Hijra (migración por motivos religiosos)

الهجرة

En sentido técnico, la hégira es abandonar la morada de la incredulidad para ir a la morada del Islam, un acto realizado por amor a Dios. Los juristas la dividen en tipos, siendo el más conocido el traslado de La Meca a Medina. 1 Inicialmente estaba permitida y luego se hizo obligatoria antes de la conquista de La Meca. Posteriormente, los juristas discreparon sobre si seguía siendo obligatoria: los shafiíes y los hanbalíes la consideraban recomendable para quien podía practicar su religión donde se encontraba, los hanafíes y al-Khattabi la consideraban recomendable en general, y los malikíes consideraban obligatorio abandonar una tierra de pecado y tentación. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16434} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16438} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16440} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16445}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Arabia

Refugees, migrants and diasporaDevelopment of law, theology and institutions

Resumen

En sentido técnico, la hégira es abandonar la morada de la incredulidad para ir a la morada del Islam, y es un acto de cercanía a Dios. 1 Los juristas la dividen en tipos, siendo el más conocido el traslado de La Meca a Medina. 1 Primero fue permitida y luego obligatoria para los musulmanes, y los juristas discreparon sobre si siguió siendo obligatoria después de la conquista de La Meca. 2 3

Tipos y términos relacionados

Ibn Daqiq al-Id enumeró cinco tipos de hégira: la primera, a Abisinia; la segunda, de La Meca a Medina; la tercera, de tribus que acudían al Profeta para aprender la ley y luego regresaban con su gente; la cuarta, de mecanos que habían abrazado el Islam, acudieron al Profeta y luego regresaron; y la quinta, abandonar lo que Dios prohíbe. 1 Ibn al-Qayyim dividió la hégira en un traslado físico de una tierra a otra y un traslado del corazón hacia Dios y Su Mensajero. 4 La morada del Islam es cualquier lugar donde se ven las reglas del Islam; la morada de la guerra es cualquier lugar donde se ven las reglas de la incredulidad; la hégira es el tránsito entre ellas. 1

La era Hijri

La era Hijri data el tiempo desde el primer año de la migración del Profeta a Medina. 4 La enciclopedia informa que Umar ibn al-Khattab (que Dios esté complacido con él) consultó a los Compañeros cuando llegaron cartas sin fecha, y que eligió la migración como punto de partida porque separaba la verdad de la falsedad; los Compañeros acordaron comenzar el año con Muharram. Estos informes necesitan una segunda fuente . 4 El calendario en sí se describe en el calendario Hijri.

Antes de la conquista de La Meca

Antes de la conquista, la hégira pasó por dos etapas: permiso y luego obligación. 2 Al principio era recomendable. Posteriormente se volvió obligatorio para quien se sentía tentado a abandonar su religión y dejar el lugar del politeísmo, mientras que quien era demasiado débil para irse quedaba eximido. Los versículos citados para esto son la Sura al-Talaq (versículo 2) y la Sura al-Nisa (versículo 100). 2 5

Tras la conquista de La Meca

Algunos informes dicen que la migración terminó con la conquista; otros dicen que continúa hasta la Hora, o mientras continúe la yihad o el arrepentimiento. 5 3 Tres lecturas las concilian. La primera: la hégira obligatoria terminó y la recomendada permaneció, la opinión de los hanafíes y al-Khattabi. La segunda: el traslado desde La Meca terminó porque se había convertido en morada del Islam, y lo que queda es el traslado de quien abrazó el Islam en una morada de incredulidad. La tercera: la excelente hégira vinculada al Paraíso terminó, y lo que queda es abandonar las malas acciones. 3 6 Las escuelas discrepan sobre el fallo posterior a la conquista:

  • Shafi'íes y Hanbalíes: quien puede demostrar su religión en un lugar de incredulidad sin temor a la tentación tiene una hégira recomendada, no obligatoria. Quien no puede demostrar su religión debe emigrar si le es posible, y si no puede, queda eximido. 7 8
  • Hanafis, al-Khattabi y al-Qadi entre los hanbalis: después de la conquista se recomienda la hégira, es decir, abandonar una tierra donde se abandona el bien y se propaga el mal, o una tierra donde se ha cometido un pecado grave. 8 9
  • Malikis: dividen el viaje en huida y búsqueda. La huida abarca abandonar el lugar de guerra para ir al lugar del Islam, lo cual sigue siendo obligatorio hasta el Día del Juicio, abandonar una tierra de innovación, huir de una tierra donde prevalece lo ilícito, huir para evitar daños a la persona o a la propiedad, y abandonar una tierra azotada por la peste. La búsqueda abarca el conocimiento, la peregrinación, la yihad, el sustento, el comercio y la visita a los hermanos por amor a Dios. 9 10 11

La enciclopedia cita el caso de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (que Dios esté complacido con él), de quien se dice que ocultó su fe islámica hasta la conquista mientras escribía noticias de La Meca al Profeta; al-Ramli sostenía que su utilidad para los musulmanes superaba la hégira. La enciclopedia señala que al-Dhahabi consideró débil la cadena de transmisión de este relato. 12

La migración de una mujer

Los malikíes, shafiíes y hanbalíes sostienen que una mujer que no puede mostrar su religión en territorio no creyente debe emigrar, y difieren en cuanto a si necesita un mahram. 12 Los hanafíes afirman que una mujer que se convirtió al islam en territorio en guerra puede partir hacia territorio islámico sin un mahram. 13 Los hanafíes discrepan sobre el período de espera para las mujeres migrantes. Abu Hanifa afirmó que una migrante no embarazada no tiene que esperar; Abu Yusuf y Muhammad opinaron que sí. Abu Hanifa también sostuvo que una mujer embarazada no puede volver a casarse hasta que dé a luz. 13

¿Qué se considera morada de la incredulidad?

Algunos hanbalíes añadieron la tierra de los rebeldes y la tierra de la innovación al lugar de guerra para el deber de emigrar. 14 Los malikíes sostienen que abandonar una tierra de cosas ilícitas, o de opresión o tentación, es obligatorio hasta el Día del Juicio. 14

Sinceridad en hijra

La hégira es un acto lícito, por lo que su recompensa depende de realizarla por amor a Dios. Los juristas citan el dicho «las acciones se guían por las intenciones»: quien realiza la hégira por Dios y Su Mensajero, posee esa hégira; y quien realiza la hégira por lucro mundano o por una mujer, posee el propósito por el que emigró. 15 16

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
¿Por qué el año Hijri comienza con Muharram?· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Personas y cosas también exploradas

Justicia y rectitud (adl)· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· El bay'a (juramento de lealtad)· Aborto (ijhad)· Consenso (ijma')· Ijtihad (razonamiento jurídico independiente)· Ikhtilaf (desacuerdo entre juristas y sus tipos)· Istihsan (preferencia jurídica)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16432
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16434
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16436
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16433
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16435
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16437
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16438
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16439
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16440
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16441
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16442
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16443
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16444
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16445
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16446
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16447
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Hijra (migración por motivos religiosos)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/hijra-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Justicia y rectitud (adl)

Lingüísticamente, adl es lo opuesto a injusticia: significa aspirar a lo correcto y situarse entre el exceso y la deficiencia, y adala es la cualidad que aleja a una persona de lo que daña la virilidad. En el uso de los juristas, un adl es aquel cuyas buenas acciones superan a las malas, una persona de buena reputación que no despierta sospechas. La rectitud es una condición en muchos capítulos: dirigir la oración, el recaudador de zakat, la observación de la luna creciente de Ramadán, la qibla, la pureza o impureza del agua, el tutor del matrimonio, el albacea, el fideicomisario de una dotación, el tutor de un menor, el imamato supremo, el poder judicial y el testimonio y la transmisión de hadices, además de la justicia en el juicio y entre esposas e hijos.