Los Nobles Escribas Registradores

الكرام الكاتبين

El Corán describe a los ángeles como nobles escribas registradores al-Infitar 11, con un guardián sobre cada alma al-Tariq 4; el hadiz apoya que cada persona tiene dos escribas que registran sus actos a su derecha y a su izquierda.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Scripture and its sciencesAfterlife and eschatology

Visión general

Los Registradores Nobles son los ángeles encargados de escribir las hazañas de los sirvientes, de lo que está a la derecha y lo que está a la izquierda, como en los versículos Al-Infitar 10, Al-Infitar 11, Al-Infitar 12 y At-Tariq 4. Fueron nombrados nobles por su nobleza ante Dios, y flautistas porque escriben cada palabra y cada acción 1 2.

En el Corán

  • Al-Infitar 10: "Y qué te hará saber qué es al-Tariq * Es una estrella penetrante" — y al-Tariq en tafsir es un planeta o un ángel.
  • Al-Infitar 11: «En efecto, para cada alma hay un guardián» — y en él cada alma tiene un guardián de los ángeles 1.
  • Al-Infitar 12: «¿Entonces a dónde vas?» — y en ella la cuestión del ajuste de cuentas.
  • At-Tariq 4: «En efecto, para cada alma hay un guardián» — y en tafsir el guardián es el ángel encargado de escribirlo 1 2.
  • Qaf 17 y Qaf 18: "Cuando los dos receptores reciben, a la derecha y a la izquierda, sentados listos * No pronuncia ni una palabra, pero con él hay un vigilante, un listo" — y en ellos los dos receptores, los vigilantes y los listos 1.
  • Al-Qamar 52, Al-Haqqa 18 y Al-Haqqa 19 en el contexto del testimonio de los dos ángeles en el Día de la Resurrección 1.

En los hadices

  • "Todo ser humano tiene un vigilante y un vigilante que nunca deja de escribir su obra; quien miente o realiza una obra, se le diferirá..." — en una narración de que los dos ángeles escriben lo que hace el siervo, a su derecha y a su izquierda, y nunca cesan 3 4 5.
  • En una narración "Dios envía... dos flautas de flauta a su derecha y a su izquierda, escribiendo su obra, nunca cesan" 4 3.
  • En un hadiz que los dos ángeles dicen a su Señor: «Señor mío, este es tu siervo...» y en él que los registradores dan testimonio 6 7.
  • En una narración "No hay hijos de Adán excepto que tiene dos flautistas que escriben su escritura, a su derecha y a su izquierda" 8.

Significado de los dos nombres

  • "El noble" es el plural de noble, que significa a aquellos honrados con Dios 9.
  • "Los flautistas de decoración" significan aquellos encargados de redactar actos; escriben cada palabra y cada escritura 2.
  • "Guardián" en Al-Infitar 11 y At-Tariq 4 es el mismo encargado de vigilar y redactar 2.

Con los exegetas

Ibn Kathir detalla que los registradores son los ángeles encargados de escribir actos, y que son nobles por su nobleza ante Dios, y que dan testimonio contra él sobre el cuello del siervo en el Día de la Resurrección 2. Y al-Qurtubi sostenía que el guardián en At-Tariq 4 es el ángel encargado del siervo 9.

Relación con al-Raqib y al-Atid

  • En Qaf 17 y Qaf 18, "los dos receptores", "el vigilante" y "el listo" son los grabadores u otros ángeles, y en tafsir son los ángeles de la custodia y la escritura 2.
  • Y en los hadices los dos ángeles eran llamados "al-Raqib y al-Atid" en algunas narraciones, y "los Nobles Registradores" en otras — y el principio es que son los ángeles encargados de escribir 3 4.
  • Y hubo desacuerdo sobre si "al-Raqib" y "al-Atid" son los registradores u otros ángeles, y el principio es que son de los registradores 2.
Notas para investigadores
  • "Los Nobles Registradores" es un nombre coránico en Al-Infitar 12 en el que es "¿A dónde vas?" — y los destinados son los ángeles encargados de escribir 2.
  • Su compañero en el lugar es al-Raqib y al-Atid en su página.
  • Lo que se narra sobre su número y las diferencias de puntos de vista está en los libros de Tafsir, y el principio es que ellos son los ángeles encargados de escribir 2.

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
El interrogatorio de los dos ángeles a los muertos en la tumba.· El siervo cuyas palabras dejaron perplejos a los ángeles· El recuento de las buenas y malas acciones· Ángeles en el Islam (mala'ika)· El ángel del feto· El vigilante y el asistente
Subject of
Tariq al-Noor (lecciones de Ramadán)
Mentioned in
Abu Dawud 4753 — El interrogatorio en la tumba: Mi siervo ha dicho la verdad.· Ibn Majah 3801 — Alabado seas como corresponde a tu majestad: escríbelo como lo dijo mi siervo.· Quran 50 17· Quran 50 18· Quran 82 10· Quran 82 11· Quran 82 12· Quran 86 4

Personas y cosas también exploradas

Ángeles en el Islam (mala'ika)· Malak al-Mawt· Muhammad· Du'a (súplica)· Hadiz sagrado (hadiz qudsi)· El ángel del feto· El vigilante y el asistente· Tawba (arrepentimiento)

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir ibn Kathir
  3. Jami al-Tirmidhi
  4. Sunan abi Dawud
  5. Musnad Ahmad
  6. Sahih al-Bukhari
  7. Sahih Muslim
  8. Sunan ibn Majah
  9. Mufhim Qurtubi V7
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Los Nobles Escribas Registradores». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/kiraman-katibin/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Ángeles en el Islam (mala'ika)

La creencia en los ángeles es un pilar de la fe en el credo sunita. La Enciclopedia del Islam explica que la palabra es el plural de un antiguo término semítico que significa mensajero y destaca el énfasis coránico en la obediencia absoluta de los ángeles. Presenta las discusiones sunitas sobre su creación a partir de la luz, su impecabilidad, Iblis, Harut y Marut, el interrogatorio de Munkar y Nakir y su jerarquía con respecto a los humanos, y luego las enseñanzas imamíes e ismaelitas sobre los ángeles y los imanes.