Lo que se dice al terminar la comida y situaciones relacionadas en la mesa.

ما يقال إذا فرغ من الطعام وما يتصل به من أحوال الأكل

Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar trata sobre la conversación durante la comida, comer sin quedar satisfecho, comer con alguien que padece una aflicción, la insistencia del anfitrión en que el invitado coma, y luego las reflexiones al terminar la comida y lo que se narra sobre ellas. 1

Profundidad

De un vistazo

Worship and the pillars

Resumen

Lo que al-Nawawi recoge en al-Adhkar sobre hablar durante la comida, comer sin estar satisfecho, comer con alguien que tiene una afección, el anfitrión animar a un invitado a comer, y luego los recuerdos al terminar la comida y lo que se le informa. 1

Lo que al-Nawawi reúne en al-Adhkar

Al-Nawawi cita a al-Ghazali en el Ihya que entre las maneras de comer están la buena conversación y los relatos de los justos 1. Para aquellos que comen sin sentirse llenos, relata en Sunan Abi Dawud e Ibn Majah, de Wahshi ibn Harb, que los Compañeros se quejaron de ello al Profeta, quien dijo «فاجتمعوا على طعامكم واذكروا اسم الله يبارك لكم فيه», reúnos sobre vuestra comida y mencionad el nombre de Dios y será bendecido para vosotros 1. De Jabir en al-Tirmidhi y en otros lugares, tomó la mano de un leproso y la puso junto a la suya en el cuenco, diciendo «كل بسم الله ثقة بالله وتوكلا عليه» 1. Para que el anfitrión diga "come" a un invitado, se basa en el informe de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) en al-Bukhari, donde el Profeta ﷺ seguía diciendo "bebe" hasta que Abu Hurayra dijo que no le quedaba sitio 1 2. Al terminar, informa en al-Bukhari de Abu Umama «الحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا», y luego expone las diferentes interpretaciones de al-Harbi y al-Khattabi sobre a qué se refiere el pronombre 2 3. Informa en musulmán desde Anas que Dios está complacido con el siervo que le alaba por encima de un bocado 3; de Abu Sa'id al-Khudri en Abu Dawud y al-Tirmidhi «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين» 3; y de Abu Ayyub, por una cadena sonora, «الحمد لله الذي أطعم وسقى وسوغه وجعل له مخرجا» 3. De Mu'adh ibn Anas, que a quien da gracias a Dios por su comida se le perdonan sus pecados anteriores, lo que al-Tirmidhi llama bueno 3. De Ibn Abbas se dice «اللهم بارك لنا فيه وأطعمنا خيرا منه», y para la leche «وزدنا منه», que al-Tirmidhi llama buena 4.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
al-Adhkar al-Muntakhab

Personas y cosas también exploradas

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)· Eid al-Fitr· Istikhara (oración de guía)· Nikah (contrato matrimonial)· Oración congregacional del viernes· Al-hamd lillah (alabado sea Dios)· Protegiendo la lengua· Visitar a los enfermos (iyada)

Fuentes

  1. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 234
  2. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 235
  3. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 236
  4. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 237
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Lo que se dice al terminar la comida y situaciones relacionadas en la mesa.». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/dua-food-after-meal/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)

Orar por el Profeta con bendiciones, paz y gracia, como lo explica Ahmed Abdussalam en el programa 'Osalli Alayh': para él, la bendición significa pedirle a Dios que multiplique sus alabanzas a su Profeta ante los ángeles y sus misericordias sobre él; la paz significa protegerlo en vida y después de su muerte, y preservar su religión; la gracia significa poner las obras de la comunidad en la balanza de sus buenas obras. Considera que es obligatorio para quien oye el nombre del Profeta, y entre sus méritos menciona la bendición divina multiplicada por diez para quien lo invoca una vez, el alivio de las preocupaciones y el perdón de los pecados, y la cercanía al Profeta en el Día de la Resurrección para quienes más lo invocan.