Quran 3 105

القرآن 3:105

Qur'an 3:105 (sura Al Imran, verse 105).

Profundidad

De un vistazo

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُوا۟ وَٱخْتَلَفُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente

105. No sean como aquellos que después de haber recibido las pruebas claras, discreparon y se dividieron en sectas[1]. Ésos tendrán un castigo severo.

[1] El Profeta Mujámmad r aclaró este concepto diciendo: “Se dividieron los judíos en setenta y una sectas, se dividieron los cristianos en setenta y dos sectas, y se dividirá esta comunidad en setenta y tres sectas, todas ellas merecen el fuego excepto una”; le fue preguntado: “¿Quiénes son, Mensajero de Dios?” dijo: “Los que siguen el mismo camino que yo y luego mis compañeros”. Registrado por At-Tirmidhi, Abu Dawud e Ibn Mayah, el Sheij Al-Albani lo clasificó como auténtico. Es decir: aquellos que sigan la enseñanza y metodología del Profeta y sus compañeros.

Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com

Resumen

Versículo 105 de Surat Al 'Imran, una sura de Medina. 1

Lugar en el museo

Su ubicación: versículo 105 de 200 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.

Tafsir

Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.

Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 7 (edición Shakir)

Advertencia contra la división (págs. 92-93). Al-Tabari dice que el sentido es: No seáis, creyentes, como la Gente del Libro, que discreparon sobre la religión de Dios, sus mandamientos y prohibiciones, después de que Dios les hubiera dado las pruebas sobre aquello en lo que discrepaban; conocían la verdad y deliberadamente se opusieron a ella, desobedecieron el mandato de Dios y rompieron su pacto por audacia hacia Él, y para ellos hay un gran castigo de Dios. Así pues, no os dividáis en vuestra religión como ellos lo hicieron, ni sigáis su camino, no sea que os suceda lo que les sucedió a vosotros. 2

Al-Rabi, Ibn Abbas y al-Hasan (7598-7600, págs. 92-93). De al-Muthanna, Ishaq, Ibn Abi Ja'far, su padre, al-Rabi (7598): aquellos a quienes se refiere son la Gente del Libro, y Dios prohibió a la gente del Islam dividirse y discrepar como lo hicieron. De al-Muthanna, Abdullah ibn Salih, Mu'awiya ibn Salih, Ali ibn Abi Talha, Ibn Abbas (7599): Dios ordenó a los creyentes que se mantuvieran en la comunidad, les prohibió discrepar y dividirse, y les dijo que aquellos que les precedieron perecieron solo por disputas y riñas en la religión de Dios. De Muhammad ibn Sinan, Abu Bakr al-Hanafi, Abbad, al-Hasan (7600): son los judíos y los cristianos. 2 3

Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto. 3

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 7 (edición Shakir)
Part of
Quran 3

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V07 , p. 92
  3. Tafsir Tabari Shakir V07 , p. 93
  • Tanzil Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Quran 3 105». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-3-105/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON