BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Región
- Global / Diaspora
Scripture and its sciencesAfterlife and eschatology
Visión general
Los Registradores Nobles son los ángeles encargados de escribir las hazañas de los sirvientes, de lo que está a la derecha y lo que está a la izquierda, como en los versículos Al-Infitar 10, Al-Infitar 11, Al-Infitar 12 y At-Tariq 4. Fueron nombrados nobles por su nobleza ante Dios, y flautistas porque escriben cada palabra y cada acción 1 2.
En el Corán
- Al-Infitar 10: "Y qué te hará saber qué es al-Tariq * Es una estrella penetrante" — y al-Tariq en tafsir es un planeta o un ángel.
- Al-Infitar 11: «En efecto, para cada alma hay un guardián» — y en él cada alma tiene un guardián de los ángeles 1.
- Al-Infitar 12: «¿Entonces a dónde vas?» — y en ella la cuestión del ajuste de cuentas.
- At-Tariq 4: «En efecto, para cada alma hay un guardián» — y en tafsir el guardián es el ángel encargado de escribirlo 1 2.
- Qaf 17 y Qaf 18: "Cuando los dos receptores reciben, a la derecha y a la izquierda, sentados listos * No pronuncia ni una palabra, pero con él hay un vigilante, un listo" — y en ellos los dos receptores, los vigilantes y los listos 1.
- Al-Qamar 52, Al-Haqqa 18 y Al-Haqqa 19 en el contexto del testimonio de los dos ángeles en el Día de la Resurrección 1.
En los hadices
- "Todo ser humano tiene un vigilante y un vigilante que nunca deja de escribir su obra; quien miente o realiza una obra, se le diferirá..." — en una narración de que los dos ángeles escriben lo que hace el siervo, a su derecha y a su izquierda, y nunca cesan 3 4 5.
- En una narración "Dios envía... dos flautas de flauta a su derecha y a su izquierda, escribiendo su obra, nunca cesan" 4 3.
- En un hadiz que los dos ángeles dicen a su Señor: «Señor mío, este es tu siervo...» y en él que los registradores dan testimonio 6 7.
- En una narración "No hay hijos de Adán excepto que tiene dos flautistas que escriben su escritura, a su derecha y a su izquierda" 8.
Significado de los dos nombres
- "El noble" es el plural de noble, que significa a aquellos honrados con Dios 9.
- "Los flautistas de decoración" significan aquellos encargados de redactar actos; escriben cada palabra y cada escritura 2.
- "Guardián" en Al-Infitar 11 y At-Tariq 4 es el mismo encargado de vigilar y redactar 2.
Con los exegetas
Ibn Kathir detalla que los registradores son los ángeles encargados de escribir actos, y que son nobles por su nobleza ante Dios, y que dan testimonio contra él sobre el cuello del siervo en el Día de la Resurrección 2. Y al-Qurtubi sostenía que el guardián en At-Tariq 4 es el ángel encargado del siervo 9.
Relación con al-Raqib y al-Atid
- En Qaf 17 y Qaf 18, "los dos receptores", "el vigilante" y "el listo" son los grabadores u otros ángeles, y en tafsir son los ángeles de la custodia y la escritura 2.
- Y en los hadices los dos ángeles eran llamados "al-Raqib y al-Atid" en algunas narraciones, y "los Nobles Registradores" en otras — y el principio es que son los ángeles encargados de escribir 3 4.
- Y hubo desacuerdo sobre si "al-Raqib" y "al-Atid" son los registradores u otros ángeles, y el principio es que son de los registradores 2.
Notas para investigadores
- "Los Nobles Registradores" es un nombre coránico en Al-Infitar 12 en el que es "¿A dónde vas?" — y los destinados son los ángeles encargados de escribir 2.
- Su compañero en el lugar es al-Raqib y al-Atid en su página.
- Lo que se narra sobre su número y las diferencias de puntos de vista está en los libros de Tafsir, y el principio es que ellos son los ángeles encargados de escribir 2.
Conexiones
- Related to
- El interrogatorio de los dos ángeles a los muertos en la tumba.· El siervo cuyas palabras dejaron perplejos a los ángeles· El recuento de las buenas y malas acciones· Ángeles en el Islam (mala'ika)· El ángel del feto· El vigilante y el asistente
- Subject of
- Tariq al-Noor (lecciones de Ramadán)
- Mentioned in
- Abu Dawud 4753 — El interrogatorio en la tumba: Mi siervo ha dicho la verdad.· Ibn Majah 3801 — Alabado seas como corresponde a tu majestad: escríbelo como lo dijo mi siervo.· Quran 50 17· Quran 50 18· Quran 82 10· Quran 82 11· Quran 82 12· Quran 86 4
Personas y cosas también exploradas
Ángeles en el Islam (mala'ika)· Malak al-Mawt· Muhammad· Du'a (súplica)· Hadiz sagrado (hadiz qudsi)· El ángel del feto· El vigilante y el asistente· Tawba (arrepentimiento)
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir ibn Kathir
- Jami al-Tirmidhi
- Sunan abi Dawud
- Musnad Ahmad
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
- Sunan ibn Majah
- Mufhim Qurtubi V7
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Los Nobles Escribas Registradores». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/kiraman-katibin/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON