De un vistazo
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّـٰصِحِينَ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
79. [Sálih] se apartó de ellos diciendo: “¡Oh, pueblo mío! Les transmití el Mensaje de mi Señor y les aconsejé para su bien, pero ustedes no aprecian a quienes los aconsejan”.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 79 de Surat al-A'raf, una sura de La Meca. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 79 de 206 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.
Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 12 (edición Shakir)
Luego, en 7:79, al-Tabari dice: Salih se apartó de ellos cuando lo apresuraron para castigarlo y le cortaron la pierna al camello de Dios, abandonando su tierra y saliendo de entre ellos, porque Dios le había revelado que los destruiría después del tercer día. Se dice que ninguna comunidad ha sido destruida mientras su profeta estaba entre ellos. Dios relata que Salih abandonó a su pueblo que desafió a su Señor cuando Él quiso traerles Su castigo, y Salih le dijo a Thamud: Transmití el mensaje de mi Señor y entregué lo que Él me ordenó transmitir de Su mandato y prohibición, y te aconsejé al transmitir el mensaje de Dios, advirtiéndote de Su poder mientras persistías en la incredulidad y la idolatría, "pero no amas a los consejeros", aquellos que te aconsejan por amor a Dios, te prohíben seguir tus caprichos y te impiden cumplir tus deseos. 2
Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.
Conexiones
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 12 (edición Shakir)
- Part of
- Quran 7
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V12 , p. 547
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 7 79». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-7-79/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON