Exploration des nations et peuples
Explorateur des nations, religions, confessions et peuples non musulmans
Les nations, religions, confessions et peuples non musulmans nommés dans le Coran, le hadith, les récits et livres des Compagnons et des Successeurs : nations disparues, des Aad et Thamud au peuple de Tubba', Gens du Livre, mages et sabéens, polythéistes d’Arabie, rois, figures de la terre et peuples lointains — chaque verset, récit et narration qui les nomme, avec sa source.
Cette version contient 6 827 notices en 9 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
Fonctionnement de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, sourcée et trilingue, sans table annexe. Les notices sélectionnées portent l’étiquette umam-browser et les étiquettes um-<section> ; toute œuvre, tout passage ou toute question avec une relation mentions vers un membre entre dans les mentions des sources et les sections de la cible. Un lexique assorti de garde-fous ne retient que les noms sans ambiguïté : un livre dépouillé par la suite apparaît dès l’arrivée de ses relations. Le texte coranique n’est jamais parcouru lexicalement : les versets entrent seulement par des relations mentions vérifiées.
Le jeu de données complet est à l’adresse /api/v1/umam.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Sections de l’explorateur
Les nations racontées
Les nations racontées par le Coran et détruites par Dieu : Aad, Thamud et Saba, peuples de Noé, de Loth et de Shu'ayb, Gens d’al-Rass, du Fossé et de la Cité, peuple de Tubba' et peuple de Pharaon — chacune avec ses versets et récits.
- Quran 2 49
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 2:49
وإذ نجيناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم ۚ وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم
- Quran 2 50
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 2:50
وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون
- Quran 2 83
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 2:83
وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله وبالوالدين إحسانا وذي القربى واليتامى والمساكين وقولوا للناس حسنا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ثم توليتم إلا قليلا منكم وأنتم معرضون
- Quran 20 24
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:24
اذهب إلى فرعون إنه طغى
- Quran 20 43
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:43
اذهبا إلى فرعون إنه طغى
- Quran 20 47
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:47
فأتياه فقولا إنا رسولا ربك فأرسل معنا بني إسرائيل ولا تعذبهم ۖ قد جئناك بآية من ربك ۖ والسلام على من اتبع الهدى
- Quran 20 60
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:60
فتولى فرعون فجمع كيده ثم أتى
- Quran 20 78
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:78
فأتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ما غشيهم
- Quran 20 79
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:79
وأضل فرعون قومه وما هدى
- Quran 20 80
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:80
يا بني إسرائيل قد أنجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الأيمن ونزلنا عليكم المن والسلوى
- Quran 20 94
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 20:94
قال يا ابن أم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي ۖ إني خشيت أن تقول فرقت بين بني إسرائيل ولم ترقب قولي
- Quran 21 96
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 21:96
حتى إذا فتحت يأجوج ومأجوج وهم من كل حدب ينسلون
- Quran 22 42
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 22:42
وإن يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود
- Quran 22 44
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 22:44
وأصحاب مدين ۖ وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم ۖ فكيف كان نكير
- Quran 23 46
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 23:46
إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين
- Quran 25 37
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 25:37
وقوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية ۖ وأعتدنا للظالمين عذابا أليما
- Quran 25 38
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 25:38
وعادا وثمود وأصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا
- Quran 26 105
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:105
كذبت قوم نوح المرسلين
- Quran 26 11
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:11
قوم فرعون ۚ ألا يتقون
- Quran 26 123
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:123
كذبت عاد المرسلين
- Quran 26 141
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:141
كذبت ثمود المرسلين
- Quran 26 16
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:16
فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين
- Quran 26 166
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:166
وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم ۚ بل أنتم قوم عادون
- Quran 26 17
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:17
أن أرسل معنا بني إسرائيل
- Quran 26 176
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:176
كذب أصحاب الأيكة المرسلين
- Quran 26 197
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:197
أولم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل
- Quran 26 22
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:22
وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل
- Quran 26 23
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:23
قال فرعون وما رب العالمين
- Quran 26 41
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:41
فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين
- Quran 26 44
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:44
فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون
- Quran 26 53
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:53
فأرسل فرعون في المدائن حاشرين
- Quran 26 59
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 26:59
كذلك وأورثناها بني إسرائيل
- Quran 27 12
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 27:12
وأدخل يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء ۖ في تسع آيات إلى فرعون وقومه ۚ إنهم كانوا قوما فاسقين
- Quran 27 22
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 27:22
فمكث غير بعيد فقال أحطت بما لم تحط به وجئتك من سبإ بنبإ يقين
- Quran 27 45
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 27:45
ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان يختصمون
- Quran 27 76
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 27:76
إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل أكثر الذي هم فيه يختلفون
- Quran 28 3
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:3
نتلو عليك من نبإ موسى وفرعون بالحق لقوم يؤمنون
- Quran 28 32
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:32
اسلك يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء واضمم إليك جناحك من الرهب ۖ فذانك برهانان من ربك إلى فرعون وملئه ۚ إنهم كانوا قوما فاسقين
- Quran 28 38
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:38
وقال فرعون يا أيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري فأوقد لي يا هامان على الطين فاجعل لي صرحا لعلي أطلع إلى إله موسى وإني لأظنه من الكاذبين
- Quran 28 4
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:4
إن فرعون علا في الأرض وجعل أهلها شيعا يستضعف طائفة منهم يذبح أبناءهم ويستحيي نساءهم ۚ إنه كان من المفسدين
- Quran 28 6
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:6
ونمكن لهم في الأرض ونري فرعون وهامان وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون
- Quran 28 8
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:8
فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا ۗ إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين
- Quran 28 9
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 28:9
وقالت امرأت فرعون قرت عين لي ولك ۖ لا تقتلوه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدا وهم لا يشعرون
- Quran 29 36
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 29:36
وإلى مدين أخاهم شعيبا فقال يا قوم اعبدوا الله وارجوا اليوم الآخر ولا تعثوا في الأرض مفسدين
- Quran 29 38
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 29:38
وعادا وثمود وقد تبين لكم من مساكنهم ۖ وزين لهم الشيطان أعمالهم فصدهم عن السبيل وكانوا مستبصرين
- Quran 29 39
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 29:39
وقارون وفرعون وهامان ۖ ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين
- Quran 29 40
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 29:40
فكلا أخذنا بذنبه ۖ فمنهم من أرسلنا عليه حاصبا ومنهم من أخذته الصيحة ومنهم من خسفنا به الأرض ومنهم من أغرقنا ۚ وما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون
- Quran 3 11
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 3:11
كدأب آل فرعون والذين من قبلهم ۚ كذبوا بآياتنا فأخذهم الله بذنوبهم ۗ والله شديد العقاب
- Quran 3 49
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 3:49
ورسولا إلى بني إسرائيل أني قد جئتكم بآية من ربكم ۖ أني أخلق لكم من الطين كهيئة الطير فأنفخ فيه فيكون طيرا بإذن الله ۖ وأبرئ الأكمه والأبرص وأحيي الموتى بإذن الله ۖ وأنبئكم بما تأكلون وما تدخرون في بيوتكم ۚ إن في ذلك لآية…
- Quran 3 93
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 3:93
۞ كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة ۗ قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين
- Quran 32 23
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 32:23
ولقد آتينا موسى الكتاب فلا تكن في مرية من لقائه ۖ وجعلناه هدى لبني إسرائيل
- Quran 34 15
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 34:15
لقد كان لسبإ في مسكنهم آية ۖ جنتان عن يمين وشمال ۖ كلوا من رزق ربكم واشكروا له ۚ بلدة طيبة ورب غفور
- Quran 34 16
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 34:16
فأعرضوا فأرسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط وأثل وشيء من سدر قليل
- Quran 36 13
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 36:13
واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون
- Quran 38 12
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 38:12
كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وفرعون ذو الأوتاد
- Quran 38 13
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 38:13
وثمود وقوم لوط وأصحاب الأيكة ۚ أولئك الأحزاب
- Quran 4 163
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 4:163
۞ إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده ۚ وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان ۚ وآتينا داوود زبورا
- Quran 40 24
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:24
إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب
- Quran 40 26
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:26
وقال فرعون ذروني أقتل موسى وليدع ربه ۖ إني أخاف أن يبدل دينكم أو أن يظهر في الأرض الفساد
- Quran 40 28
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:28
وقال رجل مؤمن من آل فرعون يكتم إيمانه أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم ۖ وإن يك كاذبا فعليه كذبه ۖ وإن يك صادقا يصبكم بعض الذي يعدكم ۖ إن الله لا يهدي من هو مسرف كذاب
- Quran 40 29
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:29
يا قوم لكم الملك اليوم ظاهرين في الأرض فمن ينصرنا من بأس الله إن جاءنا ۚ قال فرعون ما أريكم إلا ما أرى وما أهديكم إلا سبيل الرشاد
- Quran 40 31
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:31
مثل دأب قوم نوح وعاد وثمود والذين من بعدهم ۚ وما الله يريد ظلما للعباد
- Quran 40 36
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:36
وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا لعلي أبلغ الأسباب
- Quran 40 37
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:37
أسباب السماوات فأطلع إلى إله موسى وإني لأظنه كاذبا ۚ وكذلك زين لفرعون سوء عمله وصد عن السبيل ۚ وما كيد فرعون إلا في تباب
- Quran 40 45
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:45
فوقاه الله سيئات ما مكروا ۖ وحاق بآل فرعون سوء العذاب
- Quran 40 46
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:46
النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ۖ ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب
- Quran 40 53
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 40:53
ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب
- Quran 41 13
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 41:13
فإن أعرضوا فقل أنذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود
- Quran 41 15
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 41:15
فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا من أشد منا قوة ۖ أولم يروا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قوة ۖ وكانوا بآياتنا يجحدون
- Quran 41 17
Également dans : Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 41:17
وأما ثمود فهديناهم فاستحبوا العمى على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون بما كانوا يكسبون
- Quran 43 46
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 43:46
ولقد أرسلنا موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فقال إني رسول رب العالمين
- Quran 43 51
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 43:51
ونادى فرعون في قومه قال يا قوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار تجري من تحتي ۖ أفلا تبصرون
- Quran 43 59
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 43:59
إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني إسرائيل
- Quran 44 17
Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 44:17
۞ ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم
- Quran 44 30
Également dans : Les religions، Mentions dans les sources
Passage · Le Coran · 44:30
ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين
Aucune notice correspondante.