Explorador de la Línea del Tiempo · El Califato Rashidun · Parada 1 de 14

La reclamación de Fátima sobre la herencia del Profeta y Fadak

entre 632 y 634 d. C. · 11 H aproximado

Tras la muerte del Profeta, Fátima y al-Abbas reclamaron a Abu Bakr su parte de la herencia, concretamente la tierra de Fadak y su porción de Khaybar. Abu Bakr respondió que los profetas no dejan herencia y afirmó que mantendría la tradición del Profeta.

أسمى المطالب في سيرة علي بن أبي طالب: شخصيته وعصره — الجزء الأول

Contexto y relaciones
Ilustración del escenario de: La reclamación de Fátima sobre la herencia del Profeta y Fadak (sin personas)

La reclamación de Fátima sobre la herencia del Profeta y Fadak

entre 632 y 634 d. C. · 11 H

Tras la muerte del Profeta, Fátima y al-Abbas reclamaron a Abu Bakr su parte de la herencia, concretamente la tierra de Fadak y su porción de Khaybar. Abu Bakr respondió que los profetas no dejan herencia y afirmó que mantendría la tradición del Profeta. Sallabi recoge la respuesta sunita a las pretensiones imamíes e informa de que Fátima estaba complacida con Abu Bakr antes de su muerte.

Fadak

Página completa

En el mapa: Fadak

FadakPenínsula ArábigaAyn al-Tamral-YamamaAjnadaynMar'ash (Germanikeia)Amwas (Emmaus)La JaziraNajránBabylon of EgyptMedinaChipre

Todas las paradas de esta historia

  1. La reclamación de Fátima sobre la herencia del Profeta y Fadak — entre 632 y 634 d. C. · 11 H

    Tras la muerte del Profeta, Fátima y al-Abbas reclamaron a Abu Bakr su parte de la herencia, concretamente la tierra de Fadak y su porción de Khaybar. Abu Bakr respondió que los profetas no dejan herencia y afirmó que mantendría la tradición del Profeta. Sallabi recoge la respuesta sunita a las pretensiones imamíes e informa de que Fátima estaba complacida con Abu Bakr antes de su muerte.

  2. Las guerras de Ridda — c. 632 d. C. · c. 11 H

    En al-Baladhuri: cuando Abu Bakr tuvo éxito, grupos de árabes apostataron y retuvieron la limosna, algunos diciendo 'mantenemos la oración pero no pagaremos el zakat', a lo que Abu Bakr dijo 'si me retuvieran una cuerda para atar, algunos dicen una cabrita, lucharía contra ellos', siendo el 'iqal la limosna de un año; Abdullah ibn Masud dijo que los musulmanes habían permanecido después del Profeta en una estación donde casi perecieron si Dios no los hubiera bendecido con Abu Bakr: todos habían acordado no luchar por una camella joven o un camello destetado 'y comer la cosecha de las aldeas árabes y adorar a Dios hasta que nos llegara la certeza', pero Dios resolvió que luchara, y él aceptó de ellos solo la condición humillante o la guerra aniquiladora: la primera, que confesaran que sus muertos están en el Fuego y devolvieran lo que tomaron de la propiedad musulmana, la segunda, que abandonaran sus hogares; En el informe de Tariq ibn Shihab, ofreció a la delegación de Buzakha la opción de una guerra aniquiladora o una paz humillante: la rendición de las armaduras y las monturas, la devolución de lo tomado, una compensación por los musulmanes asesinados, sus propios muertos en el Fuego; Aisha dijo: «Cuando murió el Profeta, le sobrevino a mi padre lo que habría aplastado las montañas más firmes: la hipocresía alzó su cabeza en Medina y los árabes apostataron». Abu Bakr salió a al-Qassa dirigiendo las columnas contra los apóstatas, fue atacado por Kharija ibn Hisn y Manzur ibn Zabban los Fazaris, quienes fueron derrotados, con Talha ibn Ubaydillah persiguiéndolos hasta bajar Thaniyyat Awsaja, luego nombró a Khalid ibn al-Walid sobre el ejército y a Thabit ibn Qays sobre los Ansar, comenzando con Tulayha ibn Khuwaylid en Buzakha, seguido por los asuntos de Yamama, Bahrain, Omán, Yemen, Hadramawt, La Meca, Tihama e Irak. Al-Sallabi relata que la matanza de muchos memorizadores del Corán en Yamama impulsó a Umar ibn al-Khattab a presionar a Abu Bakr para que compilara el Corán, temiendo que gran parte de él pereciera con los muertos en cada campo de batalla; Zayd ibn Thabit fue encargado de recolectarlo del cuero, los huesos, las hojas de palma y los pechos de los hombres, hasta que el pasaje final de la Sura al-Tawba se encontró solo con Abu Khuzayma al-Ansari . En el artículo de la Enciclopedia del Islam: Las Guerras de Ridda fueron una serie de batallas contra tribus nómadas y sedentarias que comenzaron poco antes de la muerte del Profeta y se extendieron por el califato de Abu Bakr. Las primeras fuentes sunitas informan que grupos de árabes retuvieron las limosnas, y que Abu Bakr decidió luchar contra ellos y envió ejércitos bajo el mando de Khalid ibn al-Walid. El artículo de la Enciclopedia del Islam considera que el nombre es inexacto en muchos casos, menciona tribus lideradas por personas que se proclamaban profetas, como Musaylima, Tulayha, Sajah, al-Aswad al-Ansi y Dhu al-Taj Lakit, y ve las guerras como un preludio de las conquistas que cambiaron la relación del centro con las tribus.

  3. La conquista de Siria — c. 633 d. C. · c. 12 H

    En al-Baladhuri: cuando Abu Bakr terminó con los apóstatas, envió ejércitos a Siria, atando tres estandartes —para Khalid ibn Sa'id (a quien depuso), Shurahbil ibn Hasana y Amr ibn al-As— dirigiéndolos a ellos y a Yazid ibn Abi Sufyan por los caminos de Ayla y Tabuk hasta que su número se completó en veinticuatro mil; su primer combate tuvo lugar en Dathin y al-Araba, y el relato de al-Waqidi asigna a Amr Filastin, Shurahbil al-Urdunn y Yazid Dimashq; Khalid ibn al-Walid marchó entonces desde Irak llegando a ellos en Rabi' al-Akhir año 13, y lo hicieron comandante en cada batalla; La gran batalla de Ajnadayn tuvo lugar el lunes, doce noches antes del final del Jumada I del año 13; Busra cayó por tratado; Shurahbil conquistó al-Urdunn por la fuerza, excepto Tabariyya; la batalla de Fihl tuvo lugar cinco meses después del inicio del califato de Umar, con Abu Ubayda ibn al-Jarrah al mando por investidura de Umar; el día de Marj al-Suffar, en la luna nueva de al-Muharram del año 14; y luego la conquista de Damasco y Bayt al-Maqdis.

  4. El asedio de Ayn al-Tamr y sus cautivos eclesiásticos — c. 633 d. C. · c. 12 H†

    En al-Baladhuri: Khalid ibn al-Walid llegó a Ayn al-Tamr, acorralada contra su fortaleza que albergaba una gran guarnición persa; su gente luchó y luego se encerró; Khalid los asedió hasta que pidieron protección; él se negó a concedérsela, abrió la fortaleza por la fuerza, mató y tomó prisioneros, encontrando en una iglesia allí una banda que tomó prisionera. Entre esos cautivos: Humran ibn Aban ibn Khalid al-Tamri, mawla de Uthman; Sirin, padre de Muhammad ibn Sirin, y sus hermanos Yahya, Anas y Ma'bad —el mayor— mawali de Anas ibn Malik; Abu Amra, abuelo del poeta Abdallah ibn Abd al-A'la; Yasar, abuelo de Muhammad ibn Ishaq autor de la sira, mawla de Qays ibn Makhrama ibn al-Muttalib; Murra abu Ubayd, abuelo de Muhammad ibn Zayd ibn Ubayd ibn Murra y Nafis ibn Muhammad ibn Zayd, señores del palacio de al-Harra; y Nusayr, padre de Musa ibn Nusayr, el conquistador del Magreb, mawla de los Omeyas. Al-Kalbi dijo que Abu Farwa Abd al-Rahman ibn al-Aswad y Nusayr eran dos hombres árabes de Arasha de Bali capturados en tiempos de Abu Bakr en Jabal al-Jalil de Siria; el nombre de Nusayr era Nasr, diminutivo: un Omeya lo liberó, regresó a Siria y Musa nació de él en la aldea de Kafr Mari; era cojo. También se dijo que eran hermanos de los cautivos de Ayn al-Tamr cuyo wala' estaba con Banu Dubba; al-Mada'ini: Na'im al-Asadi compró a Abu Farwa, luego Uthman lo compró para cavar tumbas; cuando el pueblo se levantó contra Uthman, él estaba con ellos en su contra, Uthman diciendo 'rechaza las injusticias', él respondió 'tú eres el primero entre ellos: te compré con dinero de limosnas para cavar tumbas y lo abandonaste'; Abu Farwa recibió su nombre por la prenda de piel que llevaba cuando fue capturado. También se dijo que Khalid hizo la paz con la gente de la fortaleza de Ayn al-Tamr y que estos cautivos fueron encontrados en una iglesia en algún distrito de canales, y que Sirin era de la gente de Jarjaraya y estaba visitando a sus parientes cuando fue capturado. Via al-Sha'bi: Khalid hizo la paz con la gente de Hira y Ayn al-Tamr y escribió a Abu Bakr, quien lo aprobó, algo sobre ellos, nada sobre sus tierras. Hilal ibn Uqqa ibn Qays ibn al-Bushr al-Namiri estaba sobre al-Namar ibn Saqit en Ayn al-Tamr; reunió a Khalid y luchó contra él, fue vencido, asesinado y crucificado — al-Kalbi: fue el propio Uqqa ibn Qays. La herida de Bashir ibn Sa'd al-Ansari reapareció y murió, enterrado en Ayn al-Tamr, y junto a él fue enterrado Umayr ibn Ri'ab ibn Muhashshim ibn Sa'id ibn Sahm ibn Amr, martirizado allí por una flecha.

  5. La batalla de Yamama — c. 634 d. C. · 12 H

    En al-Baladhuri —quien lo relata en la primera parte de su libro— Abu Bakr envió a Khalid ibn al-Walid a al-Yamama ordenándole que luchara contra Musaylima el Mentiroso; el primero en encontrarse con los musulmanes, al-Rajjal ibn Unfuwa, fue asesinado, los principales musulmanes y los recitadores del Corán cayeron como mártires, luego los musulmanes regresaron y se mantuvieron firmes y Dios envió Su ayuda; Abd al-Rahman ibn Abi Bakr disparó a Muhakkim ibn al-Tufayl —llamado 'el árbitro de al-Yamama'— con una flecha y lo mató, y los incrédulos fueron expulsados al Jardín, ese día llamado Jardín de la Muerte, antiguamente llamado Ubad; Musaylima fue asesinado en el Jardín y se disputaron a su asesino: Banu Amir ibn Lu'ayy dicen Khidash ibn Bashir, algunos Ansar Abdullah ibn Zayd ibn Tha'laba a quien se le mostró el adhan, algunos Abu Dujana Simak ibn Kharasha que luego cayó, algunos Abdullah ibn Zayd ibn Asim hermano de Habib ibn Zayd a quien Musaylima le había cortado las manos y los pies, Wahshi ibn Harb —el asesino de Hamza— solía reclamarlo diciendo 'Yo maté al mejor de los hombres y al peor', algunos sostenían que todos compartían la culpa, y Mu'awiya y los Omeyas la reclamaron para él hasta que Abd al-Malik ibn Marwan le dijo a un Hanafi que describió al asesino 'por Dios, yo lo he juzgado para Mu'awiya'; el grito de los musulmanes fue '¡Oh compañeros de la Sura al-Baqara!'; Algunos Ansar reprocharon a Khalid su decisión solitaria de enfrentarse a Musaylima y luego lo siguieron; al-Sa'ib ibn al-Awwam detuvo a los hombres junto a su equipaje: "Ningún hombre puede huir más allá de su silla de montar"; cuando la guerra agotó a los musulmanes, Mujja'a ibn Murara le dijo a Khalid que la mayoría de la gente de Yamama no había salido a luchar y ofreció la paz a cambio de la mitad de los cautivos y la mitad del oro, la plata, las armaduras y las monturas, luego armó a los ancianos, niños y mujeres en las fortalezas, regresó alegando que se habían negado y redujo los términos a una cuarta parte de los cautivos y la mitad de la riqueza; así se resolvió, hasta que Khalid entró, vio quiénes quedaban y dijo: "Me engañaste, Mujja'a"; La gente de al-Yamama abrazó el Islam y se les quitaron las limosnas, la carta de Abu Bakr llegó a Khalid ordenándole que ayudara a al-Ala ibn al-Hadrami, por lo que marchó a Bahrain dejando a Samura ibn Amr al-Anbari sobre al-Yamama; su conquista fue en el año 12; disputaron el recuento de mártires —menos setecientos, más mil setecientos, algunos mil doscientos— entre ellos Zayd ibn al-Khattab, hermano de Umar (asesinado por Abu Maryam al-Hanafi o según Ibn al-Kalbi Labid ibn Burghuth), Thabit ibn Qays, el orador del Profeta que comandaba a los Ansar ese día, Abu Hudhayfa ibn Utba y su mawla Salim, Abu Dujana, Abbad ibn Bishr y Salim; y Nusayba bint Ka'b —madre de Habib y Abdullah, hijos de Zayd ibn Asim— luchó ese día y salió herida, ya que Musaylima le cortó las manos y los pies a su hijo Habib cuando el Profeta lo envió con Abdullah ibn Wahb al-Aslami, a quien dejó ileso. La batalla de al-Yamama fue una batalla de las guerras de Ridda en la que Khalid ibn al-Walid dirigió el ejército que Abu Bakr envió contra Musaylima, líder de los Banu Hanifa. Según la Enciclopedia del Islam, se libró en al-Akraba' alrededor de un jardín amurallado llamado el jardín de la muerte, y los musulmanes ganaron pero perdieron muchos recitadores del Corán. En el relato clásico, Musaylima renunció al Islam y se proclamó profeta, mientras que la lectura académica de la enciclopedia ve un intento de principado con una base religiosa genuina después de la muerte de Hawdha ibn Ali; El año es 12 AH en al-Baladhuri y 11 AH en el artículo sobre al-Yamama.

  6. La marcha de Khalid ibn al-Walid a Siria — c. junio 634 d. C. · Rabi' I 13 H

    En al-Baladhuri: cuando la carta de Abu Bakr le llegó a al-Hira, dejó a al-Muthanna ibn Haritha al-Shaybani al otro lado de Kufa y marchó en Rabi' al-Akhir del año 13 con ochocientos —algunos dicen quinientos— tomando Ayn al-Tamr por la fuerza (otros dicen que la carta le llegó allí después de su conquista), luego Sandawda', ocupada por Kinda, Iyad y persas, cuyo pueblo luchó y fue vencido; dejó a Sa'd ibn Amr ibn Haram al-Ansari al frente, cuyos descendientes habitan allí hoy; Al enterarse de una reunión apóstata de Banu Taghlib en al-Mudayyih y al-Musayyid bajo el mando de Rabi'a ibn Bujayr, los derrotó, tomó cautivos y botín y los envió a Abu Bakr; entre ellos Umm Habib al-Sahba' bint Habib ibn Bujayr, madre de Umar ibn Ali ibn Abi Talib; asaltó Qaraqir, un abrevadero de Kalbi, luego atravesó el desierto hasta Suwa, también de Kalbi, donde Bahra' estaba con ellos, matando a Hurqus ibn al-Nu'man al-Bahrani de Quda'a y robando sus riquezas; Al entrar en el tramo sin agua, dio de beber a los camellos, les cortó los labios y los hizo babear para que no rumiaran ni tuvieran sed, llevando abundante agua que se agotó en el camino; así que sacrificó a los camellos uno por uno, bebiendo con sus hombres el agua de sus vientres, su guía Rafi' ibn Umayra al-Ta'i ganándose el verso del poeta 'Dios bendiga a Rafi', cómo guió, atravesando desde Qaraqir hasta Suwa'; desde Suwa hasta al-Kawa'il, luego Qarqisiya cuyo señor la abandonó por tierras bizantinas, luego Arak cuyo pueblo sitió hasta que cayó por tratado a cambio de un pago a los musulmanes, luego Dumat al-Jandal que tomó, luego Qusam cuyos Banu Mashja'a ibn al-Taym de Quda'a hicieron la paz por un aman escrito, luego Tadmur cuyo pueblo resistió y se fortificó y luego pidió seguridad, concedida al ser dhimma, acuartelar a los musulmanes y someterse a ellos, luego al-Qaryatayn cuyo pueblo luchó y fue vencido con botín, luego Hawwarin de Sanir cuyo pueblo luchó con refuerzos de Ba'labakk y Busra y fue vencido con cautivos y matanzas, luego Marj Rahit donde asaltó a los Ghassan en su Pascua tomando cautivos y matando; Envió a Busr ibn Abi Artat al-Amiri de Quraysh y a Habib ibn Maslama al-Fihri a la Ghouta de Damasco para saquear sus aldeas, se paró en el paso conocido como Thaniyyat al-Uqab cerca de Damasco desplegando su estandarte —un estandarte negro que había sido del Profeta— de ahí su nombre ese día, acampó en la puerta oriental de Damasco —algunos dicen Bab al-Jabiya— cuyo obispo le brindó hospitalidad y servicio recibiendo la promesa de cumplir el pacto, luego marchó para unirse a los musulmanes en el canal de Busra.

  7. La batalla de Ajnadayn — c. 16 julio 634 d. C. · 12 Rabi' II 13 H

    En al-Baladhuri: luego vino la batalla de Ajnadayn — también Ajtadayn — a la que asistieron cerca de cien mil romanos, Heraclio encadenó a la mayoría de ellos y a sus más valientes reunidos de los distritos, Heraclio residía entonces en Hims; los musulmanes lucharon ferozmente contra ellos, Khalid ibn al-Walid mostró gran valor ese día, entonces Dios derrotó a Sus enemigos y los dispersó por completo, matando a muchos; Martirizados ese día fueron Abdullah ibn al-Zubayr ibn Abd al-Muttalib ibn Hashim, Amr ibn Sa'id ibn al-As ibn Umayya y su hermano Aban (algunos dicen que Aban murió en el año 29), Tulayb ibn Umayr ibn Wahb ibn Qusayy —un campeón bizantino lo desafió y le cortó la mano derecha de modo que su espada cayó con la palma, luego lo cubrió y lo mató, su madre Arwa bint al-Muttalib la tía del Profeta, su kunya Abu Adi — Salama ibn Hisham ibn al-Mughira (algunos dicen que cayó en Marj al-Suffar), Ikrama ibn Abi Jahl ibn Hisham al-Makhzumi (algunos dicen que en Mu'ta), Nu'aym ibn Abdullah al-Nahham al-Adawi (algunos dicen que en Yarmuk), Hisham ibn al-As ibn Wa'il al-Sahmi (algunos dicen que en el Yarmuk), Amr ibn al-Tuqayl ibn Amr al-Dawsi (algunos dicen que en el Yarmuk), Jundub ibn Amr al-Dawsi y Sa'id, al-Harith y al-Hajjaj hijos de al-Harith ibn Qays ibn Adi al-Sahmi — Hisham ibn Muhammad al-Kalbi colocando a al-Na'am en Mu'ta, Sa'id en el Yarmuk, Tamim en Ajnadayn y su hermano Ubaydullah ibn Abd al-Asad en el Yarmuk — y al-Harith ibn Hisham ibn al-Mughira cayó en Ajnadayn; cuando el informe llegó a Heraclio, su corazón se hundió, su mano falló y se llenó de terror, huyendo de Hims a Antioquía — algunos dicen que su huida se produjo con la llegada misma de los musulmanes a Siria; La batalla tuvo lugar el lunes, doce noches antes de que terminara el año 13 de Jumada I —algunos dicen que dos noches después del inicio de Jumada II, otros que dos noches antes de que terminara—; los romanos se concentraron entonces en al-Yaqusa —un valle cuya desembocadura es al-Fawwara— donde los musulmanes los encontraron, los expusieron y los derrotaron, matando a muchos, y los supervivientes llegaron a las ciudades de Siria; Abu Bakr murió en el año 13 de Jumada II, y su obituario llegó a oídos de los musulmanes en al-Yaqusa.

  8. La toma y el asentamiento de Mar'ash — c. 637 d. C. · c. 18 H

    En al-Baladhuri: Abu Ubayda ibn al-Jarrah —que se encontraba en Manbij— envió a Khalid ibn al-Walid a la región de Mar'ash, y tomó su fortaleza con la condición de que su gente evacuara, para luego demolerla; cuando Sufyan ibn Awf al-Ghamidi asaltó a los bizantinos en el año 30 partió de las afueras de Mar'ash y exploró sus tierras; Mu'awiya construyó la ciudad de Mar'ash y la guarneció, pero a la muerte de Yazid ibn Mu'awiya se multiplicaron las incursiones bizantinas y su gente se marchó, y Abd al-Malik —después de la muerte de su padre Marwan ibn al-Hakam— se unió a los bizantinos para pagar tributo mientras buscaba el califato; En el año 74, Muhammad ibn Marwan realizó una incursión y la tregua se rompió, y en el año 75 volvió a liderar la expedición de verano, los romanos salieron en Jumada I por vía Mar'ash hacia las profundidades, donde los musulmanes bajo el mando de Aban ibn al-Walid ibn Uqba ibn Abi Mu'ayt —con él Dinar ibn Dinar, mawla de Abd al-Malik y gobernador de Qinnasrin y sus distritos— los encontraron en Amq Mar'ash en una dura batalla, los derrotaron y los persiguieron matando y capturando —Dinar había encontrado ese mismo año a un cuerpo romano en Jisr Yaghra, a unas diez millas de Shimshat, y los venció; luego al-Abbas ibn al-Walid ibn Abd al-Malik fue a Mar'ash, lo reconstruyó y fortificó, trasladó gente allí, construyó su mezquita congregacional y reclutó un contingente anual en Qinnasrin; En tiempos de Marwan ibn Muhammad —él ocupado luchando contra Hims— los romanos sitiaron Mar'ash hasta que su gente se movilizó para evacuar hacia Jazira con las tropas de Qinnasrin y sus familias, y luego la demolieron. El gobernador de Marwan era al-Kawthar ibn Zufar ibn al-Harith al-Kilabi, y el tirano era Constantino, hijo de León. Cuando Marwan terminó con Hims y arrasó su muralla, envió un ejército para reconstruir Mar'ash, y la reconstruyó y la convirtió en una ciudad. Pero en su guerra civil, los romanos la volvieron a destruir. Salih ibn Ali la reconstruyó y fortificó durante el califato de al-Mansur, atrayendo gente con un salario mayor, y al-Mahdi amplió su guarnición y fortaleció a su gente.

  9. La plaga de Amwas — c. 639 d. C. · 18 H

    En al-Baladhuri: la plaga de Amwas llegó en el año 18 y se llevó a multitud de musulmanes, entre ellos Abu Ubayda ibn al-Jarrah —comandante que murió a los cincuenta y ocho años— y Mu'adh ibn Jabal de Banu Salama de Khazraj, kunya Abu Abd al-Rahman, que murió en al-Aqhwana de al-Urdunn a los treinta y ocho años; en su lecho de muerte, Abu Ubayda nombró a su sucesor —algunos dicen que a Iyad ibn Ghanm al-Fihri, otros que nombró a Amr ibn al-As, quien nombró a su propio hijo; Abdullah ibn Qays relata que estuvo entre los que dieron la bienvenida a Umar junto con Abu Ubayda a su llegada a Siria, cuando los muqallisin de Adhri'at lo recibieron con espadas y albahaca. Umar dijo: "Manténganlos alejados", y Abu Ubayda respondió: "Comandante de los creyentes, esta es su costumbre, y si se lo prohíbe, pensarán que pretende romper su pacto", por lo que dijo: "Déjenlos en paz".

  10. La conquista de Jazira — c. julio 639 d. C. · Rayab 18 H

    En al-Baladhuri a través de la familia del juez de Raqqa Dawud ibn Abd al-Hamid de Maymun ibn Mihran: 'toda la Jazira es conquistada por Iyad ibn Ghanm, después de la muerte de Abu Ubayda; Umar lo designó para ella, habiéndole dejado a Abu Ubayda el control de Siria; Umar le dio Siria a Yazid ibn Abi Sufyan y luego a Mu'awiya después de él y ordenó a Iyad que saqueara la Jazira'; Sulayman ibn Ata dice que Abu Ubayda lo envió a la Jazira y murió mientras estaba allí, y luego Umar lo confirmó; El informe de al-Waqidi —el más fiable que tenían sobre él— es que Abu Ubayda murió en la peste de Amwas del año 18 tras haber nombrado a Iyad, y la carta de Umar le llegó dándole Hims, Qinnasrin y la Jazira, así que marchó hacia la Jazira el jueves de mediados de Sha'ban del año 18 en cinco mil hombres, Maysara ibn Masruq al-Absi en la vanguardia, Sa'id ibn Amir ibn Hudhaym al-Jumahi en el flanco derecho y Safwan ibn al-Mu'attal al-Sulami en el izquierdo; algunos dicen que Khalid ibn al-Walid mantuvo su flanco izquierdo, otros que Khalid marchó sin estandarte tras Abu Ubayda, permaneciendo en Hims hasta su muerte en el año 21, o muriendo en Medina.

  11. La expulsión de los cristianos de Najrán por parte de Umar — 640 d. C. · 20 H

    En al-Baladhuri: bajo el mandato de Umar, la gente de Najrán se dedicó a la usura y se multiplicó, por lo que él les temió por el Islam y los exilió a al-Najraniyya, cerca de Kufa —el asentamiento que lleva su nombre—, comprando sus propiedades y escribiéndoles que dondequiera que se establecieran en Siria o Irak, se les concedería tierra cultivable en lugar de su tierra en Yemen; los judíos de Najrán habían firmado el tratado con los cristianos como sus seguidores; en el informe de Salim ibn Abi al-Ja'd, la gente de Najrán llegó a cuarenta mil, se pelearon entre sí, le pidieron a Umar que los exiliara —lo cual hizo, ya temiéndoles por los musulmanes—, luego se arrepintió y pidió que se revirtiera, lo cual él rechazó, y cuando Ali ibn Abi Talib asumió el cargo, vinieron a él y él dijo: «Umar tenía buen juicio y no me gusta oponerme a él». Las decisiones continuaron: Uthman condonó doscientas hullas por carta a su gobernador de Kufa, al-Walid ibn Uqba, después de que Uthman ibn Hunayf le dijera que su exilio había perjudicado a los dihqans al expulsarlos de sus tierras; Mu'awiya o Yazid las completó a cuatrocientas hullas; al-Hajjaj restituyó mil ochocientas después de la revuelta de Ibn al-Ash'ath, acusándolos de apoyarla; Umar ibn Abd al-Aziz las fijó en doscientas hullas por valor de ocho mil dirhams al encontrarlas en un diezmo de su número anterior: 'Veo que este tratado es una jizya sobre sus cabezas, no un tratado sobre sus tierras, y la jizya de los muertos y los musulmanes caducan'; Yusuf ibn Umar las restituyó bajo al-Walid ibn Yazid por solidaridad con al-Hajjaj; Abu al-Abbas al-Saffah confirmó doscientas hullas después de que esparcieran albahaca en su procesión en Kufa y Abdullah ibn al-Rabi' al-Harithi intercedió por su reclamo de parentesco a través de Banu al-Harith ibn Ka'b, sus tíos maternos, secundado por al-Hajjaj ibn Arta; y Harun al-Rashid lo confirmó mediante una carta que vieron los transmisores, ordenándoles que quedaran exentos de tratar con los agentes tributarios para pagar directamente al tesoro en la capital.

  12. El asedio de la fortaleza de Babilonia — c. 640 d. C. · 19 H

    El asedio de Amr ibn al-As a la fortaleza llamada Babilonia, el Qasr que más tarde se encontraba en el corazón de al-Fustat. Ibn Abd al-Hakam informa que los persas lo iniciaron y los romanos lo completaron, que Amr se sentó en su puerta durante siete meses en un relato y un mes en otro, hasta que al-Zubayr ibn al-Awwam subió una escalera, gritó el takbir y abrió la puerta, mientras que al-Muqawqis y los notables coptos se retiraron a la isla .

  13. La estandarización del mushaf por Uthman — c. 646 d. C. · 25 H

    Hudhayfa ibn al-Yaman, alarmado por la divergencia de los lectores durante la campaña de Armenia-Azerbaiyán, presionó a Uthman para que salvara a la comunidad antes de que se dividiera por el Libro; Uthman tomó prestado el códice de Hafsa, encargó a Zayd ibn Thabit y a tres Quraysh que lo copiaran en masahif —'escríbelo en la lengua de los Quraysh'—, envió una copia a cada ciudad guarnición y ordenó que se quemaran todos los demás códices .

  14. El primer ataque a Chipre — c. 648 d. C. · 28 H

    En al-Baladhuri de al-Waqidi y otros: Mu'awiya ibn Abi Sufyan dirigió la primera incursión marítima en Chipre; los musulmanes nunca antes habían navegado por el mar bizantino; había pedido permiso a Umar para atacar por mar y se le negó, y cuando Uthman asumió el cargo escribió pidiendo permiso para Chipre, señalando su cercanía y facilidad; Uthman escribió de vuelta 'usted presenció lo que Umar respondió cuando lo consultó sobre el mar', y cuando comenzó el año 27 Mu'awiya nuevamente restó importancia al cruce, por lo que Uthman escribió 'si navega, lleve a su esposa con usted; de lo contrario, no lo haga'; zarpó de Acre con muchos barcos, llevando a su esposa Fakhita bint Qaraza la Qurajita, y Ubada ibn al-Samit llevó a su esposa Umm Haram bint Milhan la Ansari, en el año 28; Cuando llegaron a su costa —una isla de unos ochenta farsakhs cuadrados, según se dice— su arconte envió a buscar condiciones, su pueblo consintió, y él llegó a un acuerdo con ellos por siete mil doscientos dinares pagados anualmente, mientras que los bizantinos llegaron a un acuerdo con ellos por lo mismo —así que pagaban dos tributos— estipulando que los musulmanes no les impidieran pagar a los bizantinos, y los musulmanes estipulando que no se les obligara a luchar contra los que venían de más allá de ellos y que advirtieran a los musulmanes de los movimientos bizantinos; así que cuando los musulmanes navegaron no los molestaron, y el pueblo de Chipre ni los ayudó ni luchó contra ellos; En esta incursión participaron Abu Ayyub al-Ansari, Abu al-Darda', Abu Dharr al-Ghifari, Ubada ibn al-Samit, Fadala ibn Ubayd al-Ansari, Umayr ibn Sa'd al-Ansari, Wathila ibn al-Asqa', Abdullah ibn Bishr al-Mazini, Shaddad ibn Aws ibn Thabit —sobrino de Hassan ibn Thabit— al-Miqdad, Ka'b al-Ahbar y Jubayr ibn Nufayr al-Hadrami; Umm Haram abandonó el barco y le trajeron una montura que tropezó y la mató; su tumba en Chipre se llama la tumba de la mujer justa; Mu'awiya posteriormente acordó con ellos una paz duradera por siete mil dinares, tras aconsejar a los musulmanes y advertirles de su enemigo bizantino.