Burq (bórax)

بورق

Más fuerte que la sal y de su tipo, pero sin astringencia. Pule con fuerza y lava. La mejor variedad es la armenia blanca clara; la africana es puramente pulidora. Limpia y disuelve los humores espesos, alivia el picor, la sarna y las afecciones cutáneas, ayuda con la parálisis, se aplica en el oído para la sordera y mata los parásitos intestinales. El libro dice que es perjudicial para el estómago 1, 2.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

Es más fuerte que la sal y de la misma clase en su poder, pero no tiene astringencia. Se puede quemar sobre fragmentos de cerámica sobre brasas incandescentes hasta que se tueste 1. El mejor tipo es el armenio, ligero, escamoso, friable, esponjoso, blanco, rosado o violáceo y picante. El tipo africano está relacionado con los demás bórax como el bórax con la sal. La espuma de bórax es más fina que el bórax mismo, y la mejor de ellas es vítrea y se rompe rápidamente 1.

Temperamento y acciones

Caliente y seco al final del segundo grado, y su sequedad a veces alcanza el tercero 1. Pule y lava con fuerza, especialmente el tipo africano, y limpia, desinfecta y corta humores espesos. Entre los tipos de bórax hay una ligera astringencia con buen pulido. El tipo africano no tiene astringencia y solo un fuerte pulido, y la sal tiene astringencia con poco pulido 1.

Usos por órgano

Belleza: reduce el vello hasta la superficie del cuerpo, mejora el color y ayuda a la flacidez, pero puede oscurecer el color si se toma en exceso 1. Heridas y úlceras: ayuda a aliviar la picazón disolviendo el pus, especialmente el tipo africano, con vinagre, y ayuda con la sarna 1. Articulaciones: se usa un emplasto hecho con él para la parálisis, especialmente el tipo tardío, y ayuda con los nervios torcidos 1. Cabeza: ayuda con los líquenes, y su espuma con miel aplicada en el oído limpia, abre y ayuda con la sordera, y con vino o agua de salvia ayuda con el zumbido en los oídos 1. Órganos digestivos: es perjudicial para el estómago y lo estropea; el tipo africano causa vómitos 1. Órganos excretores: ablanda los intestinos si se toma, y con bebida, comino, o una decocción de ruda y eneldo calma los cólicos 1. Mata los gusanos cuando se expulsan con el vómito, y cuando se frota con él el vientre y el ombligo y uno se sienta cerca del fuego 2. Venenos: todo bórax ayuda contra la difteria, especialmente la africana, y se bebe disuelto en agua contra las picaduras de los insectos que el libro llama dhurarih, y se bebe con el anjadan contra el daño de la sangre de toro 2. (La palabra que usa el libro para los insectos es dhurarih; no se proporciona su identificación).

Sustitutos

No se proporciona ningún sustituto en esta entrada, y las medidas de los bórax no se repiten aquí 1.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.389
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.390
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Burq (bórax)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/burq/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.