Explorador de las sayyi'at

Explorador de las sayyi'at

Cada mención de las sayyi'at en las fuentes del museo: «las buenas obras borran las malas obras», el hadiz del siervo que se propone un pecado, los pecados de los Compañeros y los Sucesores en la sira, y los nombres del pecado y la desobediencia en cada libro recopilado — registros citados que crecen a medida que llega nuevo texto.

Esta versión reúne 1552 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa trilingüe. Las menciones del pecado se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes — las familias de «سيّئ» y «ساء», los nombres del pecado, la culpa y la desobediencia, y las palabras del pecado mayor y menor, la transgresión, la inmoralidad y la injusticia; las ambiguas «كبيرة» y «صغيرة» cuentan solo junto a una señal fuerte de pecado, y los falsos positivos verificados se excluyen por id ⁦(como «النساء» que lleva «ساء» dentro, el takbir de la oración y «ذنب» en el sentido de coxis)⁩; cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus menciones de forma automática cuando sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se suman mediante la etiqueta sayyiat-browser.

La colección completa está en /api/v1/sayyiat.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En la Sunna

Hadices de los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan: el hadiz del siervo que se propone un pecado, los pecados mayores y menores, las clases de pecado, las historias de los arrepentidos, y cada informe que nombra la culpa, la desobediencia o el arrepentimiento.

  1. Sunan Abi Dawud 1287 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 1287 · sobre el pecado y la desobediencia

    … بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ قَعَدَ ف…

  2. Sunan Abi Dawud 1371 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 1371 · sobre el pecado y la desobediencia

    … فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِك…

  3. Sunan Abi Dawud 1372 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 1372 · sobre el pecado y la desobediencia

    … سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ …

  4. Sunan Abi Dawud 1456 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 1456 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ وَنَحْ…

  5. Sunan Abi Dawud 1504 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 1504 · sobre el pecado y la desobediencia

    … إِلاَّ مَنْ أَخَذَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ ". قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " تُكَبِّرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُسَبِّحُهُ ثَلاَثًا وَثَ…

  6. Sunan Abi Dawud 1546 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sunan Abi Dawud · 1546 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّلِيكِ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنّ…

  7. Sunan Abi Dawud 1554 — enfermedad; lepra y vitíligo

    Sunan Abi Dawud · 1554 · lleva la palabra sayyi'at

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْ…

  8. Sunan Abi Dawud 1741 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 1741 · sobre el pecado y la desobediencia

    … عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الأَقْصَى إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ…

  9. Sunan Abi Dawud 2090 — lo que fue lícito; lo que no es lícito

    Sunan Abi Dawud · 2090 · sobre el pecado y la desobediencia

    … حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ { لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُو…

  10. Sunan Abi Dawud 2152 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 2152 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ…

  11. Sunan Abi Dawud 2533 — un deber impuesto a cada musulmán; lo obligatorio (wajib)

    Sunan Abi Dawud · 2533 · sobre el pecado y la desobediencia

    … حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " الْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا، …

  12. Sunan Abi Dawud 2625 — la obediencia y la desobediencia; la obediencia

    Sunan Abi Dawud · 2625 · sobre el pecado y la desobediencia

    … وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا فَأَجَّجَ نَارًا وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوا فِيهَا فَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ وَأَرَادَ قَ…

  13. Sunan Abi Dawud 2875 — tratar algo como lícito

    Sunan Abi Dawud · 2875 · sobre el pecado y la desobediencia

    … حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَجُلاً، سَأَ…

  14. Sunan Abi Dawud 2932 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 2932 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِذَا أَرَادَ …

  15. Sunan Abi Dawud 3089 — malas acciones borradas y pecados perdonados

    Sunan Abi Dawud · 3089 · sobre el pecado y la desobediencia

    … فَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ الأَسْقَامَ فَقَالَ " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَهُ السَّقَمُ ثُمَّ أَعْفَاهُ اللَّهُ مِنْهُ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ وَمَوْعِظَةً لَهُ فِيمَا يَسْتَقْبِلُ وَإِنَّ الْمُن…

  16. Sunan Abi Dawud 3274 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 3274 · sobre el pecado y la desobediencia

    … الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " لاَ نَذْرَ وَلاَ …

  17. Sunan Abi Dawud 3289 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero

    Sunan Abi Dawud · 3289 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَيْلِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ،ا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أ…

  18. Sunan Abi Dawud 3319 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 3319 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ أَوْ أَبُو لُبَابَةَ أَوْ مَنْ شَاءَ اللَّهُ : إِن…

  19. Sunan Abi Dawud 3342 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 3342 · sobre el pecado y la desobediencia

    … حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ " إِنّ…

  20. Sunan Abi Dawud 3573 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 3573 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ وَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ وَاثْنَانِ ف…

  21. Sunan Abi Dawud 3670 - prohibición

    Sunan Abi Dawud · 3670 · sobre el pecado y la desobediencia

    … يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً…

  22. Sunan Abi Dawud 388 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sunan Abi Dawud · 388 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ يُونُسَ بِنْتُ شَدَّادٍ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي حَمَاتِي أُمُّ جَحْدَرٍ الْعَامِرِيَّةُ، أَنَّهَا …

  23. Sunan Abi Dawud 4023 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 4023 · sobre el pecado y la desobediencia

    … اللَّهِ قَالَ " مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ وَمَ…

  24. Sunan Abi Dawud 4202 — La escritura de las buenas obras; las malas obras borradas y los pecados perdonados

    Sunan Abi Dawud · 4202 · sobre el pecado y la desobediencia

    … - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ تَنْتِفُوا الشَّيْبَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشِيبُ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ ". قَالَ عَنْ سُفْيَانَ " إِلاَّ…

  25. Sunan Abi Dawud 4248 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia

    Sunan Abi Dawud · 4248 · sobre el pecado y la desobediencia

    … بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " مَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ آخَرُ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الآخَرِ ". قُلْتُ أَنْتَ سَمِ…

  26. Sunan Abi Dawud 4273 — una mala acción intercambiada por una buena

    Sunan Abi Dawud · 4273 · sobre el pecado y la desobediencia

    … اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } فَهَذِهِ لأُولَئِكَ قَالَ وَأَمَّا الَّت…

  27. Sunan Abi Dawud 4609 — una acción que equivale a una mayor; llevar la carga de aquellos que siguen

    Sunan Abi Dawud · 4609 · sobre el pecado y la desobediencia

    … أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ …

  28. Sunan Abi Dawud 4635 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 4635 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ " أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا ". فَذَكَرَ مَع…

  29. Sunan Abi Dawud 4743 — los órganos del cuerpo

    Sunan Abi Dawud · 4743 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : " كُلَّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُ الأَرْضُ إِلاَّ عَجْبَ الذَّنَبِ، مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ ي…

  30. Sunan Abi Dawud 4790 — una descripción del creyente

    Sunan Abi Dawud · 4790 · sobre el pecado y la desobediencia

    … أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا ع…

  31. Sunan Abi Dawud 4829 — la imagen del creyente

    Sunan Abi Dawud · 4829 · sobre el pecado y la desobediencia

    … مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَ…

  32. Sunan Abi Dawud 4877 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 4877 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ مِن…

  33. Sunan Abi Dawud 4901 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sunan Abi Dawud · 4901 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ …

  34. Sunan Abi Dawud 4902 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 4902 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللّ…

  35. Sunan Abi Dawud 4912 — lo que fue lícito; lo que no es lícito

    Sunan Abi Dawud · 4912 · sobre el pecado y la desobediencia

    … أَبَا عَامِرٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ فَإِنْ مَرَّتْ …

  36. Sunan Abi Dawud 4963 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 4963 · sobre el pecado y la desobediencia

    … عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، ضَرَبَ ابْنًا لَهُ تَكَنَّى أَبَا عِيسَى وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُول…

  37. Sunan Abi Dawud 4995 — lo que no acarrea reproche

    Sunan Abi Dawud · 4995 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ، عَنْ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ ا…

  38. Sunan Abi Dawud 5077 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras

    Sunan Abi Dawud · 5077 · lleva la palabra sayyi'at

    … اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَكُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَ…

  39. Sunan Abi Dawud 5116 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 5116 · sobre el pecado y la desobediencia

    … الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ…

  40. Sunan Abi Dawud 5117 — El padre y la paternidad

    Sunan Abi Dawud · 5117 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَنْ نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِي…

  41. Sunan Abi Dawud 5141 — El padre y la paternidad; el cumplimiento del deber hacia los padres o la desobediencia hacia ellos.

    Sunan Abi Dawud · 5141 · sobre el pecado y la desobediencia

    … مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، وَقَالَ، أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ…

  42. Sunan Abi Dawud 559 — rangos elevados; malas acciones borradas y pecados perdonados

    Sunan Abi Dawud · 559 · sobre el pecado y la desobediencia

    … فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَأَتَى الْمَسْجِدَ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ وَلاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلاَّ رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِ…

  43. Sunan Abi Dawud 563 — la escritura de las buenas obras; las malas obras borradas y los pecados perdonados

    Sunan Abi Dawud · 563 · lleva la palabra sayyi'at

    … يَقُولُ " إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُمْنَى إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَلَمْ يَضَعْ قَدَمَهُ الْيُسْرَى إِلاَّ حَطّ…

  44. Sunan Abi Dawud 594 — lo obligatorio (wajib); la oración prescrita

    Sunan Abi Dawud · 594 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " الصَّلاَةُ الْمَكْتُوب…

  45. Sunan Abi Dawud 848 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 848 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا ا…

  46. Sunan Abi Dawud 878 — los pecados menores

    Sunan Abi Dawud · 878 · sobre el pecado y la desobediencia

    … صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ،…

  47. Sunan Abi Dawud 905 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 905 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْج…

  48. Sunan Abi Dawud 935 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 935 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الض…

  49. Sunan Abi Dawud 936 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 936 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا أَم…

  50. El Libro del Ascetismo — Ahmad ibn Hanbal — pág. 248

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 248 · sobre el pecado y la desobediencia

    وما كنا نتخدى ولا نقيل إلا بعد الجمعة . حدثنا عبد الله قال هذا كتاب كتبه إلي أبي بخطه للفزع ونسخته أنا منه ، بسم الله الرحمن الرحيم أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوز هن برولا فاجر من شر

  51. El Libro del Tawhid — Ibn Khuzaymah — pág. 341

    Kitab al-Tawhid wa-Ithbat Sifat al-Rabb (Ibn Juzayma) · 341 · sobre el pecado y la desobediencia

    تكليما ، فيأتون موسى .... )) . فذكروا الحديث بطوله . خرجته في كتاب (⁦( ذكر نعيم الآخرة )⁩ ⁦(٣)⁩ . قال أبو بكر : هذه اللفظة ⁦(⁦( وهل أخرجكم من الجنة إلا خطيئة أبيكم )⁩)⁩ من إضافة الفعل إلى

  52. Arba'un 18 — teme a Dios dondequiera que estés.

    al-Arba'un al-Nawawiyya (Los cuarenta de Nawawi) · 18 · lleva la palabra sayyi'at

    اتق الله حيثما كنت، وأتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن

  53. Arba'un 27 — La rectitud es buen carácter / consulta a tu corazón

    al-Arba'un al-Nawawiyya (Los cuarenta de Nawawi) · 27 · sobre el pecado y la desobediencia

    البر حسن الخلق، والإثم ما حاك في نفسك وكرهت أن يطلع عليه الناس

  54. Bukhari 4476 — La gran intercesión: levanta la cabeza, intercede y te será concedida.

    Sahih al-Bukhari · 4476 · sobre el pecado y la desobediencia

    يجتمع المؤمنون يوم القيامة فيقولون لو استشفعنا إلى ربنا فيأتون آدم فيقولون أنت أبو الناس، خلقك الله بيده وأسجد لك ملائكته، وعلمك أسماء كل شىء، فاشفع لنا عند ربك حتى يريحنا من مكاننا هذا. فيقول لست هناكم ويذكر ذنبه فيستحي…

  55. Bukhari 6491 — Dios ha escrito las buenas y las malas obras.

    Sahih al-Bukhari · 6491 · lleva la palabra sayyi'at

    إن الله كتب الحسنات والسيئات، ثم بين ذلك فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة، فإن هو هم بها فعملها كتبها الله له عنده عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة، ومن هم بسيئة فلم …

  56. Bukhari 7501 — Dios ha escrito las buenas y las malas obras.

    Sahih al-Bukhari · 7501 · lleva la palabra sayyi'at

    يقول الله إذا أراد عبدي أن يعمل سيئة فلا تكتبوها عليه حتى يعملها، فإن عملها فاكتبوها بمثلها وإن تركها من أجلي فاكتبوها له حسنة وإذا أراد أن يعمل حسنة فلم يعملها فاكتبوها له حسنة، فإن عملها فاكتبوها له بعشر أمثالها …

  57. Bujari 7507 — Mi siervo pecó y sabía que tiene un Señor que perdona el pecado.

    Sahih al-Bukhari · 7507 · sobre el pecado y la desobediencia

    إن عبدا أصاب ذنبا وربما قال أذنب ذنبا فقال رب أذنبت وربما قال أصبت فاغفر لي فقال ربه أعلم عبدي أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ به غفرت لعبدي. ثم مكث ما شاء الله، ثم أصاب ذنبا أو أذنب ذنبا، …

  58. Sahih al-Bujari 1077 — lo que no acarrea reproche

    Sahih al-Bukhari · 1077 · sobre el pecado y la desobediencia

    … الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ، حَتَّى إِذَا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِ…

  59. Sahih al-Bukhari 1564 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 1564 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الأَرْ…

  60. Sahih al-Bukhari 159 — perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 159 · sobre el pecado y la desobediencia

    … كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمّ…

  61. Sahih al-Bukhari 1901 — Perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 1901 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَ…

  62. Sahih al-Bukhari 1934 — Perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 1934 · sobre el pecado y la desobediencia

    … يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا، ثُمَّ الْيُسْرَى ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ رَأَيْ…

  63. Sahih al-Bukhari 2008 — Perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 2008 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ لِرَمَضَانَ " مَنْ قَامَهُ إِيم…

  64. Sahih al-Bukhari 2009 — Perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 2009 · sobre el pecado y la desobediencia

    … بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ…

  65. Sahih al-Bukhari 2014 — Perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 2014 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْ…

  66. Sahih al-Bukhari 2051 — lo lícito; lo ilícito

    Sahih al-Bukhari · 2051 · sobre el pecado y la desobediencia

    … بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " الْحَلاَلُ بَيِّنٌ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ، فَمَنْ…

  67. Sahih al-Bukhari 2101 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 2101 · sobre el pecado y la desobediencia

    … إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَال…

  68. Sahih al-Bujari 2105 — la reprobación (karaha)

    Sahih al-Bukhari · 2105 · sobre el pecado y la desobediencia

    … فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ قَامَ عَلَى الْبَابِ، فَلَمْ يَدْخُلْهُ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ مَاذَا أَذْنَبْت…

  69. Sahih al-Bukhari 2119 — rangos elevados; malas acciones borradas y pecados perdonados

    Sahih al-Bukhari · 2119 · sobre el pecado y la desobediencia

    … الْوُضُوءَ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ، لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ، لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ، لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلاَّ رُفِعَ بِهَا دَرَجَةً، أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ، وَالْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَ…

  70. Sahih al-Bukhari 2416 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sahih al-Bukhari · 2416 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُس…

  71. Sahih al-Bukhari 2449 — Actos acordados entre personas

    Sahih al-Bukhari · 2449 · lleva la palabra sayyi'at

    … وَلاَ دِرْهَمٌ، إِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَحُمِلَ عَلَيْهِ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ …

  72. Sahih al-Bukhari 2653 — Cumplimiento de deberes hacia los padres o desobediencia hacia ellos

    Sahih al-Bukhari · 2653 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ سُئِلَ النَّب…

  73. Sahih al-Bukhari 2654 — El padre y la paternidad; el cumplimiento del deber hacia los padres o la desobediencia hacia ellos.

    Sahih al-Bukhari · 2654 · sobre el pecado y la desobediencia

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ". ثَ…

  74. Sahih al-Bujari 2801 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo obligatorio (fard)

    Sahih al-Bukhari · 2801 · sobre el pecado y la desobediencia

    … عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ، إِلاَّ رَجُلاً أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ. قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ، فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ ـ النَّبِيَّ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ، فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَا…

  75. Sahih al-Bukhari 2936 — La lucha por la causa de Alá (Yihad)

    Sahih al-Bukhari · 2936 · sobre el pecado y la desobediencia

    عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ، وَقَالَ ‏ "‏ فَإِنْ تَوَ…