De un vistazo
وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
115. Dios no desviaría a un pueblo luego de haberlo guiado, sin antes haberles transmitido Sus preceptos. Dios es Conocedor de todas las cosas.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 115 de Surat at-Tawba, una sura de Medina. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 115 de 129 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.
Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 14 (edición Shakir)
Comentario sobre el versículo 115 (págs. 536-537)
Al-Tabari dice: Dios no os juzgaría como extraviados por pedir perdón por vuestros politeístas muertos, después de haberos guiado y capacitado para creer en Él y en Su Mensajero, hasta que os haya advertido previamente que os abstuvierais y no lo hicierais. Antes de que dejara claro su desagrado al prohibirlo, no os declara extraviados, puesto que la obediencia y la desobediencia pertenecen a quien recibe una orden o una prohibición, y quien no recibe una orden o prohibición no es ni obediente ni desobediente en lo que no ha sido ordenado ni prohibido. «Dios lo sabe todo» significa que Él sabe lo que se movía en vuestros corazones cuando os prohibió pedir perdón por vuestros politeístas muertos, vuestra angustia por lo que habíais hecho antes de que os lo dijera, y los asuntos ocultos de vuestros asuntos, por lo que os mostró Su indulgencia para aliviar el peso de vuestro dolor. 2
El informe 17419 proviene de Mujahid, a través de Muhammad ibn Amr, Abu Asim, Isa e Ibn Abi Najih: La aclaración de Dios a los creyentes se refiere a pedir perdón por los politeístas en particular, y a Su aclaración sobre la obediencia y la desobediencia en general: hazlo o déjalo. Los informes 17420 a 17422 transmiten lo mismo de él a través de varias cadenas. 3
Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.
Conexiones
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 14 (edición Shakir)
- Part of
- Quran 9
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 536
- Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 537
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 9 115». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-9-115/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON