Extraño, forastero (ajnabi)

أجنبي

Ajnabi en el léxico es un extraño, alguien extranjero de hecho o de significado. Los juristas no dan una definición única; la palabra se lee en cada lugar por su contexto. 1 Sus sentidos incluyen un pariente sin vínculo de parentesco y alguien fuera de un contrato u otro asunto. 1 Una persona con relación en un asunto se convierte en un extraño cuando la causa termina, cuando surge un obstáculo o por una sentencia; por ejemplo, la esposa divorciada, el cónyuge apóstata y un pupilo declarado incapacitado. 2 Cuando una persona con relación y un extraño están presentes, la persona con relación tiene prioridad. 2 A quien actúa en nombre de otro sin autorización se le llama fudul, y los juristas discrepan sobre la validez de su acto. 3

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Development of law, theology and institutions

Resumen

Ajnabi en el léxico es un extraño, alguien ajeno en hechos u en significado. Los juristas no dan una definición única; la palabra se lee en cada lugar según su contexto. 1 Sus sentidos incluyen un familiar sin vínculo de parentesco, y uno fuera de un contrato u otro asunto. 1 Una persona relacionada con un asunto se convierte en extraño cuando la causa termina, cuando surge un obstáculo o por sentencia; por ejemplo, la esposa divorciada, el cónyuge apóstata y un pupilo considerado incompetente. 2 Cuando una persona con un parentesco y un desconocido están presentes, la persona con la relación tiene prioridad. 2 Una persona que actúa para otro sin autoridad se denomina fudul, y los juristas difieren sobre si su acto es válido. 3

La relación termina

Una persona relacionada con un asunto se convierte en un extraño cuando la causa termina, como en el divorcio o la rescisión de una venta, cuando surge un obstáculo, como la apostasía de uno de los cónyuges, o por juicio, como la contención de un derrochador. 2

Reglas sobre una mujer desconocida: mirada, tacto, aislamiento y voz

El extraño no puede mirar el adorno y el cuerpo de una mujer, según algunos juristas, ni más que su rostro, manos y pies, según otros. No puede tocarla ni estar solo con ella, según el hadiz que prohíbe la entrada a mujeres y prohíbe a un hombre estar a solas con una mujer sin mahram. En una visión hanafí más débil está prohibido escuchar su voz. 4 5

Personas y cosas también exploradas

Justicia y rectitud (adl)· Contagio (adwa)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· Plazo, fecha límite (ajal)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)· La acción (amal) y las cinco normas que la rigen.

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1701
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1702
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1703
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1704
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1705
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Extraño, forastero (ajnabi)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ajnabi/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Justicia y rectitud (adl)

Lingüísticamente, adl es lo opuesto a injusticia: significa aspirar a lo correcto y situarse entre el exceso y la deficiencia, y adala es la cualidad que aleja a una persona de lo que daña la virilidad. En el uso de los juristas, un adl es aquel cuyas buenas acciones superan a las malas, una persona de buena reputación que no despierta sospechas. La rectitud es una condición en muchos capítulos: dirigir la oración, el recaudador de zakat, la observación de la luna creciente de Ramadán, la qibla, la pureza o impureza del agua, el tutor del matrimonio, el albacea, el fideicomisario de una dotación, el tutor de un menor, el imamato supremo, el poder judicial y el testimonio y la transmisión de hadices, además de la justicia en el juicio y entre esposas e hijos.