Khurbaq abyad

خربق أبيض

Khurbaq abyad es, en el libro, una planta cuya descripción se toma de Dioscórides; su hoja es similar a la del plátano o la acelga silvestre, pero más corta, gruesa, negra con tendencia al rojo, con muchas raíces delgadas que salen de una cabeza alargada, que crece en zonas montañosas; es cálida y seca en el tercer grado medio, la blanca es más amarga y la negra más picante, provoca estornudos al oler su polvo, agudiza la vista, provoca vómitos fuertes con riesgo de asfixia, y su exceso mata a las personas, mientras que es venenosa para perros y cerdos; se omiten las formas de usarla y de tratar a quien la toma 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza

El libro cita a Dioscórides diciendo que es una planta con una hoja semejante a la lengua del plátano o a la acelga silvestre, pero más corta, gruesa, negra y ligeramente roja, con un tallo cerrado y hueco de unos cuatro dedos de largo, que se pela al comenzar a secarse, y muchas raíces delgadas de una sola cabeza alargada como la de una cebolla; crece en lugares montañosos y se excava en el momento de la cosecha del trigo; el libro dice que los hombres expertos anteriores describieron su fuerza y usos, y que la descripción más clara para su autor es Filónides el médico; también nombra un medicamento que la gente de Antiqun llama smirndas de khurbaq porque está mezclado con el blanco, una planta como fotanj con hojas largas, una flor blanca, una raíz delgada sin utilidad y una semilla de sabor similar al sésamo 2

Elección

La elegida es la de superficie moderadamente plana, blanca, rápida de desmoronarse, grande y delgada, que no pica fuertemente la lengua de inmediato y extrae saliva; la que pica fuertemente de inmediato es la asfixia 3

Temperamento

Calor y seco en medio del tercer grado 3

Acciones y propiedades

El blanco es más amargo y el negro más caliente; el libro relata que un ratón que lo come muere; el libro ofrece formas graduadas de llevarlo del más débil al más fuerte y un régimen para quien lo toma y contra qué protegerse, convulsiones y ahogos, todo ello dejado aquí, bastando con que el libro trate el tomarlo como un asunto que requiere gran cautela 3

Cosméticos

Actúa en esta materia como lo hace el negro 4

Heridas y úlceras

Actúa en esta materia como lo hace el negro 4

Órganos de la cabeza

Cuando se huele su polvo, provoca estornudos 4

Órganos oculares

Agudiza la vista 4

Órganos de nutrición

El blanco provoca vomitar fuertemente y hay peligro en él porque se ahoga; aquel a quien se teme el asfixia no debe recibirlo con el estómago vacío, y estos son los débiles 4

Venenos

El exceso mata a las personas, y es un veneno para perros y cerdos; el libro relata que lo que se vomita mata a las gallinas; un informe atribuido al libro 4

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.705-707
  2. Canon ibn Sina Print V1 , pp.705-706
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.706
  4. Canon ibn Sina Print V1 , p.707
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Khurbaq abyad». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/khurbaq-abyad/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.