BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora
- Región
- Levant & Iraq · Egypt & Nile · Anatolia · Persia & Central Asia
Resumen
El baytar es el veterinario y herrador: trata las enfermedades de los animales de carga y les zapata las pezuñas 1. Al-Shayzari califica su ciencia de honorable y más dura que la medicina de los hombres, pues el animal no puede hablar de su enfermedad; sus padecimientos sólo se conocen al tacto y la mirada 1. En el Estambul de Evliya los herreros marchan en dos gremios — quinientos herreros con doscientos talleres y mil herradores con ciento cincuenta — entre los gremios más indispensables del campamento imperial 2.
Una ciencia honorable
La ciencia veterinaria es una ciencia honorable, sobre la que los filósofos han escrito en sus libros y sobre la que han compuesto numerosos tratados 1. Es más difícil tratar las enfermedades de los animales que las de los hombres, porque un animal no puede conocer su enfermedad y dolor: la información sobre sus dolencias solo se obtiene tocando y mirando, por lo que el veterinario necesita habilidad y comprensión de las enfermedades de los animales y de su tratamiento 1. Nadie debería practicarla sin una religión que le impida dañar al animal mediante derramamiento de sangre inexperto, cortes o cauterización, lo que le provoca su muerte o lesión 1.
Las manos del herrador
El veterinario examina el tobillo del animal y examina su casco antes de despegarlo: si la pezuña está torcida, corta el lado opuesto hasta que quede nivelado; si el pie está recto, usa clavos pequeños detrás y grandes delante, invertiéndolos si está en la dirección contraria 3. No debe desembrollar la pezuña en la carne, ni aflojar los clavos de tal forma que el zapato se mueva y deje entrar piedras y arena, ni tan apretado que torture al animal — los zapatos martillados se pegan mejor a la pezuña, los zapatos blandos aguantan clavos duros, y los clavos finos son mejores que gruesos 3.
Abrir una vena
Si el animal necesita que se abra una vena, el veterinario sostiene el bisturí entre los dedos con el mango en la palma, dejando expuesta media uña de la cuchilla, y corta delicadamente la vena en su cara superior 3. No debe cortar hasta haber detenido la vena con el dedo — sobre todo las venas yugulares, peligrosas porque yacen junto a la garganta: para aquellas le atará firmemente el cuello para que destaquen, y luego hace lo que quiere 3.
El libro de las enfermedades
La gente recurre al veterinario cuando no se ponen de acuerdo sobre cuál es la enfermedad; los eruditos han contado en los libros de ciencia veterinaria trescientos veinte enfermedades de animales 3. Entre ellas se encuentran opresión en la garganta, enfermedad de las fosas nasales con y sin secreción, locura y debilidad cerebral, gusanos estomacales, cólicos y quejas, toses frías y calientes, sangre brotando del ano y el pene, enfermedad de garganta, dificultad para orinar, dolor en las articulaciones, piedras atrapadas en las pezuñas, hinchazón del pie, plumas, pezuñas partidas, parálisis facial, ojos lagrimeados y dolor de muelas 3. Debe conocer el tratamiento de cada uno y su razón, cuáles dejan daños duraderos y cuáles no; el muhtasib no debe dejar de examinarlo en todo ello ni de observar lo que hace con los animales de las personas 4.
Los gremios de Estambul
Evliya pasa junto a los herradores (ahengeran-i na'l-kesen) con quinientos hombres con doscientas tiendas — los patrones David y Abu Muslim — que fabrican herraduras en sus tiendas, uno de los gremios más útiles y necesarios de un campamento 5. Cuenta con los herreros propiamente dichos (na'lbenjian) mil hombres con ciento cincuenta tiendas: su patrón es Khizr, que pisoteó a la mula del Profeta Duldul sin ser visto, y el jefe de herreros en tiempos del Profeta, Abu'l-Russem Essemak Beitari, cinturado por Selman y enterrado en Ormuz — esta es la tradición del gremio de Evliya, contada tal y como él la cuenta 6. Reclamaban precedencia sobre los cerrajeros alegando que eran indispensables en tiempos de guerra y finalmente fueron clasificados como ayudantes de cerrajeros; en la procesión muestran una completa variedad de herraduras de los tipos bosnio, sirio, vicegrado y hersek, así como otros instrumentos de herrería 6.
Hoy
El oficio del baytar se ha dividido y transformado: los zapatos del herrador siguen siendo oficio de herrero, mientras que la medicina animal es la profesión licenciada de la medicina veterinaria — pero la figura del muhtasib, un hombre religioso puesto a prueba en lo que hace con los animales del pueblo, sigue siendo la expectativa del público 7.
Aún no cubierto
Referencias
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
La artesanía
- Técnicas
- Al-Shayzari details the veterinarian's work: he examines the ankle and inspects the hoof before paring; if the hoof is crooked he pares the opposite side until it is even, and if the foot stands straight he sets small nails behind and large in front, reversing them if it stands the other way; he must not pare into the flesh, nor set the nails loose so stones and sand get in, nor so tight he tortures the animal; hammered shoes stick best to the hoof, soft shoes take hard nails, and thin nails are better than thick ones. For blood-letting he holds the scalpel between his fingers, its handle in his palm and half a fingernail of blade exposed, cutting the vein delicately on its upper side; for the jugular veins — dangerous because they lie beside the gullet — he binds the neck firmly so they stand out, then does as he intends. The learned count three hundred and twenty illnesses of the beasts: tightness in the gullet, nostril-disease with and without discharge, madness and weakness of the brain, stomach worms, colic, gripes, cold and hot coughs, blood bursting from the anus and the penis, throat disease, difficulty in urinating, pain in the joints, stones caught in the hooves, swelling of the foot, whitlows, split hooves, facial paralysis, watering eyes and toothache; the veterinarian must know the treatment and cause of each, and which leave lasting damage and which do not — and the muhtasib must not neglect to test him on all of it.
Referencias
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 33, p. 99
- Evliya Seyahatname Hammer , vol. 1 pt. 2, secs. 272, 290, pp. 181, 187
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 33, p. 100
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 33, pp. 100-101
- Evliya Seyahatname Hammer , vol. 1 pt. 2, sec. 272, p. 181
- Evliya Seyahatname Hammer , vol. 1 pt. 2, sec. 290, p. 187
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 33, pp. 99-101
- Evliya Seyahatname Hammer , vol. 1 pt. 2, secs. 272, 290
- Shayzari Nihaya Buckley
- Evliya Seyahatname Hammer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Veterinario y herrador (baytar)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/baytar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON