BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- L'ère prophétique
- Région
- Arabia
Vue d'ensemble
Quatre versets sur la rime du mim, qu'Ibn Hisham, et non Ibn Ishaq, donne à al-Zibriqan ibn Badr lorsqu'il est venu au Prophète dans la délégation des Banu Tamim. 1
Contenu des versets
Le poète dit qu'ils sont venus pour que l'on reconnaisse leur excellence à l'approche des fêtes, qu'ils sont les branches du peuple en tout lieu, et qu'il n'y a personne au pays du Hedjaz comme Darim. Ils repoussent ceux qui voudraient les instruire lorsqu'ils deviennent orgueilleux, et frappent la tête des fiers et des arrogants. À chaque raid qu'ils mènent au Najd ou au pays des étrangers, le quart du butin leur revient. 1
Un des versets dit : « Il n'y a personne au pays du Hedjaz comme Darim. » 1
La transmission
Ibn Hisham attribue ces vers à « certains savants en poésie parmi les Banu Tamim », et il les considère comme un ajout de sa main à la transmission d'Ibn Ishaq. 1 Il avait noté à la page précédente que la plupart des savants en poésie nient que certains passages transmis à al-Zibriqan lui soient attribués ; l'attribution demeure donc ici une transmission. 2
Commentaires des experts
« Al-mawasim » désigne les lieux de rassemblement annuel, comme le pèlerinage d’Ukaz et de Dhu al-Majaz ; « al-mu’limun » sont ceux qui se marquent en temps de guerre d’un signe, ou encore « al-alamin » ; « al-asid » est le fier qui ne détourne pas le regard ; « al-mirba’ » signifie prendre le quart du butin, donc ce sont des chefs ; « Najd » est ce qui s’élève de la terre, et le poète désigne ici les terres des Arabes ; Darim est un clan des Banu Tamim. 1
La réponse
Hassan y répondit par sa qasida "Hal al-Majd illa al-Su'dad al-Ud wal-Nada". 1
Avis sur la question
Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale
Liens
- Authored by
- al-Zibriqan ibn Badr
- Answered by
- Deuxième réponse d'Hassan ibn Thabit à al-Zibriqan: « La gloire n'est-elle rien d'autre que l'ancienne seigneurie et la générosité ? »
- Mentions
- La délégation de Banu Tamim et le concours de vantardise· Banu Darim
- Has part
- La deuxième vantardise d'Al-Zibriqan (1)· Deuxième vantardise d'Al-Zibriqan (2)
Personnes et choses également explorées
La délégation de Banu Tamim et le concours de vantardise· Banu Tamim· Deuxième réponse d'Hassan ibn Thabit à al-Zibriqan: « La gloire n'est-elle rien d'autre que l'ancienne seigneurie et la générosité ? »· Hassan ibn Thabit· Le poème vantard d'Al-Zibriqan ibn Badr devant le Prophète· Al-Aqra’ ibn Habis al-Tamimi· al-Hutat ibn Yazid al-Mujashi'i· al-Zibriqan ibn Badr
Sources
- Ibn Hisham Saqqa , 4/211
- Ibn Hisham Saqqa , 4/209
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Versets attribués à al-Zibriqan ibn Badr: « Nous sommes venus pour que les gens connaissent notre mérite. » ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/zibriqan-second-boast/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON