Honrar al huésped (ikram al-dayf)

إكرام الضيف

Entre los árabes, honrar al huésped es como lo presenta el jeque Omar Abdelkafy: una bienvenida sin cuestionamientos, generosidad sin pretensiones, y el anfitrión compartiendo su comida con el invitado, con historias y dichos, algunos de ellos anónimos.

Profundidad

De un vistazo

Región
Arabia

Ethics and characterTradition versus culture

Resumen

El jeque Omar Abdelkafy presenta honrar al invitado como una antigua costumbre árabe, y lo une a dichos e historias sobre generosidad sin pretensiones. 1 Habla de un hombre pobre que no tenía nada para su invitado salvo pan y aceite, de un hombre que insistía en compartir su comida con su invitado, y menciona un dicho atribuido a Abdullah ibn Masud sobre el lugar del huésped con su anfitrión. 2 3 4

Recibir al huésped sin preguntar

Dice que los árabes solían recibir a un invitado sin preguntar su nombre ni el motivo de su llegada. 1 Menciona una frase de un sabio árabe sobre dar la bienvenida al invitado; la nota no menciona al hablante . 1 El jeque afirma que la generosidad no se basa en la apariencia. 1

Satisfacción y el invitado

El jeque cuenta la historia de un hombre pobre de su aldea que solo tenía pan y aceite para su invitado; cuando el huésped pidió tomillo, el hombre vendió su odre para comprarlo . 2 Comenta que estar contento con lo que una persona tiene es mejor que la fingida. 2

Diciendo Ibn Masud sobre el invitado

El jeque da un dicho atribuido a Abdullah ibn Masud según el cual el invitado es la persona más amada por su anfitrión, porque su provisión está con Dios . 3 Dice que una persona generosa sirve su comida a su invitado sin pretensiones, y señala a Hatim al-Tai como ejemplo de generosidad. 3

El hombre que no comía solo

El jeque cuenta la historia de un hombre árabe que insistió en que su invitado compartiera su comida y no comía solo mientras el invitado estaba con él . 4 Vincula esto con la descripción del Profeta como generoso y con la generosidad de su linaje, y se refiere a un hadiz cuyo nombre no aparece en la nota . 4

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Al-Fawz al-Mubin (ciclo de conferencias)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)

Personas y cosas también exploradas

Controlar la ira (kazm al-ghayz)· Gratitud (shukr)· Veracidad (sidq)· Jiwar (vecindario y derechos del vecino)· Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)· Abu al-Hasan al-Basri· Ibrahim (Abraham)· Umar ibn al-Khattab

Fuentes

  1. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, episodio 13, a las 00:15:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  2. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, episodio 13, a las 00:16:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, episodio 13, a las 00:18:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, episodio 13, a las 00:19:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Honrar al huésped (ikram al-dayf)». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/ikram-al-dayf/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Controlar la ira (kazm al-ghayz)

Para el jeque Omar Abdelkafy, refrenar la ira es una obra de gran valor ante Dios. El perdón es su fruto, la paciencia con el ofensor es la verdadera prueba, y la ira descontrolada puede arruinar hogares.