La ausencia del tutor, dos tutores para una mujer y la capacidad de decisión
Los Malikis: ausencia del tutor. Si el tutor está ausente a una distancia desde la que no se puede razonablemente esperar que regrese, el juez no se casa con ella, y nadie más lo hace. Si el tutor más cercano y no obligante está ausente a una distancia de unos tres días de su ciudad y ella quiere casarse, el juez se casa con ella, no el tutor más lejano; si el tutor más lejano se casa con ella, el matrimonio es válido. Si el tutor imponente está ausente durante tres o veinte días, por un camino seguro, nadie se casa con ella, porque se le trata como presente, ya que las noticias pueden llegar a él sin grandes dificultades. 78 Los Shafi'is. Si el tutor más cercano por parentesco o patrocinio está ausente en dos etapas y no tiene agente en la ciudad, el gobernante de su pueblo o su delegado se casa con ella, no un gobernante de otra ciudad, ni el guardián más lejano, según la visión más sólida; otra opinión permite que los más lejanos se casen con ella. Si él está ausente menos de dos etapas, no puede casarse con ella sin su permiso, y ella debe recurrir a él para que asista o nombre un agente. 78 79 Los Hanbalis. Si el tutor está ausente por ausencia de corte y no ha designado a alguien para casarla, el tutor más lejano se casa con ella, no el gobernante, salvo que sea una esclava, cuando el gobernante se casa con ella. La ausencia de corte es una que no puede salvarse salvo con dificultad y dificultad. Si el tutor más cercano está cautivo o encarcelado, o se desconoce su paradero, o no se sabe si es pariente, el matrimonio del tutor más lejano es válido. Si el tutor más lejano se casa con ella sin motivo por parte del más cercano, el matrimonio es nulo incluso si el más cercano da su consentimiento, ya que el más lejano no tiene tutela mientras el más cercano existe. Un desconocido, incluso un juez, que se casa con ella cuando existe un tutor, anula el matrimonio aunque el tutor lo consiente, ya que su condición, un tutor, falta en su condición. 79 Una mujer casada por dos tutores con dos hombres. La regla general es que si dos tutores iguales casan a una mujer con dos hombres, y se conoce el contrato anterior, el matrimonio es válido para el primero y el segundo es nulo, según el hadiz "una mujer casada por dos tutores pertenece al primero de ellos". Si los contratos son concurrentes, ambos son nulos; si la orden es desconocida, ambos son nulos. 80 Los Hanafis. Si se conoce el contrato anterior, se sostiene en el hadiz «si dos tutores se casan, el primero tiene más derecho», ya que la causa de la tutela es el parentesco, que no puede dividirse, y el efecto, el disfrute del cuerpo, tampoco puede dividirse. Si la orden es desconocida o son concurrentes, ambas son nulas. Si un tutor está más cercano, el más lejano no tiene tutela salvo que el más cercano esté ausente por un límite. Si un padre se casa con su hija virgen con su permiso a un hombre y ella se casa a sí misma con otro, el que nombra primero es el primero, y se toma su palabra; si ella dice que no lo sabe y que nadie más lo sabe, se separan. 80 81 Los Malikis. Si una mujer no obligada da permiso a dos o más tutores, juntos o por turno, y cada uno contrata con un hombre, y el primero es conocido, el primero la tiene, aunque el permiso llegó después, y el segundo contrato queda anulado. Si la segunda disfruta de ella sin saber que es la segunda, ella es suya en su lugar, bajo la condición de que él la disfrute sin que lo sepa, el segundo contrato no haya sido durante el periodo de espera del primer marido, y el primero no disfrute de ella primero. Si ambos contratos se celebraron al mismo tiempo, ambos quedan anulados sin divorcio. Si el segundo admite tras la consumación que sabía que era el segundo, su matrimonio se disuelve con un divorcio definitivo y debe la dote completa. 81 Los Shafi'is y los Hanbalis. Los Shafi'is presentan cinco casos: si se sabe que un contrato es el primero, se mantiene y el otro es nulo, ya sea que el segundo se haya consumado o no; si ambos son concurrentes, ambos nulos; si la prioridad y la concurrencia son desconocidas y pueden aprenderse, ambas nulas; si una en particular fue la primera y luego esta está oculta, el asunto espera hasta que quede claro y ninguno podrá disfrutar de ella; si se conoce la prioridad pero no se identifica la primera, ambos son nulos según la opinión expresada. Los Hanbali sostienen que el primer contrato conocido se aplica, en el hadiz de Samura y Uqba; si el segundo consuma sin saberlo, el matrimonio se separa, el segundo debe la dote del mercado por el coito equivocado, y regresa al primero, que puede no tenerla hasta que termine su periodo de espera tras el coito del segundo. Si ambos son concurrentes, ambos son nulos. Si se desconoce la orden, el juez disolve ambas, ella tiene la mitad de la dote y se sortea quién la paga. 81 82 Agencia en el matrimonio. Un agente puede actuar en nombre del marido, la esposa o el tutor. (a) La agencia del marido: las cuatro escuelas coinciden en que es válida, citando la agencia del Profeta para Abu Rafi en el matrimonio con Maymuna y la de 'Amr ibn Umayya en el matrimonio con um Habiba. Los hanafis exigen que el agente sea cuerdo, pero no adulto ni libre, citando el caso de Amr ibn um Salama, un niño que celebró el matrimonio del Profeta con um Salama. Los Malikis permiten que el agente del marido sea hombre o mujer, libre o esclavo, adulto o menor, musulmán o no creyente, excepto uno en ihram o con mente débil. Los shafíes sólo permiten a uno que pueda celebrar el contrato él mismo, así que ningún menor, loco, inconsciente o mujer. Los hanafíes permiten un agente que acepta como marido, incluso si es desviado, y un incrédulo por una mujer incrédula. 82 83 84 (b) El nombramiento por parte de la esposa de un agente para casarse con ella: los hanafis sostienen que puede actuar ella misma y, por tanto, puede nombrar a un agente. Los Malikis permiten que una mujer humilde, como una esclava liberada o una mujer pobre, designe a un extraño en una ciudad sin gobernante, o donde el gobernante es difícil de alcanzar y no tiene tutor. La mayoría dice que una mujer no puede celebrar el contrato ella misma, ni nombrar a nadie para ejecutarlo, ya que no tiene tal derecho. El Shafi'is detalla: si ella dice «cásate conmigo y nombra», él puede hacer ambas cosas; si ella prohíbe el nombramiento, él no puede; si ella dice «Te permito casarte conmigo», puede nombrar bajo una visión más sólida, ya que actúa por tutela. Los Hanbalíes dicen que un tutor no es el agente de la mujer, ya que su tutela no se establece a partir de ella. 84
La agencia del tutor, el albacea, casarse con un huérfano y testigos
Los Hanbalis: la agencia del tutor. El tutor no es el agente de la mujer, ya que si lo fuera, ella podría destituirlo como a cualquier principal; su permiso es una condición para la validez de su acto, al igual que la autoridad del juez sobre ella. Puede nombrar a alguien para hacer la oferta sin su permiso, y no se necesitan dos testigos para el nombramiento, ya que es el permiso del tutor. Se necesita el permiso de una mujer no obligada para el agente de su tutor, y su permiso al tutor por sí solo no es suficiente. El tutor puede nombrar un agente para hacer la oferta en términos generales, como "casarla con quien desee o con quien apruebes", y el agente general está limitado a una pareja adecuada. Una agencia limitada, como "casarse con tal o cual en particular", obliga al agente a ese límite. 85 86 Los Malikis. El tutor de una mujer solo puede nombrar a alguien que cumpla las mismas condiciones que un tutor. Los Malikis dicen que una mujer que posee una esclava, una albacea o una mujer liberada puede nombrar a un hombre que cumpla las condiciones en algunos casos; en el caso de un pupilo varón, cada uno de ellos puede casarse con él, según la opinión predominante. 85 87 Los Shafi'is: nombramiento por un tutor imperativo. Un tutor autoritario puede nombrar a un agente sin su consentimiento, bajo la visión más sólida; otra opinión lo requiere. Si un thayyib o una virgen que no esté bajo su padre o abuelo permite el nombramiento, se aplican las dos opiniones sobre exigir que el marido sea nombrado. Sus casos son los mismos que antes para la agencia de la mujer. 87 Condiciones del agente del tutor. El agente debe cumplir las mismas condiciones que el tutor: hombre, adulto, cuerdo, justo, de la misma religión y de buen juicio, ya que nadie puede ejercer la tutela si no esté cualificado para ello; y si uno no puede casarse directamente con su pupilo, tampoco puede hacerlo por propia autonomía. Un informe dice que un hombre dejó a su hija con Umar y dijo: «si encuentras una pareja adecuada, cásatela con él aunque sea por el precio de un cordón de zapato»; Uthman se casó con ella, y nadie se opuso. 86 El albacea. Los hanafis, los shafi'is y, en un informe, Ahmad sostienen que el poder del matrimonio no se adquiere por nombramiento. El albacea actúa por orden, por lo que no excede el mando, como un agente. Si el fallecido nombró a alguien en su vida y el albacea la casó con él durante la vida del padre, el albacea es un agente; si tras la muerte la agencia ha terminado y el juez se casa con ella cuando no existe un familiar cercano; pero un pariente cercano o juez que sea albacea puede casarse con ella por tutela si nadie es preferible. Los Maliki y los Hanbalis, la opinión consolidada de la escuela, sostienen que el poder del matrimonio se adquiere mediante nombramiento. Para los Malikis, el albacea de un padre, cuando no hay ninguno, puede imponer como podría hacerlo el padre. Para los Hanbalis, el albacea de cada tutor ocupa su lugar una vez que se le nombra para casarse. La fórmula es «Te he nombrado albacea sobre el matrimonio de mis hijas» o «sobre el matrimonio de mis hijas»; un padre que nombra a su albacea solo con una palabra general como «albacea» no le ha otorgado poder matrimonial. El albacea de un padre para una hija obliga a quien el padre obligaría y necesita su permiso en caso contrario. Quienquiera que el albacea se case, sea niño o niña, no tiene opción de alcanzar la pubertad. Un albacea encargado de los asuntos de niños pequeños no puede casarse con uno de ellos. Ahmad informa que si el fallecido dejó agnados, el nombramiento no confiere poder matrimonial. 86 88 89 Casarse con una huérfana. Los juristas difieren: algunos lo prohíben por completo; otros lo permiten por parentesco o por el motivo general de la tutela; otros lo restringen al temor a la corrupción; otros a los nueve o más años. Los hanafis: un albacea como tal no puede casarse con un huérfano, niño o niña, aunque el padre lo haya nombrado, ya que no es tutor; un familiar cercano o juez puede casarse por tutela si nadie es preferible. La visión malikia: la prueba es el miedo a daño a la niña huérfana; si el daño se teme por pobreza, zina, falta de cuidador legal o pérdida de bienes, está casada, ya sea que haya cumplido o no diez años y si consiente o no, el tutor la obliga y el juez debe ser consultado. Si no se teme daño, el matrimonio solo es válido si se consuma y ha durado lo suficiente para que nazcan dos hijos, o un periodo en el que pueda nacer un hijo. Los Shafi'is: nadie del círculo paterno, como un hermano o tío, puede casarse con una menor sin padre, ya sea virgen o casada anteriormente, cuerda o loca, ya que su consentimiento no cuenta para nada; tampoco puede un albacea o juez casarse con un niño menor, ya que no hay necesidad ni plena compasión. Los Hanbalíes: ningún tutor que no sea el padre o el albacea que haya nombrado puede casarse con una niña menor de nueve años, y pueden casarse con una niña de nueve o más con su permiso. 89 90 Casarse con un esclavo, un contrato no autorizado y una persona necia. Un esclavo, hombre o mujer, puede casarse con el permiso del dueño, para protegerle de la zina y de los bienes de su amo frente a pérdidas; el poder de casarse con un esclavo pertenece al dueño. Un contrato no autorizado es nulo para algunos y suspendido para otros. Todos coinciden en que el matrimonio de una persona necia restringida es válido, y difieren sobre si se requiere el permiso de su tutor. 90 Testigos. La mayoría de los juristas (los hanafis, los shafíes y la visión de la escuela sobre los hanbalíes) sostienen que ningún matrimonio es válido sin dos testigos, según el hadiz de Aisha "ningún matrimonio salvo entre un tutor y dos testigos justos", ya que el contrato afecta al derecho del niño, su linaje necesita testigos y los testigos despejan la sospecha de zina. Los hanafis y los hanbalíes tratan a los testigos como una condición, a los shafíes como un pilar. Un informe de Hanbali dice que los testigos no son una condición en absoluto, y algunos añaden que si el matrimonio es oculto, los testigos son una condición por acuerdo. 91 Los Malikis: los testigos son obligatorios. Los Malikis sostienen que los testigos son obligatorios pero no son un pilar ni una condición del contrato, como deber separado, para que un hombre y una mujer que hayan estado solos aleguen que hubo un contrato precedido, lo que eliminaría la pena para la zina. Si hay testigos presentes en el contrato, se cumplen tanto la obligación como el acto recomendado; si los testigos solo se encuentran en el momento de la consumación, se cumple la obligación pero se pierde el acto recomendado; si no hay testigos en absoluto y el matrimonio se consuma sin ellos, el contrato se disuelve mediante un divorcio irrevocable, ya que la disolución está forzada por el juez. 91
Condiciones de los testigos y matrimonio secreto
Condiciones de los testigos. Los juristas coinciden en que se aplican condiciones a los dos testigos, coincidiendo en algunos y diferiendo en otros. 92 Islam. Las cuatro escuelas coinciden en que los testigos del matrimonio de un musulmán con una mujer musulmana deben ser musulmanes, ya que un incrédulo no tiene tutela sobre un musulmán. Cuando un musulmán se casa con una mujer dhimmi, los Shafi'is, Hanbalis, Muhammad y Zufar requieren testigos musulmanes, ya que no se acepta el testimonio de dhimmis sobre una mujer dhimmi. Abu Hanifa y Abu Yusuf permiten dos testigos dhimmi, citando los textos generales y la tutela de un incrédulo sobre un no creyente. 92 93 Cordura y pubertad. Los hanafíes, Malikis, Shafi'is y Hanbalis requieren que cada testigo sea cuerdo y adulto, por lo que el testimonio de un loco no se acepta por consenso ni el de un niño, ya que ninguno de los dos es una persona de testimonio y dado que el testimonio pertenece a la tutela. 92 93 Justicia. La mayoría de los juristas (los Malikis, la visión shafi más sólida y los hanbalíes) exigen que los testigos sean justos, según el hadiz "no hay matrimonio salvo por un tutor y dos testigos justos", por lo que un matrimonio no es válido ante dos pecadores. Los shafi'is en la visión más sólida y los hanbalíes en la escuela aceptan la justicia aparente de quienes se conocen como justos en las relaciones ordinarias, ya que la mayoría de las personas se presumen justas y el matrimonio ocurre entre la gente corriente. La visión shafi'í opuesta requiere justicia interior. Los shafíes distinguen la justicia oculta, que basta, del islam oculto o de la libertad, que no lo hacen. Los hanafis y un informe hanbali sostienen que la justicia no es una condición, ya que los textos generales sobre el matrimonio no son matizados y el malvado no está descalificado para concluir su propio matrimonio. 93 94 Número. Un matrimonio no es válido con un solo testigo, en las cuatro escuelas; los Shafi'is añaden que no importa si los testigos asisten por intención o por casualidad. 94 Libertad. Los hanafis, los malikis y los shafi'is requieren que cada testigo sea libre, por lo que un esclavo no puede presenciar. Los hanbalíes no requieren libertad, ya que el testimonio se basa en una declaración, como un informe común. 94 95 Masculinidad. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalíes requieren que los testigos sean hombres, por lo que ningún matrimonio es válido por testimonio de mujeres, ni por un hombre y dos mujeres. Los informes Hanafis y un Hanbali no requieren masculinidad, por lo que un hombre y dos mujeres son suficientes. 95 Audiencia. Los hanafis, malíkis, shafíes y hanbalíes exigen que los testigos escuchen a ambas partes, por lo que un contrato escuchado por un solo testigo de una parte no es válido, ya que la presencia de los testigos es condición del pilar, la oferta y la aceptación. El Shafi'i al-Ramli registró una opinión que un testigo sordo no necesita oír. 95 Vista. Los Shafi'is requieren visión, ya que las palabras se establecen únicamente al ver y oír. Los hanafíes, malikis y hanbalíes no la requieren, por lo que los testigos ciegos son válidos cuando están seguros de la voz, como en los informes comunes; la ceguera afecta únicamente a la emisión de testimonio. 95 96 Discurso. Los hanafis, los hanbalíes y la visión shafi'i más sólida requieren que los testigos hablen, por lo que dos testigos mudos no validan un matrimonio; los hanbalíes aceptan a un testigo mudo que declara por escrito, y los malíkis y una de las shafi'íes aceptan su testimonio. 95 96 Alerta y lenguaje. Los Malikis y Shafi'is requieren que los testigos estén atentos y sean reservados; un hombre descuidado no hace válido un matrimonio, aunque quien recuerda y olvida brevemente sí lo haga. Los Shafi'is exigen que los testigos conozcan el idioma de las partes contratantes; un informe fiable del significado solo basta antes de que la fórmula esté terminada y sin larga demora, y algunos dicen que conocer la redacción basta. 96 No hijos de los cónyuges. La escuela Hanbali sostiene que ninguno de los testigos puede ser hijo de ninguno de los cónyuges, por lo que un matrimonio no es válido según el testimonio de los hijos de los cónyuges ni de un hijo de uno de ellos; la regla hanafí y mali de que no se acepta el testimonio de un progenitor, o el de un hijo por un progenitor, implica lo mismo. Un aspecto shafií, el soplón, lo hace válido. 96 Matrimonio secreto. Los juristas difieren en su naturaleza y su sentencia. Los hanafis dicen que un matrimonio secreto es aquel al que no asisten dos testigos; una vez que asisten dos testigos, se vuelve público, ya que un secreto que pasa por dos personas ya no es secreto, y las palabras del Profeta "anuncia este matrimonio" y "golpea la pandeireta sobre él" sugieren publicidad. Los Malikis dicen que la opinión común es que un matrimonio secreto es aquel cuyos testigos fueron instruidos a mantenerlo en secreto, independientemente de si otros también fueron obligados a mantenerlo; Al-Bajji sostiene que pedir a alguien que no sea testigo que lo mantenga en secreto también lo convierte en secreto. Su fallo para los Malikis: si fue por miedo a un tirano o a un hechicero, no hay pecado ni anulación; de lo contrario, está prohibido, porque el Profeta lo prohibió; se anula si el marido no lo consumó, y si lo hizo, ambos se separan y ella conserva su dote. El informe de Ali sobre el Profeta pasando el Banu Zurayq dice que el matrimonio no es secreto hasta que se escucha una pandeireta o se ve un humo. Los Hanbali sostienen que un matrimonio no queda anulado por un acuerdo para mantenerlo oculto, ya que con testigos no se oculta. 96 97
El lugar del contrato, las condiciones del matrimonio y las condiciones dentro del contrato
El lugar del contrato. Los dos cónyuges juntos constituyen el lugar del contrato. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis los cuentan entre sus pilares, frente a los hanafis. Los juristas coinciden en que cada cónyuge debe ser lícito con el otro y libre de impedimentos: ninguno prohibido por parentesco, acogida o parentesco, ni una zoroástria, idólatra o apóstata como mujer zoroástrica, ni una que haya sido maldita en un juramento mutuo (li'an), ni una mujer casada, ni una que haya sido divorciada tres veces, ni una durante el periodo de espera para otra, ni una cuyo matrimonio con una esposa existente esté prohibido. Cada uno debe ser identificado en el contrato, por lo que la mujer se casa por el nombre por el que se la conoce. 98 Un cónyuge no tiene por qué ser propiedad del otro. Los Malikis sostienen que ninguno de los dos puede estar en enfermedad de muerte, de modo que el matrimonio de tal persona se disuelve antes y después de la consumación, aunque si la persona enferma se recupera, no se disuelve. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis sostienen que ni el cónyuge ni el tutor pueden estar en ihram. 98 99 Las condiciones del matrimonio, para los hanafis. Las condiciones del pilar son de tres tipos: condiciones de conclusión, condiciones de permisibilidad y efecto, y condiciones de fuerza vinculante. Las condiciones de conclusión son la cordura y una sola sesión cuando ambas están presentes, por lo que el contrato no se celebra si uno se marcha antes de la aceptación. Las condiciones de permisibilidad y efecto incluyen la mayoría de edad: el matrimonio de un menor cuerdo se concluye pero no es efectivo, depende de la aprobación de su tutor y no surte efecto en la pubertad a menos que el tutor lo apruebe; la libertad, por lo que un esclavo adulto no puede casarse sin el permiso de su amo, según el hadiz «cualquier esclavo que se case sin el permiso de su amo es un adúltero»; y la tutela. Las condiciones de fuerza vinculante son de dos tipos: para que el matrimonio sea vinculante desde el principio, el tutor de un menor debe ser el padre o el abuelo, o bien el menor tiene una opción en la pubertad; Abu Hanifa y Muhammad mantienen esta opción, mientras que Abu Yusuf no la exige. Otra condición es la igualdad del marido con una mujer libre, adulta y cuerda que se casa a sí misma sin el consentimiento de sus tutores. La condición para mantener la fuerza vinculante es que al marido no se le haya concedido poder sobre el divorcio, ni por "elige a ti mismo" o "tu affaire está en tus manos" con intención de divorciarte, por "divorciarte tú mismo", o por un divorcio condicional o fechado; y que el amo no libere a su esposa-esclava, ya que si lo hace, ella tiene la opción de libertad. 99 100 Las condiciones del matrimonio, para los Malikis. El matrimonio debe tener dote, aunque no esté indicada en el contrato, que debe ser nombrada en la consumación o se establece la dote del mismo. Es válida por el testimonio de dos hombres justos distintos del tutor; no por dos pecadores, ni por un hombre y dos mujeres, ni por dos hombres de los cuales uno sea el tutor, ya que el testimonio del guardián es por su propio acto. Si no se pueden encontrar hombres justos, hombres de condición desconocida pero aparentemente buena son suficientes, y es prudente llamar a muchos testigos en estos tiempos. 100 Condiciones dentro del contrato. Los juristas discrepan sobre si una condición del contrato invalida el matrimonio. 101 Los Hanafis. El matrimonio no queda invalidado por una mala condición; el matrimonio es válido y la condición es nula. Si un hombre se casa con una mujer por mil con la condición de que no tome otra esposa, y la conserva, ella tiene la dote nombrada; si no, tiene la dote de la misma cosa, ya que aceptó a los mil solo con esa condición. Si él dice «mil si te quedas aquí, dos mil si te la llevas», y él se queda, ella tiene los mil; si se la lleva, su dote es igual, no más de dos mil ni menos de mil; los dos compañeros consideran válidas ambas condiciones, Zufar las considera nulas. 101 102 El Malikis. Si un hombre se casa con una mujer con la condición de que ella no acuda a él, o que él venga a ella solo de día o solo de noche, el matrimonio se disuelve antes de la consumación pero no después, ya que tal condición contradice el propósito del matrimonio; tras la consumación se resuelve la dote del matrimonio. Condiciones que contradicen el propósito del matrimonio, como que no comparta las noches con una coesposa, que su manutención recae en su padre, que no haya herencia entre ellos o que ella tenga el poder de su propio divorcio, que disolva el matrimonio antes de la consumación y que la condición quede nula tras éste. 102 Los Shafi'is. Una condición sin propósito es inútil; una condición que no contradiga la naturaleza del matrimonio, como el mantenimiento, compartir noches, una concubina, un viaje, o que no se vaya sin su permiso, no afecta al matrimonio. Una condición contraria es de dos tipos: una que no perjudica el propósito esencial, como que no tome otra esposa o concubina, lo que anula la condición pero no el matrimonio, desde una perspectiva más sólida; y otra que perjudica el propósito, como que nunca tenga relaciones con ella, o solo una vez al año, o solo por la noche, lo que anule el matrimonio. Al-Nawawi en el Minhaj sostiene que el matrimonio es nulo bajo la condición de no tener relaciones sexuales; en la Rawda lo considera válido, ya que es su derecho, y puede renunciar a él. 102 103 Una condición de opción. Si alguno de los cónyuges convierte una opción en condición del matrimonio, el matrimonio es nulo, ya que se basa en la fuerza vinculante. Una condición de opción sobre la dote hace que el matrimonio sea válido, pero la dote es nula y la dote similar se debe, ya que la dote no es un intercambio puro y no admite opción. 103
Condiciones válidas e inválidas, y los efectos de un matrimonio válido
Una condición válida. Los Hanbali sostienen que una condición válida es vinculante, como la condición de la esposa de que no la saque de la casa de sus padres, según las palabras de Umar "ella tiene su condición". Si el marido no la cumple, ella puede anular el matrimonio; solo por su intención, pero por su acto. Si la casa queda inutilizable, el marido puede vivir con ella donde desee. 104 Condiciones inválidas que anulan el matrimonio. Hay cuatro: el matrimonio por intercambio (shighar), en el que dos hombres casan a sus hijas entre sí sin dote, prohibido por el Profeta; el matrimonio de un "restaurador" (muhallil), sobre el hadiz que el Profeta maldijo al restaurador y a quien restaura; matrimonio temporal, prohibido el día de la conquista; y una condición que niega la licitud, o que hace que el inicio del matrimonio dependa de un evento futuro distinto de la voluntad de Dios, como en "Me caso contigo hija, mi hija cuando llegue el nuevo mes". 104 105 Condiciones inválidas que no anulen el matrimonio. Como una opción en el matrimonio o la dote, la exclusión de relaciones sexuales, renuncia a un derecho que conlleva el contrato, como la manutención o el turno, la retirada tras el coito, viaje o residencia a elección de la esposa, o a elección de su padre. Esas condiciones son nulas; el matrimonio es válido, porque tales condiciones se refieren a un asunto adicional que no necesita ser nombrado. 105 106 Una descripción errónea. Si un hombre se casa con una mujer que considera musulmana y ella es cristiana, puede anular; si estipuló una virgen y no lo es, o estipuló libertad de defectos que normalmente no anulan, como ceguera o sordera, puede anular; la anulación por opción de condición requiere la resolución de un juez. Si la esposa demuestra ser mejor de lo descrito, no hay opción. 106 Los efectos de un matrimonio válido. Estos se comparten entre los cónyuges, o son específicos de cada uno. 106 Primero: los derechos compartidos. (a) La buena compañía es obligatoria para ambos, según los Malikis, Shafi'is y Hanbalíes, según el mandato coránico "vivir con ellos honorablemente"; incluye buena conducta, no retener lo que corresponde y otorgarlo con alegría. Se recomienda ser amable y soportar la molestia del otro; según los hanafis se recomienda en el hadiz "lo mejor de vosotros es el mejor para su familia". (b) Cada uno disfruta del otro: los Shafi'is y Hanbalis permiten a cada uno mirar y tocar todo el cuerpo, en el hadiz "guarda tu desnudez excepto de tu esposa o de lo que posee tu mano derecha". Los Hanafis sostienen que el marido puede mantener relaciones sexuales con su esposa excepto durante la menstruación, sangrado postnatal, ihram y zihar antes de la expiación; los Malikis permiten observar todo el cuerpo y disfrutar salvo la relación anal. El marido puede pedir relaciones sexuales cuando quiera, y la esposa también puede solicitarlo; ella puede obligarle una vez por ley, y más allá de eso es un asunto entre él y Dios. (c) Herencia, según los versículos sobre herencia en la sura de al-Nisa'. (d) Prohibiciones de los suegros: la esposa está prohibida a los padres, abuelos, hijos y nietos del marido; al marido se le prohíbe las madres e hijas de su esposa; y no puede combinar a una esposa con su hermana, tía por ambos lados. (e) Paternidad de un hijo del lecho matrimonial, en el hadiz «el niño pertenece a la cama». 106 107 108 109 Segundo: los derechos del marido sobre su esposa. Los derechos del marido sobre su esposa son mayores que los de ella sobre él, según el versículo de que los hombres tienen un grado superior a ellos. (a) Su obediencia hacia él es obligatoria por acuerdo, según los versículos que los hombres son los gestores de las mujeres y que gastan, limitados a lo que no es desobediencia a Dios, en el hadiz «no hay obediencia a una criatura en desobediencia al Creador». 109
El resto de los derechos del marido, los derechos de la esposa, las consecuencias de un matrimonio inválido y los matrimonios de los incrédulos
El resto de los derechos del marido. (b) La esposa debe dejarle disfrutar de ella, si está apta para tener relaciones sexuales, ha recibido su dote pronta y él pide que se la entregue. (c) No puede admitir en su casa a nadie que él no quiera, según el hadiz de Amr ibn al-Ahwas: «tu derecho sobre tus esposas es que no dejen entrar en tu cama a nadie que no te guste, ni a nadie que no te guste entrar en tus casas». (d) No puede salir del hogar conyugal sin su permiso, según el hadiz en que una mujer preguntó al Profeta sobre el derecho del marido y le dijo que no salía de su casa sin su permiso, siempre que la casa sea apta para vivir. (e) Viajar con la esposa. Los hanafis difieren: algunos le permiten llevarla adonde quiera si le ha pagado la dote puntualmente o la dote está aplazada, otros prohíben salir de su pueblo, ya que un extraño resulta perjudicado. Los Malikis le permiten negarse a estar con él hasta que se pague la dote puntual; una vez que se ha entregado solo puede negarse si reclama la dote. Los Shafi'is sostienen que debe viajar con él, salvo para cobrar una dote puntual fija. Los Hanbali le permiten viajar con ella adonde desee, salvo que ella haya estipulado su propia ciudad, y entonces se cumple su estipulación. (f) Servicio: la mayoría de los juristas sostienen que la esposa no está obligada a servir a su marido y que es mejor que haga lo que la costumbre exige; los Hanafis lo consideran una obligación de conciencia pero no de ley; la mayoría de los Malikis la obligan a las tareas internas que la costumbre exige de una esposa. (g) Disciplina por desobediencia, en el versículo que permite admonestar y separarse de las camas y golpear a la esposa desobediente. (h) El divorcio es su derecho, legalizado por el Corán, la Sunna y el consenso; La mayoría sostiene que su base es el permiso. 110 111 112 Los derechos de la esposa. (a) La dote, obligatoria por el Corán ("dar la dote a las mujeres como regalo"), por la Sunna (las palabras del Profeta a un hombre que busca matrimonio, "busca incluso un anillo de hierro"), y por consenso. (b) Mantenimiento, en el versículo "para el padre del niño es su provisión y su vestido en bondad", y en el hadiz sobre los derechos de las esposas. (c) Un sirviente para ella, como parte de una buena compañía y una necesidad que tiene constantemente. (d) División equitativa entre coesposas, por acuerdo, en el hadiz "un hombre con dos esposas que no las trate por igual vendrá el Día de la Resurrección con la mitad de su cuerpo caído". (e) Dormir con ella: los hanafis y hanbalíes lo requieren, los Malikis y los shafíes lo recomiendan. (f) Mantenerla casta con relaciones legales; los juristas discrepan sobre si es obligatorio y sobre la retirada de una esposa libre. 113 114 Los efectos de un matrimonio inválido. Un matrimonio inválido es aquel que carece de sus pilares ni de las condiciones de su celebración y validez; los juristas consideran inválidos tanto los matrimonios nulos como los defectuosos. Por sí solo no tiene efecto legal, salvo que vaya seguido de relaciones sexuales, y entonces: (a) se debe a la dote, ya que el coito conlleva la pena prescrita o la dote, y cuando la pena se evita por la duda del contrato, se le debe la dote; (b) el periodo de espera corresponde a la mujer consumada; (c) la línea genealógica se establece por el coito en general, para proteger el derecho del menor; (d) las prohibiciones de la familia se establecen mediante el coito, mediante acuerdo. 114 115 Matrimonios de incrédulos que no son apóstatas. La mayoría de los juristas (los hanafis, la visión más sólida de los shafi, los hanbalíes y una visión de Maliki) sostienen que los matrimonios de los incrédulos entre ellos son válidos. Citan al Corán llamando "su esposa" a la esposa del faraón y a la esposa de Abu Lahab, y a la esposa de Abu Lahab, a quien la sura de al-Masad llama "su esposa"; que el matrimonio es la práctica de Adán y su ley, y el hadiz "salí de un matrimonio, no de una unión ilícita"; y que si sus matrimonios fueran inválidos, la línea de muchos profetas, nacidos de dos padres no creyentes, quedaría en disputa. Los hanafis añaden que el matrimonio entre dhimmis es válido incluso cuando sus leyes difieren, ya que la incredulidad es una sola religión, como dice la Palabra de Dios "para ti tu religión, y para mí la mía". 115
Matrimonios de incrédulos (concluidos) y el fin del matrimonio
Los matrimonios de los incrédulos, concluidos. Cualquier matrimonio válido entre musulmanes, habiendo cumplido las condiciones de validez, es válido entre los dhimmis; un matrimonio inválido entre musulmanes se divide en su caso, en lo que es válido y lo que es nulo. Al-Kasani dice que esta es la opinión de los tres compañeros; Zufar sostiene que cualquier matrimonio nulo entre musulmanes es nulo entre los dhimmis, y que si se vuelven musulmanes se disuelve. El argumento de los tres Imames es que se nos ordena dejar a los incrédulos a su fe, salvo lo que se exceptue, y esto no lo es; El argumento de Zufar es que, al aceptar el pacto del dhimmi, se han vinculado a nuestras reglas. Los Shafi'is sostienen que si un incrédulo se divorcia de su esposa tres veces y luego se convierten en musulmanes sin un matrimonio intermedio, ella no es legal para él sin un restaurador. Los Hanbalis sujetan los matrimonios de los incrédulos a las mismas normas que los musulmanes en materia de manutención, división, dote, ila', divorcio, khul' y estatus de muhsan, ya que los incrédulos son tratados por las ramas de la ley; pero no se les dejan a matrimonios prohibidos por sus propias creencias. Los Malikis consideran nulos sus matrimonios en la opinión predominante, válidos en otra, con una visión intermedia de que un matrimonio es válido si cumple las condiciones de validez; esto afecta a si un musulmán puede celebrarlo. Una opinión shafií sostiene que el matrimonio de un incrédulo queda suspendido: si se hace musulmán y se le deja a su suerte, se demuestra válido. 116 117 118 El fin del matrimonio. El matrimonio termina por varias causas: algunas como la anulación, que lo arranca de su raíz o detiene su continuidad, y otras como divorcio o su equivalente. 118 a. Muerte. El vínculo matrimonial se disuelve con la muerte de cualquiera de los cónyuges; el superviviente hereda, una viuda llora y observa el periodo de espera, y la dote diferida vence. 118 b. Divorcio. Elevar el vínculo de un matrimonio válido ahora o después mediante una palabra concreta o su equivalente; el divorcio es legal según el Corán, la Sunna y el consenso, y los juristas discrepan sobre si su regla básica es el permiso o la prohibición. 118 c. Khul'. Separación a cambio de contraprestación de la esposa, por la palabra khul' o divorcio, en el versículo "si temes que no mantendrán los límites de Dios, no hay culpa en lo que ella da por ello", y en las palabras del Profeta a Thabit ibn Qays, el primer khul' del Islam, "recupera el jardín y divórciate de ella una vez"; consenso. 118 119 d. Ila'. Si el marido que ha jurado abstenerse persiste más allá de cuatro meses, los hanafis sostienen que el divorcio cae al final del plazo; otros sostienen que no, pero la esposa puede remitir el asunto al juez, que ordena al marido regresar y, si se niega, el juez la divorcia. 118 e. Li'an. Cuando la maldición mutua termina, los cónyuges quedan separados, según las palabras del Profeta: «los dos que se maldicen mutuamente, una vez separados, nunca vuelven a reunirse»; los juristas difieren sobre si la separación necesita un juez, si ambos deben maldecir, si es divorcio o anulación, y si la prohibición es permanente. 119 f. La insolvencia del marido. Si no puede pagar la dote puntual, los hanafis no se separan, y ella puede negarse a entregarse hasta tener la dote puntual; los Malikis se separan por insolvencia que no se espera que finalice antes de la consumación. Si él no puede mantenerla, y se demuestra su insolvencia y ella lo solicita, la mayoría los separa, contrariamente a los hanafis. 119 g. Apostasía. Si alguno de los cónyuges apostata, se mantiene separado; los juristas difieren sobre si la separación es inmediata o aplazada, y si se trata de divorcio o nulidad. 119 h. La ausencia del marido. Los Hanafis y Shafi'is no se separan hasta que se establece la muerte del marido o transcurre un tiempo más allá del cual normalmente no vive; los Malikis y Hanbalis clasifican los casos de ausencia, cada uno con su norma. 119 i. Pérdida de idoneidad (kafa'a). Cuando las escuelas exigen aptitud para que el matrimonio sea válido, su pérdida hace que el matrimonio sea nulo o defectuoso; quienes no lo convierten en un derecho de la mujer y sus tutores, de modo que el matrimonio queda expuesto a la anulación. 120 j. Prohibir la lactancia temporal después del contrato. Prohibir la lactación temporal que surge durante un matrimonio la elimina, ya que la lactancia temporal antes del contrato la impide; los cónyuges deben separarse, o el juez los separa, ya que se demuestra que el matrimonio es nulo. 120 k. Un defecto que da una opción. Si uno de los cónyuges considera que el otro tiene un defecto que da una opción, desconocido antes del contrato y no aceptado tras conocerlo, y las condiciones para la separación por defecto están cumplidas, puede anular el matrimonio por ello. 120 Referencia cruzada. Matrimonio de Shighar: véanse las entradas sobre dote y matrimonio prohibido. La entrada sobre matrimonio prohibido (nikah mamnu'a) comienza en la página 16154 y es una palabra principal separada. 120
Conexiones
- Subject of
- Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· La sentencia sobre el coito anal con la esposa· El Islam dudoso de la esposa cristiana· Maldecir la religión y luego arrepentirse· El fallo sobre la homosexualidad· Temer un matrimonio inapropiado para la hermana, e istikhara· Un matrimonio miserable o feliz y un decreto divino· Una mujer se casa por cuatro razones — explica el hadiz· Casarse con un laico de la fe Ash'ari· Matrimonio entre un sunita y un chiíta· La historia de la propuesta de matrimonio de Umar a Umm Kulthum bint Abi Bakr· Cómo se contrae un matrimonio legal· Estar casado con una mujer y su prima materna al mismo tiempo.· Derecho del patrocinador a oponerse al matrimonio de su pupilo sin tutor.· ¿Puede una mujer quitarse el hiyab delante de un posible pretendiente?· Resolución 217 (23/1) de la IIFA sobre el matrimonio de niñas menores de edad: entre el derecho del tutor y el interés de la niña y el alcance de la autoridad del gobernante para prohibirlo o restringirlo desde la perspectiva de la sharia.· Resolución de la IIFA sobre las consultas del IIIT (Washington): respuestas adoptadas· Mostrar alegría en una boda con narcisos, sin extravagancias.· Hamasat: los consejos del Profeta a las mujeres· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)
Personas y cosas también exploradas
El hiyab· Nikah (contrato matrimonial)· Fiqh· Mahr: la dote que un marido le da a su esposa· Qadar (decreto divino)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)· Caridad· La familia musulmana
Fuentes
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16034
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16035
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16036
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16037
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16038
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16039
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16040
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16041
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16042
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16043
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16044
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16045
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16046
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16047
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16048
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16049
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16050
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16051
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16052
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16053
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16054
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16055
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16056
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16057
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16058
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16059
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16060
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16061
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16062
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16063
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16064
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16065
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16066
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16067
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16068
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16069
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16070
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16071
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16072
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16073
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16074
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16075
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16076
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16077
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16078
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16079
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16080
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16081
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16082
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16083
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16084
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16085
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16086
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16087
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16088
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16089
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16090
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16091
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16092
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16093
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16094
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16095
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16096
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16097
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16098
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16099
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16100
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16101
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16102
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16103
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16104
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16105
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16106
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16107
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16108
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16109
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16110
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16111
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16112
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16113
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16114
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16115
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16116
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16117
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16118
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16120
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16119
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16121
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16122
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16123
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16124
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16125
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16126
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16127
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16128
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16129
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16130
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16131
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16132
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16133
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16134
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16135
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16136
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16137
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16138
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16139
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16140
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16141
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16142
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16143
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16144
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16145
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16146
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16147
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16148
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16149
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16150
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16151
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16152
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16153
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Nikah (matrimonio en fiqh)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/nikah-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON