Tarmim (reparación de bienes legados, bienes arrendados y bienes pignorados)

Creado Vivo

الترميم

Tarmim significa reparación. Surge para bienes donados, arrendados y pignorados. En el caso de una donación, los hanafíes, malikíes y shafiíes realizan las reparaciones con sus ingresos; los hanbalíes siguen la estipulación del fundador. En un arrendamiento, el arrendador repara el edificio según los hanafíes, shafiíes y hanbalíes. En una prenda, el deudor paga por la custodia de la prenda y el acreedor paga por su protección. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.4998} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.4999} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5000} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5001} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5002}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Family, marriage and kinshipEthics and character

Resumen

Tarmim es reparación. Se origina para propiedades dotadas, alquiladas y empeñadas. Una dotación es reparada con sus ingresos por los hanafíes, malíkies y shafiíes; la reparación del contrato de arrendamiento recae en el terrateniente por parte de los hanafíes, shafíes y hanbalíes; el mantenimiento de la prenda recae en el empeñador. 1 2

Definición

Tarmim en el lenguaje es corregir; se dice que el muro fue reparado, y que un edificio debe repararse cuando ha pasado el momento del enlucido. Puede que tenga como objetivo reforzar lo que está en peligro de perderse, o mejorarlo. 1

Reparación de una dotación

Los hanafis, los malíkis y los shafíes sostienen que una dotación se repara con los ingresos antes de que se pague a los beneficiarios, ya que el fundador pretendía que los ingresos duraran y solo duran con la reparación. Si el fundador estipuló la primera reparación, el administrador se queda cada año con las necesidades de reparación. Si la casa dotada es para alojamiento, su reparación recae en quien tenga derecho a vivir en ella, con su propio dinero; si se niega o no puede, el juez la alquila y la repara con cargo a la renta. 1 3 Los Maliki sostienen que una dotación se repara con sus ingresos; una condición que impide que el beneficiario la repare es nula. El fundador o sus herederos pueden rechazar a quien quiera repararla cuando esté arruinada, ya que nadie puede actuar sobre la propiedad de otro, aunque es mejor dejar que construya; las mezquitas están fuera de la propiedad. 3 Los Shafi'is reparan con el dinero de la donación si los tiene; si no, se alquila y se repara con el pago del alquiler. Un animal dotado para la guerra santa se alimenta con la tesorería pública cuando sus ingresos fallan. 3 Los Hanbalis siguen la estipulación del fundador para su mantenimiento; un animal dotado se alimenta con sus ingresos cuando no se establece ninguna estipulación; la reparación de un edificio sin vida no se exige de nadie salvo que el fundador lo estipule. Parte de una dotación puede venderse para reparar el resto cuando el fundador tenga un año. 4 2

Reparación bajo contrato de arrendamiento

Si una casa alquilada necesita reparaciones, el arrendador debe repararla y reparar lo dañado que perjudica vivir allí, según los hanafis, shafíes y hanbalis. Si el arrendador se niega, los hanafis dejan marcharse al inquilino, a menos que la alquilara sabiendo su estado y aceptara el defecto. El arrendador no está obligado a reparar un pozo o un desagüe; si el inquilino lo hace, lo hace como voluntario. El inquilino debe reparar lo que él mismo dañó. 4 2 Los Shafi'is dan al inquilino la opción si el arrendador no se apresura a reparar. Los Hanbalis sostienen que una condición que obligue al inquilino a pagar el mantenimiento necesario es nula; la reparación realizada con permiso del arrendador se paga, y la reparación sin ella es un regalo. Los Maliki permiten la condición de que el inquilino soporte el mantenimiento si se debe pagar el alquiler. 2 Si una casa propiedad conjunta de dos está alquilada y solo un propietario permite la reparación, el inquilino no tiene derecho sobre el otro propietario más allá de la parte de quien lo permitió. 2

Reparación de un pignorado

Todo lo que mantiene en vigor el empeñador, ya que sigue siendo suyo; todo lo que sea necesario para custodiarlo corresponde al empeñado. Los hanbalis citan el hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) que dice que el juramento no se cierra a su dueño: suyo es el beneficio y su pérdida; los shafi'is citan el hadiz que el monte es montado para su guardia cuando se empeña, y la leche se bebe para su mantenimiento. 5 Si el pignorante se niega, el juez le obliga; si no cumple, el juez toma de su dinero o vende parte del pignorado según sea necesario. Si el empeñado gasta sin permiso mientras puede pedirlo, es un regalo; si no puede pedir y gasta con intención de recuperarse, puede recuperarse. 5

Personas y cosas también exploradas

El arte del diálogo y la escucha· Ghadd al-basar (bajando la mirada)· Hadiyya (regalo)· Hiba (regalo: sus pilares, las partes, el objeto entregado, la posesión, la devolución y las condiciones)· Controlar la ira (kazm al-ghayz)· Guardar secretos y confianzas· Tarika (el patrimonio de una persona fallecida)· Tasmiya (nombres: cómo se le da un nombre a un niño y las reglas sobre los nombres)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4998
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5001
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4999
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5000
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5002
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tarmim (reparación de bienes legados, bienes arrendados y bienes pignorados)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tarmim-repair/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Creado

Lo que los musulmanes crean y poseen hoy: librerías, editoriales, aplicaciones, estudios, marcas y organizaciones benéficas.
Relacionado

El arte del diálogo y la escucha

Omar Abdelkafy sostiene que la pérdida de afecto y compasión en los hogares proviene de un lenguaje de diálogo débil, y aboga por un diálogo sereno en el momento oportuno y por la escucha activa, distinguiendo la inteligencia social de la estupidez social.