Tabla de Salomón

مائدة سليمان

La 'mesa de Salomón' enjoyada que Tariq b. Ziyad encontró en la iglesia de Toledo, los historiadores la relacionan, junto con el cofre de perlas de Musa, con el botín de Jerusalén que el rey de al-Ándalus, Buryan, se llevó durante el saqueo de Nabucodonosor 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
El período omeya
Región
al-Andalus & Europe

Visión general

La Mesa de Salomón, según al-Maqqari, está entre las maravillas tomadas como botín en al-Ándalus en su conquista. Tariq ibn Ziyad la encontró en la iglesia de Toledo. 2

Su origen

Algunos historiadores dicen que ella, junto con unas perlas que Musa ibn Nusayr halló en la iglesia de Mérida, estaban entre el botín de Jerusalén que llegó al señor de al-Ándalus. El nombre de aquel rey era Bryan, y había participado en la conquista con Nabucodonosor, y esto le tocó en suerte. 2

Descripción

Se dice que es de zabarjad verde, con sus bordes y patas hechos de él. Tiene trescientas sesenta y cinco patas, y solía estar colocada en la iglesia de Toledo. 3

Otro relato

Algunas fuentes no árabes afirman que no pertenecía a Salomón. Dicen que es uno de los objetos que las iglesias hacen con la herencia de los piadosos de su religión, para exhibirlos en las fiestas, y que los reyes godos la embellecieron hasta superar lo que se había hecho antes. 3

Al-Maqqari presenta aquí ambos relatos sin preferir ninguno.

En Ibn Abd al-Hakam

Ibn Abd al-Hakam dice que cuando Tariq llegó a Toledo su única preocupación era la mesa, la mesa de Salomón hijo de David «como afirman las Gentes del Libro». 4 Al-Layth refiere que al-Ándalus fue conquistada para Musa ibn Nusayr y que de allí se tomaron la mesa de Salomón y la corona. 4 A Tariq le dijeron que la mesa estaba en una fortaleza llamada Firas, a dos días de Toledo, en poder de un sobrino de Roderic; Tariq le dio salvoconducto y él la entregó, con más oro y joyas encima de los que jamás se habían visto. Tariq le quitó una pata y puso otra en su lugar, y la mesa fue tasada en doscientos mil dinares. 4 Ibn Abd al-Hakam refiere que Musa reclamó después la mesa ante el califa, y Tariq presentó la pata que faltaba para demostrar que era él quien la había encontrado. 5

Fuentes

  1. Nafh Tib Maqqari , p. 171
  2. Nafh Tib Maqqari , p.171
  3. Nafh Tib Maqqari , p.325-326
  4. Futuh Misr Amir 1999 , p. 279
  5. Futuh Misr Amir 1999 , p. 285
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tabla de Salomón». islam.museum, https://islam.museum/es/object/table-of-solomon/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Objetos

Manuscritos, arte, arquitectura y reliquias de colecciones de todo el mundo.