Iklil al-malik (la corona del rey)

إكليل الملك

En el libro, iklil al-malik es la flor de una planta de color pajizo, con forma de media luna, de naturaleza cálida en primer grado y seca en su interior, donde su calor supera al frío, con una ligera astringencia y cierto poder resolutivo, lo que favorece su maduración. Se menciona para tratar hinchazones calientes y duras, úlceras húmedas, hinchazones y dolores de oído, hinchazones de ojos, ano y testículos, dolores de cabeza y para estimular la micción. El libro también incluye una declaración sobre la menstruación y los fetos en una sección dedicada a la decisión del fundador 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

Ibn Sina describe el iklil al-malik como la flor de una planta de color pajizo, en forma de media luna, con cierta firmeza a pesar de su laxitud; puede ser blanca o amarilla 2. Relata que Dioscórides dijo que algunas personas la llaman isqifun, y que es una hierba seca con muchas ramas de cuatro ángulos que tienden a ser blancas, con hojas parecidas a las del membrillo pero más largas y ligeramente ásperas, y con una pelusa blanquecina, que crece en lugares ásperos 2. La mejor es la más firme, ligeramente blanquecina, más amarga y con el olor más claro; se dice que Dioscórides afirmó que la mejor tiene un color azafrán y un olor más penetrante, aunque el olor de su especie es débil por naturaleza, y que su color debería ser el del fenogreco 2.

Temperamento y acciones

Es caliente en primer grado y seco en él; en su conjunto es compuesto, su calor supera a su frío; se dice que Budigurus afirmó que está equilibrado entre calor y frío 3. Tiene una ligera astringencia con poder resolutivo, y por esa razón madura; Budigurus dice que disuelve las superfluidades por su propiedad especial; y dicen que su jugo con mibakhtaj alivia los dolores, y que resoluciona, refina y fortalece los órganos 3.

Usos por órgano

Es útil para hinchazones calientes y duras, especialmente con mibakhtaj, y mezclado con clara de huevo, harina de fenogreco, linaza y semilla de amapola según el lugar. Es útil para úlceras húmedas, especialmente las parecidas a un panal (shahdiyya), aplicadas con agua o con algunos agentes secantes unidos a ella, como agallas de roble, arcilla seca y lentejas 3. Para la cabeza, ayuda a las hinchazones de los oídos y calma su dolor como cataplasma con mibakhtaj y como gotas de su jugo, y se dice que su alivio del dolor es más rápido; una loción hecha con él calma el dolor de cabeza 3. Ayuda a las hinchazones de los ojos como cataplasma con mibakhtaj 3. Ayuda a las hinchazones del ano y los testículos como cataplasma con mibakhtaj y con lo que se nombró con él, hervido en vino; El agua de su decocción calma la picazón que afecta a los testículos, y la decocción de sus tallos y hojas, cuando se bebe, promueve la micción 3.

Útero, menstruación, feto y deseo (lista de libros etiquetados, reservados para la decisión del fundador)

El libro dice que la decocción de sus tallos y hojas, cuando se bebe, promueve la menstruación y expulsa los fetos 3; un informe atribuido al libro, sin recomendación.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.341-342
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.341
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.342
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Iklil al-malik (la corona del rey)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/iklil-al-malik/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.