De un vistazo
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
102. Estas mismas indagaciones fueron hechas por otros pueblos en la antigüedad, y [cuando les fueron reveladas como leyes] las rechazaron.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 102 de Surat al-Ma'ida, una sura de Medina. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 102 de 120 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.
Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 11 (edición Shakir)
Al-Tabari explica: «Un pueblo anterior a vosotros pidió señales, y luego se volvió incrédulo a causa de ellas»: un pueblo anterior a vosotros pidió señales, y cuando Dios se las dio, vinieron a negarlas, rechazando que fueran evidencia de la verdad de lo que se les ofreció como prueba, o prueba de la solidez de lo que se hizo prueba para confirmar; como el pueblo de Salih, que pidió una señal, y cuando la camella se les presentó como señal, la mutilaron; y como aquellos que pidieron a Jesús que una mesa descendiera del cielo sobre ellos, y cuando se les dio, la negaron, y cosas semejantes. Así pues, Dios advirtió a los creyentes por medio de su profeta que no siguieran el camino de las naciones anteriores a ellos que perecieron por su incredulidad en las señales de Dios cuando estas les fueron presentadas a petición suya, y les dijo: «No pidáis señales, ni indagéis sobre cosas que, si se os mostraran, os causarían angustia». 2
Informe 12817, de Ibn Abbas: Les prohibió hacer el tipo de preguntas que los cristianos hicieron sobre la mesa, de modo que se convirtieron en incrédulos por ello, y Dios lo prohibió. Informe 12818, de al-Suddi: «un pueblo anterior a ti preguntó acerca de ellos»: un pueblo anterior a ti pidió señales, y fue entonces cuando se le dijo: «Convierte al-Safa en oro para nosotros». Los informes sobre el versículo 102 terminan aquí, en la página 116. 3
Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.
Conexiones
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 11 (edición Shakir)
- Part of
- Quran 5
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V11 , p. 115
- Tafsir Tabari Shakir V11 , p. 116
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 5 102». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-5-102/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON