De un vistazo
وَلَا تُجَـٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
107. Pero no intentes justificar la conducta de quienes son desleales consigo mismos. Dios no ama a quien traiciona y comete injusticias.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 107 de Surat an-Nisa, una sura medinense. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 107 de 176 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.
Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 9 (edición Shakir)
Comentario sobre el versículo 107 y el informe 10418 (p. 190). Al-Tabari dice que el significado es: no discutas, Muhammad, ni contiendas, por aquellos que se traicionan a sí mismos, es decir, aquellos que se hacen traidores al traicionar la propiedad de aquellos cuya propiedad traicionaron, y ellos son Banu Ubayriq; no contiendas por ellos contra aquellos que reclaman sus derechos y la propiedad que traicionaron. Dios no ama a aquel cuyo atributo es traicionar a la gente en su propiedad y cometer pecado en esto y en otras cosas que Él ha prohibido. Dice que los intérpretes dijeron lo mismo y que los informes de ellos ya han sido dados. El informe 10418 (al-Hasan ibn Yahya, de Abd al-Razzaq, de Ma'mar, de Qatada) dice que un hombre traicionó a sus tíos paternos al tomar una cota de malla de ellos y echó la culpa a un judío que solía visitarlos; el tío del hombre discutió con su gente, y el Profeta ﷺ pareció excusarlo; Luego se unió a la tierra del politeísmo, y se revelaron acerca de él los versículos sobre la oposición al Mensajero. 2 2
Conexiones
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 9 (edición Shakir)
- Part of
- Quran 4
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V09 , p. 190
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 4 107». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-4-107/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON