Súplica al salir de casa

الدعاء عند الخروج من البيت

Lo que se dice al salir de casa, tal como lo recoge al-Nawawi en al-Adhkar: el informe de Umm Salama buscando refugio del desvío, el desliz, el error y la ignorancia, y el «باسم الله، توكلت على الله» de Anas, ambos del Sunan. {citar:al-adhkar-nawawi-arnaut-1994 p. 22}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Worship and the pillars

Resumen

Lo que se dice al salir de casa, según lo recoge al-Nawawi en al-Adhkar: el informe de um Salama buscando refugio de la desviación, el desliz, el mal y la ignorancia, y el «باسم الله، توكلت على الله», de Anas, ambos del Sunán. 1

Lo que al-Nawawi reúne en al-Adhkar

Al-Nawawi afirma, según un Salama, que cuando el Profeta salió de su casa dijo: «بسم الله توكلت على الله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزلزل أو أزل، أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل علي», en nombre de Dios y confiando en Él, buscando refugio para no desviarse o ser desviado, Resbalar o ser obligado a deslizarse, agraviar o ser agraviado, actuar de forma ignorante o ser tratado así. Lo llama un informe sonoro relatado por Abu Dawud, al-Tirmidhi, al-Nasa'i e Ibn Majah, y señala que al-Tirmidhi lo calificó como sonido 1. Registra que la redacción de Abu Dawud está en singular y la de al-Tirmidhi en plural, y que en la versión de Abu Dawud nunca salió de su casa sin levantar la vista al cielo 1. Del Sunan de Abu Dawud, al-Tirmidhi y al-Nasa'i, de Anas, relata: «باسم الله، توكلت على الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله»; quien lo dice se le dice que ha sido guiado, subí y protegido, y Satanás se aleja de él. Cita la calificación de al-Tirmidhi como buena 2. De los libros de Ibn Majah e Ibn al-Sunni, de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él): «بسم الله، التكلان على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله» 2.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
al-Adhkar al-Muntakhab

Personas y cosas también exploradas

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)· Eid al-Fitr· Istikhara (oración de guía)· Nikah (contrato matrimonial)· Oración congregacional del viernes· Al-hamd lillah (alabado sea Dios)· Protegiendo la lengua· Visitar a los enfermos (iyada)

Fuentes

  1. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 22
  2. Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 23
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Súplica al salir de casa». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/dua-on-leaving-the-house/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)

Orar por el Profeta con bendiciones, paz y gracia, como lo explica Ahmed Abdussalam en el programa 'Osalli Alayh': para él, la bendición significa pedirle a Dios que multiplique sus alabanzas a su Profeta ante los ángeles y sus misericordias sobre él; la paz significa protegerlo en vida y después de su muerte, y preservar su religión; la gracia significa poner las obras de la comunidad en la balanza de sus buenas obras. Considera que es obligatorio para quien oye el nombre del Profeta, y entre sus méritos menciona la bendición divina multiplicada por diez para quien lo invoca una vez, el alivio de las preocupaciones y el perdón de los pecados, y la cercanía al Profeta en el Día de la Resurrección para quienes más lo invocan.