BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
Naturaleza
Es bien conocido; el libro relata en Dioscórides que la acelga es de dos tipos: negra y blanca, ambas malas en quimo debido al natrón que contienen, y de Istifan que encontró en la Dijla al-Awra cerca de Basora, una acelga silvestre con ramas que se extienden desde una raíz y una hoja del color de la rúcula 2.
Temperamento
Algunos dicen que es caliente y seco en primer grado, aunque en realidad es compuesto en potencia, y otros dicen frío; su raíz tiene humedad 1.
Acciones y propiedades
Tiene una calidad de afinamiento similar al bórax y se disolve y abre con más fuerza que la apertura del iris, y se ablanda; el negro presenta astringencia, especialmente en el caso de las lentejas; todo es malo en quimo y bajo en nutrientes como las otras verduras 1.
Cosméticos
Su jugo y la decocción de su hoja ayudan a las chaps contra el resfriado, ayuda con la alopecia, ayuda a las pecas cuando la hoja se utiliza como cataplasma, su jugo elimina las verrugas y su jugo mata los piojos 1.
Hinchazóns y pústulas
Hervidas y depositadas sobre hinchazóns, las disuelve y madura, ayuda a las verrugas similares a las moreras como cataplasmas y ayuda a las hinchaduras calientes 1.
Heridas y úlceras
La hoja cocida es buena para las quemaduras por fuego, con miel como untado ayuda a la tiña y se utiliza en úlceras malignas 1.
Órganos de la cabeza
Su jugo apagado en la nariz elimina la parálisis facial y ayuda a las úlceras nasales; su jugo caliente que se deja caer en el oído calma el dolor, y la cabeza que se lava con él pierde caspa 1.
Digestión y órganos de alimentación
Su raíz es mala para el estómago y nauseabunda debido a su picante cualidad parecida a la del bórax, su capacidad nutritiva es escasa y la apertura de obstrucciones hepáticas es más fuerte que la del mulukhiyya, especialmente con mostaza y vinagre, y también con el bazo; debe comerse con murri y especias 1.
Órganos excretores
Se dice que las sujeciones negras, especialmente con lentejas, se ablandan a medida que la otra se ablanda; todo ello genera viento, rugido y quejas, y es bueno para el cólico cuando se toma con especias y murri 1.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)
Fuentes
- Canon ibn Sina Print V1 , p.598
- Canon ibn Sina Print V1 , p.597
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Silq (acelga)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/silq/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON