Murr (mirra)

مر

Murr es una goma, caliente y seca en segundo grado, que abre y disuelve los vientos, con astringencia, adherencia y suavización, que previene la putrefacción; el libro le da usos para la boca, heridas, pecho y estómago, y advierte que está adulterada con una euforbia mortal que la hace mortal 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

Un chicle, algunos puros y otros mezclados y adulterados. El mejor tiende hacia el blanco y rojo, no se mezcla con la madera de su árbol y tiene buen aroma. A veces se adultera con una legre mortal y luego se vuelve mortal; a esta lepida se le llama barfasis, un árbol mortal 1.

Temperamento

Calor y seco en segundo grado 1.

Acciones y propiedades

Vientos que se abren y disuelven, con astringencia, pegan y suavizan; su humo sirve para lo que sirve pero seca más; está bien y no pica, y entra en los grandes remedios para sus múltiples usos. Evita la putrefacción, de modo que mantiene un cadáver muerto y lo protege del cambio y el apesto, y seca las superfluidades crudas. El tipo traído de Iqlitiya es más fuerte en calentamiento, maduración y suavidamiento 1.

Usos cosméticos

Mezclado con aceite de mirto y ladano, ayuda a fortalecer y espesar el pelo; limpia las marcas de úlceras; al mantenerse en la boca endulza el aliento y elimina el aliento fétido; untado con vino en las axilas elimina su olor; untado con miel y salikha sobre verrugas 1.

Hinchazóns y pústulas

Ayuda con las hinchazóns flemáticas 2.

Heridas y úlceras

Cura y cubre los huesos desnudos, se utiliza junto con vinagre sobre la tiña y cura heridas pútridas 2.

Articulaciones

Untado con la carne de la concha sobre cartílagos lesionados como la oreja y otros 2.

Cabeza, orejas y dientes

Galeno dijo: el olor a mirra provoca dolor de cabeza a los sanos, y más aún a los epilépticos. Está entre los fármacos, especialmente con la tafsia, el opio y el jundbadastar, que ayudan a un oído magullado. Usado como enjuague con vino y aceite, refuerza y refuerza mucho los dientes, previene su caries, endurece las encías y elimina su humedad; rociado sobre úlceras de la cabeza las seca; se usa con jundbadastar, mamitha y opio para úlceras dolorosas del oído y para el pus; las fosas nasales se untan con él para el catarro crónico, que contiene; y se apaga para purificar el cerebro 2.

Ojos

Limpia las marcas de úlceras en el ojo y llena sus úlceras, o limpia su blancura; ayuda a reducir la rugosidad de los párpados y, a veces, disuelve el agua al inicio de su descenso si es delgada 2.

Pecho y respiración

Bueno para la tos húmeda crónica, para el resfriado, la dificultad para respirar, la ortopnea y los dolores de costado, y aclara la voz, todo ello mediante su suave limpieza sin endurecer; se mantiene bajo la lengua y se traga su agua para la aspereza de la garganta 2.

Digestión y órganos de alimentación

La mirra pura ayuda a la flacidez del estómago, al agua amarilla y a la hinchazón del estómago 2.

Órganos excretores

Expulsa gusanos y gusanos de calabaza por su amargura, y se bebe por úlceras intestinales, raspado y diarrea, en la medida que indica el libro, que aquí no se copia 2.

Útero, menstruación y deseo (etiquetado como listado de libros, reservado por la decisión del fundador)

Provoca la menstruación, especialmente como enema con agua de ruda, agua de ajenjo o agua de lupino; expulsa fetos y suaviza el cierre de la boca del útero 2.

Venenos y mordeduras

Dado con vino para picaduras de escorpión 2.

Fiebres

El libro dice que con pimienta al inicio del ataque de temblor lo impide; la cantidad indicada no se copia 2.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.565
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.566
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Murr (mirra)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/mur/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.