Shufa (derecho de tanteo: el derecho de un copropietario o vecino a adquirir una propiedad vendida a un tercero)

الشُّفْعة

Shufa es la expropiación forzosa de bienes por el precio del comprador, o un derecho de adquisición obligatoria que corresponde al antiguo socio sobre lo que ha pasado a ser propiedad de otro a cambio de una contraprestación. La Sunna y el consenso establecen, basándose en un informe de Jabir, que el derecho de tanteo se aplica a lo que no se ha dividido, con el fin de evitar perjuicios a los socios. Los juristas coinciden en que pertenece a un copropietario con una participación indivisa en la propiedad, siempre que no se divida; difieren en si se aplica a bienes indivisos, a los vecinos y a los derechos inherentes al bien vendido. Los Hanafi lo otorgan a un vecino colindante y socio; la mayoría lo niega a los vecinos. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10108} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10109} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10110} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10112} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10113}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Family, marriage and kinshipThe poor and the worker

Definición

Shufa, con damma en la espinilla y sukun en la fa, es un sustantivo verbal que significa adquisición, de shaf' (el par, lo opuesto a lo impar). Los juristas lo definen como la transferencia forzada de una parcela al comprador por lo que él pagó, o como un derecho obligatorio de adquisición que pertenece al antiguo socio sobre lo que pasó a ser propiedad de otro a cambio de contraprestación. 1 Se diferencia de una venta forzosa, que es más amplia, y de la reventa a coste (tawliya), que es la venta de lo que uno posee por lo que se pagó. 1

Su base y propósito

La preempción la establece la sunna y el consenso, y su titular puede reclamarla o abandonarla. Al-Shabramallisi de los Shafi'is dice que si dejarla conduce al pecado, como cuando el comprador es conocido por su maldad, se recomienda tomarla y es obligatoria si es la única manera de detener lo que pretende. 1 Los juristas citan un informe de Jabir ibn 'Abd Allah que dice que el Profeta ﷺ dictó sentencia de preempción sobre lo que no ha sido dividido, y otra versión que sostiene que se aplica a toda sociedad en una casa o jardín aún no dividido, y que un socio no puede vender hasta que se le pida su pareja, para que pueda tomar o marcharse. Ibn al-Mundhir dice que los estudiosos coinciden en que un socio que no haya dividido la tierra, casa o huerto vendido tiene ese derecho. 2 El propósito es aliviar el daño que normalmente causa la sociedad. Los socios pueden dividir la propiedad, o quien quiera quedarse con la propiedad completa puede quedarse con ella cuando el otro no resulte dañado. Cuando uno de los socios vende su parte, su pareja tiene mejor derecho sobre el desconocido, por lo que el vendedor sigue recibiendo su precio y el daño para ambos extremos. Los Shafi'is añaden que el propósito es evitar el coste de la división y la creación de conveniencias, y algunos dicen que es para evitar el daño de una mala sociedad. 2

¿Qué asociación otorga el derecho

Todos coinciden en que un copropietario con una participación indivisa en la propiedad tiene el derecho siempre que la propiedad no esté dividida. Difieren en bienes que no pueden dividirse, como un pozo, un pequeño baño o una carretera. Malik, en un informe, al-Shafi'i en la visión más sólida, y los hanbalíes en su postura escolar niegan el derecho allí, ya que permitirlo perjudicaría al vendedor, que no podría escapar por división, y el comprador podría negarse, por lo que la venta podría fracasar y el derecho con ella. Los hanafis, Malik en otro informe, al-Shafi'i en la visión más sólida y los hanbalíes en otro informe también lo otorgan en dichos bienes, estén divididos o no, porque el daño es mayor en bienes indivisibles. 3 4

Usufructo y derechos sobre la cosa vendida

La sociedad que concede el derecho es la sociedad en propiedad, por lo que se aplica a la cosa en sí. La mayoría de los juristas lo niegan a los socios en usufructo, aunque una visión de Malik lo permite. Algunos Malikis lo permiten para un objeto alquilado solo si puede dividirse y el reclamante lo toma para vivir allí. 4 Los juristas discrepan sobre si un vecino o un socio en algún derecho de la cosa vendida, como agua o camino, tiene ese derecho. Los Malikis, Shafi'is y Hanbalis lo niegan al vecino y al socio en derechos. Su testimonio es el informe de Jabir: cuando se fijan límites y se fijan caminos, no hay preempción; añaden que la preempción perjudicaría al comprador, que necesita una casa para él y su hogar. La misma opinión se atribuye a la gente de Medina, a 'Umar y 'Uthman, y a Ibn al-Musayyab, al-Zuhri y al-Awza'i, entre otros. 4 5 Los hanafis, Ibn Shubruma, al-Thawri e Ibn Abi Layla lo entregan al vecino adyacente y a un socio en un derecho sobre la cosa vendida. La orden que dan es: sociedad en la cosa, luego sociedad en sus derechos como agua y camino, y después vecindad. Su testimonio es un informe de 'Amr ibn al-Sharid sobre Sa'd ibn Abi Waqqas y Abu Rafi', el hombre liberado del Profeta, y el dicho de que el vecino tiene más derecho a la tierra de su vecino. 5 6

Condiciones de vecindad para los hanafis

Los hanafis tratan el barrio como un terreno, pero solo donde las dos propiedades se tocan en algún punto de algún límite, por muy corto que sea. Una casa que toca la parte delantera y otra que toca el extremo opuesto del patio se mantienen iguales. Un vecino al otro lado de la calle no tiene derecho, porque el daño de un barrio malo necesita que la propiedad de un propietario se una a la del otro. Shurayh sostuvo que la preempción sigue a las puertas, por lo que la puerta más cercana tiene el mejor derecho, y los hanafis citan un informe de 'A'isha sobre un regalo al vecino más cercano. 6 7 Un vecino al otro lado de la calle no tiene derecho según la doctrina hanafita; pero donde todas las casas están en un callejón sin salida, el vecino de enfrente tiene uno. Solo un vecino que posee la propiedad tiene ese derecho, por lo que un inquilino o prestatario no, ya que la residencia por alquiler no es duradera. 7 Los propietarios de plantas en un edificio tienen derecho por el barrio; si la planta superior cae antes que lo reclame el propietario inferior, Abu Yusuf tiene las lazos derechos, y Muhammad sostiene que está en pie, ya que descansa sobre el terreno y no sobre el edificio. 7

Partes, objeto y título del preemptor

Las partes de preempción son tres: el preemptor, que toma; el comprador de quien se la toma, que posee la propiedad; y la propiedad tomada. 8 El preemptor debe ser propietario de la propiedad que reclama en el momento de la compra, ya que la reclamación se basa en la unión de propiedad, y debe seguir siendo propietario hasta que tome la propiedad por consentimiento o por juicio. No tiene derecho sobre una casa en la que vive por alquiler o préstamo, ni sobre una que vendió antes de esta compra, ni sobre una casa convertida en mezquita o en dotación. 8 9 Una dotación no tiene derecho de preempción, ni por sociedad ni por vecindario, ni por su administrador ni por el beneficiario. 9

División del acuerdo

Todos coinciden en que la toma por preempción no puede dividir el trato. Si la propiedad es de una sola parcela y el comprador una sola persona, el preemptor puede no participar y dejar la parte. Si hay varios compradores, puede quedarse con una parte, más o todas. 9

De quién puede tomarse; Operaciones cubiertas

La preempción puede tomarse de cualquier comprador, ya sea un familiar del vendedor o un desconocido, dado que los textos son generales. 9 La transacción que otorga preempción es un intercambio, venta o similar. No hay ninguna en un donativo, caridad, herencia o legado, ya que no se puede tomar por los mismos medios que la otra parte. Un informe de Malik lo indica en cada transferencia a cambio de contraprestación o sin ella, excepto en la herencia. Los juristas difieren en dote, la carga de una herida, la liquidación por compromiso y los pagos khul': los hanafis y una visión hanbali los niegan, y los malibis, shafis y otra visión hanbali los admiten por analogía con la venta. 9 10

Regalos con devolución y opción de venta

  • Un regalo con condición de devolución: la mayoría de los juristas sostienen que la preempción surge cuando ambos han tomado posesión; si solo uno ha tomado posesión, los hanafis lo niegan, mientras que Zufar sostiene que surge en el contrato, que es la visión shafií más probable. 10
  • Una opción de venta: si la opción pertenece al vendedor, o a ambos, no hay preempción hasta que la venta sea vinculante. Si pertenece al comprador, los hanafis dan preempción, los Malikis no, los shafi'is tienen dos puntos de vista sobre los cuales el sondiente la otorga, y los hanbalíes no antes de que termine la opción. Si el vendedor concede la opción al preemptor, los hanafis no le otorgan derecho; si él aprueba, la venta se mantiene como si se hubiera hecho de nuevo. 10 11

Algunos tipos de ventas

  • Venta en subasta pública: los juristas no prohíben la preempción en ella, ya que no la excluyen de las condiciones. 11
  • Una propiedad comprada para convertirse en mezquita: los hanafis y los Malikis, y Abu Bakr entre los hanbalíes, sostienen que el preemptor puede derribar la mezquita y tomar la casa, aparentemente a la vista de la escuela hanafi; existe un informe contrario de Abu Hanifa. 11 12

Tipos de propiedad

Los juristas coinciden en que la preeminencia se aplica a los bienes inmuebles y a lo que es fijo como éste; difieren en los bienes muebles. 11

Estado de esta entrada

Esta entrada es parcial. Cubre únicamente la palabra principal desde p.10108 hasta p.10118; el resto de la palabra principal (los bienes muebles, el procedimiento, los plazos, la reclamación y su efecto, y el final de la derecha) aún no se resume y se añadirá en el siguiente lote. La completitud es 0 hasta que se alcance el siguiente título.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
¿Puede el comprador cobrar al titular del derecho de tanteo más de lo que pagó?

Personas y cosas también exploradas

Fiqh· Nafaqa (mantenimiento)· Una separación· ¿Puede el comprador cobrar al titular del derecho de tanteo más de lo que pagó?· Taj Mahal· Justicia entre coesposas· La agricultura en el Islam· Ajr al-mithl (salario habitual)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10108
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10109
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10110
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10111
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10112
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10113
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10114
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10115
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10116
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10117
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10118
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10119
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Shufa (derecho de tanteo: el derecho de un copropietario o vecino a adquirir una propiedad vendida a un tercero)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/pre-emption-shufa/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Fiqh

El fiqh es la ciencia que deriva dictámenes prácticos a partir de pruebas detalladas, y en ella los musulmanes se dividieron históricamente en importantes escuelas jurídicas. La Enciclopedia del Islam afirma que se convirtió en el término técnico para la ciencia del derecho religioso, que abarca el culto, el derecho de familia, la herencia, los contratos, el derecho penal y el derecho de Estado y de guerra. La obra traza la evolución de este campo desde la opinión independiente del primer siglo islámico, pasando por las escuelas antiguas, los tradicionalistas, al-Shafi'i y la ciencia de las raíces jurídicas, hasta las cuatro escuelas sunitas que aún perduran.