El informe irregular (shadhdh)

Ideas Palabras

الحديث الشاذ

Para Ibn Hajar, el informe irregular (shadhdh) es lo que un narrador aceptable transmite en contradicción con alguien más digno, y su contraparte más fuerte es el preservado (mahfuz); su ejemplo es el hadiz de 'Awsaja de Ibn 'Abbas, que Ibn 'Uyayna transmitió con una cadena conectada y Hammad ibn Zayd sin Ibn 'Abbas, sobre el cual Abu Hatim dijo que la versión preservada es la de Ibn 'Uyayna 1. Para al-Shafi'i, un informe shadhdh no es aquel en el que un narrador confiable relata lo que nadie más relata, sino aquel en el que un narrador confiable contradice lo que otros relata; para al-Khalili es aquel con una sola cadena, sea o no confiable su único transmisor; para al-Hakim es aquel que un narrador confiable transmite solo sin corroboración. Ibn al-Salah acepta la definición de al-Shafi'i y encuentra problemáticas las otras dos frente a informes aislados de hafizes confiables como "las acciones son solo por intenciones"; concluye que el shadhdh rechazado es de dos tipos: el informe aislado que contradice y el informe aislado cuyo narrador carece de la confiabilidad para transmitirlo.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Visión general

Cuando un narrador aceptable es contradicho por alguien más fuerte, por mayor precisión, mayor número o algún otro motivo de preferencia, el relato más fuerte se llama el preservado (mahfuz) y el más débil el irregular (shadhdh): así lo expone Ibn Hajar en [[work/nuzhat-al-nazar|Nuzhat al-Nazar]]. 2

El ejemplo

El ejemplo de Ibn Hajar es el relato que dan al-Tirmidhi, al-Nasa'i e Ibn Maja a través de Sufyan ibn 'Uyayna, de 'Amr ibn Dinar, de 'Awsaja, de Ibn 'Abbas, según el cual un hombre murió en tiempos del Profeta sin dejar más heredero que un liberto al que había manumitido. Ibn Jurayj y otros corroboraron la cadena conectada de Ibn 'Uyayna, pero Hammad ibn Zayd lo transmitió de 'Amr ibn Dinar, de 'Awsaja, sin mencionar a Ibn 'Abbas. Abu Hatim dijo: la versión preservada es la de Ibn 'Uyayna. 1

Ibn Hajar comenta que Hammad ibn Zayd era íntegro y preciso, y sin embargo Abu Hatim prefirió la versión de quienes lo superaban en número. 3

La definición aceptada

De esto Ibn Hajar concluye que el relato irregular es lo que un narrador aceptable transmite en contradicción con alguien más digno, y llama a esto la definición técnica aceptada. 3

Irregular y objetable

Entre el relato irregular y el [[concept/al-hadith-al-munkar|objetable (munkar)]] Ibn Hajar ve una coincidencia parcial: ambos requieren contradicción, pero el irregular es el relato de un narrador fiable o veraz y el objetable el de uno débil; quien los trata como lo mismo, dice, ha pasado esto por alto. 4

Su vínculo con las condiciones del relato sano

Estar libre de irregularidad forma parte de la definición del relato sano y del bueno, y por eso Ibn Hajar rechaza la aceptación sin reservas de las adiciones de un narrador fiable. 5

En la Muqaddima de Ibn al-Salah

Visión general

«Conocer el shadhdh» es el decimotercer tipo en Ibn al-Salah, quien cita tres definiciones y luego expone sus propias distinciones. 6

Tres definiciones

La crítica de Ibn al-Salah

Ibn al-Salah dice que lo que al-Shafi'i juzgó shadhdh es claramente shadhdh e inaceptable, pero las otras dos definiciones chocan con relatos transmitidos en solitario por hafices íntegros y retentivos, como «las acciones solo valen por las intenciones», que solo Umar transmitió, luego solo Alqama ibn Waqqas de él, luego Muhammad ibn Ibrahim, luego Yahya ibn Sa'id, como sostienen con fundamento los sabios del hadiz. 7 Más claro aún es el hadiz de Abd Allah ibn Dinar, de Ibn Umar, que prohíbe la venta o la donación de la clientela, que solo Abd Allah ibn Dinar transmitió. 8

Sus distinciones

Concluye que cuando un narrador está solo en algo, ello se examina: si contradice lo que relata alguien de mejor memoria y precisión, es shadhdh y se rechaza; si no hay contradicción, se examina al narrador — si es íntegro, retentivo y de precisión fiable, su relato solitario se acepta, y si no, su soledad lo debilita y saca el relato de lo sano. 9 Entonces cae entre grados: si el narrador solitario no está muy por debajo del preciso cuya soledad se acepta, su hadiz se considera aceptable y no se rebaja a débil; si está muy por debajo, se rechaza como shadhdh y objetable (munkar). 9 Así, el shadhdh rechazado es de dos clases: el relato solitario que contradice, y el relato solitario cuyo narrador carece de la fiabilidad y la precisión que compensen la objeción y la debilidad que la soledad acarrea. 9

Nociones relacionadas

El shadhdh se vincula con el relato raro y solitario y con las adiciones de narradores fiables, pues Ibn al-Salah asigna la clase contradictoria de adición al dictamen del shadhdh. 10 Su tipo siguiente, el munkar, ilustra una soledad insoportable con el «comed dátiles verdes con dátiles secos» de Abu Zukayr Yahya ibn Muhammad ibn Qays, un shaykh piadoso a quien Muslim cita, pero no de un rango que le permita sostener un relato solo. 11

Opiniones sobre la cuestión

Primera opinión · Visión Suní: al-Shafi'i (contradicción)Otra opinión

Yunus ibn Abd al-A'la refirió que al-Shafi'i dijo: el hadiz shadhdh no consiste en que un narrador fiable relate lo que nadie más relata; el shadhdh consiste en que un narrador fiable relate un hadiz que contradice lo que otros relatan. Al-Khalili refirió lo mismo de al-Shafi'i y de un grupo de sabios del Hiyaz. 6
Más opiniones (2)

Visión Suní: al-Khalili (una sola cadena)Otra opinión

lo que sostienen los hafices es que el shadhdh es un relato con una sola cadena, transmitido por un único shaykh, fiable o no; si no es fiable se abandona, y si lo es, queda en suspenso y no se usa como prueba. 7

Visión Suní: al-Hakim (un narrador fiable solo, sin corroboración)Otra opinión

el shadhdh es un hadiz que un narrador fiable transmite solo, sin fuente que lo corrobore; se diferencia del defectuoso (mu'allal) en que el defecto de este último ha sido identificado, mientras que en el shadhdh no se ha hallado tal defecto. 7

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
El informe objetable (munkar)· El informe singular (gharib, fard)· La adición del narrador confiable (ziyadat al-thiqa)· Corroboración (mutaba'a), informe de apoyo (shahid) y la búsqueda de ellos (i'tibar)
Part of
Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)

Personas y cosas también exploradas

Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)· Corroboración (mutaba'a), informe de apoyo (shahid) y la búsqueda de ellos (i'tibar)· El hadiz defectuoso (mu'allal) y la ciencia de los defectos ocultos.· El informe sonoro (sahih)· Lo que verdaderamente fue hecho amado — Hadiz de Ahmad· El hadiz de 'Iblis con el Mensajero' es inventado.· La súplica en el ala de Jibril — fabricada· La afirmación de que tienen la "fuerza de cuatro mil hombres" es una invención.

Fuentes

  1. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 66-67
  2. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 66
  3. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 67
  4. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 68
  5. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 64
  6. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 76
  7. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 77
  8. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 78
  9. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 79
  10. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 86
  11. Muqaddima ibn Salah Itr , p. 82
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El informe irregular (shadhdh)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/al-hadith-al-shadhdh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)

Mustalah al-hadith es la ciencia de los estados de cadena y texto: sahih, hasan, da'if; mawquf, marfu', maqtu'; muttasil, munqati', mu'dal, mursal—y la reconciliación y los defectos ocultos de las transmisiones. Comenzó con los obiter dicta de los primeros muhaddithun y luego obtuvo sus propios manuales; La declaración sistemática más antigua que se conserva es la introducción de Muslim a su Sahih, resumida más tarde en obras como Muqaddima de Ibn al-Salah.