La campaña del rey alemán y su ahogamiento

غزوة ملك الألمان وغرقه

c. 1190 d. C. · 586 H

Konya

En 586, después de que la toma de Jerusalén por el rey musulmán lo alarmara, el rey de los germanos partió —una especie de francos, los más numerosos y feroces de ellos— y tomó el camino a través de Constantinopla. El gobernante bizantino envió a Saladino para advertirle y prometerle que no le permitiría cruzar. Cuando los germanos llegaron, Saladino no pudo detenerlos debido a su número, pero cortó sus suministros, y las provisiones escasearon hasta que cruzaron el estrecho hacia el reino de Qilij Arslan ibn Mas'ud el selyúcida. Los turcomanos se alzaron contra ellos, hostigándolos y matando a cualquiera que se quedara atrás; era invierno, la nieve era profunda, y el frío, el hambre y los turcomanos los aniquilaron. Cuando se acercaban a Konya, Qutb al-Din Malikshah ibn Qilij Arslan salió para bloquearles el paso, pero no tenía fuerzas contra ellos. Enviaron a Qilij Arslan diciendo que no habían venido contra sus tierras sino contra Jerusalén; Permitió a sus súbditos venderles comida y entregó a más de veinte emires como rehenes. El rey alemán marchó hacia la tierra de los armenios, cuyo gobernante Lafun les proporcionó alimentos, luego se dirigió hacia Antioquía y acampó junto a un río en el camino, donde el rey entró a bañarse y se ahogó en un lugar donde el agua apenas le llegaba a la cintura. Su hijo lo sucedió y marchó hacia Antioquía, pero los seguidores se pelearon: algunos se quedaron atrás y otros nombraron gobernante a un hermano del rey. La fuerza que siguió adelante, que contaba con más de cuarenta mil hombres, fue azotada por la peste y la muerte hasta que llegó a Antioquía con un aspecto como si hubiera sido desenterrada de tumbas; solo quedaron alrededor de mil hombres, que embarcaron hacia los francos en Acre 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Anatolia · Levant & Iraq

En el tiempo

1180d. C.1190d. C.1200d. C. c.
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos

En el espacio

Konya

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Crusades

Bandos

Frederick Barbarossa's crusade

Comandantes: Frederick Barbarossa

The Ayyubid army

Visión general

Ibn al-Athir, en “al-Kamil”, relata que el rey de los alemanes partió en 586 H, tras verse perturbado por la conquista musulmana de Jerusalén. Marchó hacia Constantinopla, y el rey bizantino envió un mensaje a Salah al-Din para informarle. 2

La ruta

El rey bizantino cortó sus líneas de suministro, lo que provocó una escasez de provisiones hasta que cruzaron al territorio de Qilij Arslan, el seljúcida. Los turcomanos se rebelaron contra ellos, matando a cualquiera que se encontrara solo, y era invierno. El frío y el hambre los destruyeron. 2

Luego marcharon hacia la tierra de los armenios y, posteriormente, hacia Antioquía. Se menciona que el rey de los alemanes, Federico Barbarroja, murió ahogado, según se indica en el título del relato. 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Occurred at
Konya
Had participant
Frederick Barbarossa
During the reign of
al-Nasir li-Din Allah Ahmad ibn al-Mustadi'

Personas y cosas también exploradas

Al-Adil toma Jaffa y los francos toman Beirut (593 AH)· La batalla de al-Qaymun, 615 AH (1218)· Batalla de Hattin· La captura de Shaqif Habs Jaldak (Beaufort, 578 AH)· El asesinato del marqués de Tiro (588 AH)· La Primera Cruzada pasa por Konya, 490/1097· Los Franks toman Acre y matan a los cautivos.· Demolición de las murallas de Jerusalén, 616

Fuentes

  1. Kamil ibn al-Athir , p. 193-194
  2. Kamil ibn al-Athir , p. 193
  • Encyclopaedia of Islam 2
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «La campaña del rey alemán y su ahogamiento». islam.museum, https://islam.museum/es/event/barbarossa-crusade-586/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Al-Adil toma Jaffa y los francos toman Beirut (593 AH)

Shawwal 593: Al-Adil concentró los ejércitos ayubíes en Ayn Jalut, asaltó la ciudadela de Jaffa en un día y se apoderó de todo lo que había en ella como botín y prisioneros. El refuerzo franco, liderado por los germanos, llegó a Cesarea demasiado tarde: su rey Enrique de Champaña había caído de un lugar alto en Acre y había muerto, sumiendo a la población en la confusión. Los ayubíes arrasaron entonces las murallas de Beirut; los francos se infiltraron, la reocuparon y sitiaron Tibnin antes de retirarse {cita:kamil-ibn-al-athir, págs. 245-246}.