Quran 9 87

القرآن 9:87

Qur'an 9:87 (sura At-Tawba, verse 87).

Profundidad

De un vistazo

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente

87. Por haber preferido quedarse con los eximidos, Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir.

Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com

Resumen

Versículo 87 de Surat at-Tawba, una sura de Medina. 1

Lugar en el museo

Su ubicación: versículo 87 de 129 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.

Tafsir

Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.

Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 14 (edición Shakir)

Comentario sobre el versículo 87 (págs. 412-414)

Al-Tabari dice: estos hipócritas, que cuando se les dijo «creed en Dios y luchad con Su Mensajero», hicieron que sus hombres ricos pidieran permiso para quedarse atrás en la campaña y para salir con vosotros a combatir a los enemigos de Dios entre los politeístas, se contentaron con quedarse en sus casas como las mujeres sobre las que no recae la obligación de luchar, que permanecen sentadas en sus moradas y casas; «y se puso un sello sobre sus corazones» significa que Dios selló los corazones de estos hipócritas, «de modo que no comprenden» las advertencias de Dios para prestarles atención. Ya hemos explicado el significado del sello y cómo se produce el sellado de los corazones, lo que evita tener que repetirlo aquí. El editor remite a explicaciones anteriores sobre quienes se quedan atrás y sobre la comprensión. 2

Lo que dijeron los intérpretes concuerda con lo que dijimos sobre el significado de quienes se quedan atrás. Informe 17064, de Ibn Abbas, a través de al-Muthanna, Abdallah ibn Salih, Mu'awiya y Ali: quienes se quedan atrás son las mujeres; informe 17065, de él, a través de Muhammad ibn Sa'd, su padre, su tío y su padre de su padre: es decir, las mujeres. Informe 17066, de Shamir ibn Atiyya, a través de Ibn Waki', Hubuya Abu Yazid, Ya'qub al-Qummi y Hafs ibn Humayd: las mujeres; informe 17067, de al-Dahhak, a través de al-Muharibi y Juwaybir: con las mujeres. Informe 17068, de Qatada, a través de Bishr, Yazid y Sa'id: es decir, con las mujeres. 2

Informe 17069, de Qatada y al-Hasan, a través de Muhammad ibn Abd al-A'la, Muhammad ibn Thawr y Ma'mar: las mujeres; los informes 17070 y 17071, de Mujahid, dicen lo mismo, a través de al-Muthanna, Abu Hudhayfa, Shibl e Ibn Abi Najih y a través de al-Qasim, al-Husayn, Hajjaj e Ibn Jurayj; informe 17072, de Ibn Zayd, a través de Yunus e Ibn Wahb: con las mujeres. 3

Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 14 (edición Shakir)
Part of
Quran 9

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 413
  3. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 414
  • Tanzil Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Quran 9 87». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-9-87/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON