Zuyuf y el recorte de dirhams

الزيوف وقطع الدراهم

Los zuyuf eran dirhams acuñados por Ajam, adulterados; Ibn Mas'ud ordenó que se rompieran y vendió su propia baqiyya con descuento hasta que Umar lo prohibió y la prestó; Umar y Uthman fundieron en plata todos los zuyuf que tenía el bayt al-mal. Umar II encarceló a un hombre que golpeaba el dado del sultán y arrojó su hierro al fuego; Abd al-Malik tomó a otro y pretendía cortarle la mano antes de castigarlo de otra manera; los ancianos de Medina lo aprobaron. Marwan ibn al-Hakam le había cortado la mano a un cortador de dirhams —Zayd ibn Thabit (que Dios esté complacido con él): 'lo castigó'— y Aban ibn Uthman en Medina azotó al cortador treinta y lo exhibió, eso por ahuecar dirhams y salarlos con falsificaciones. Sobre la división de dirhams de peso completo, los juristas se dividieron: Malik e Ibn Abi Dhi'b lo desaprobaron y lo prohibieron por considerarlo corrupción; al-Thawri y Abu Hanifa no vieron ningún problema donde no perjudicara al Islam y a su gente, e Ibn Ka'b interpretó la pretensión de la gente de Shu'ayb de hacer lo que quisieran con su riqueza (Hud) como la división de dirhams.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El Califato Rashidun · El período omeya

Visión general

Zuyuf (monedas falsificadas) son dirhams que los no árabes acuñaron y adulteraron. Al-Baladhuri presenta informes sobre cómo los Compañeros y los gobernadores trataron con ellos y sobre el recorte de monedas. 1

Falsificaciones en la tesorería

Ibn Mas'ud solía ordenar romperlas. Le quedaban algunas en la tesorería y las vendió con pérdidas, y Umar se lo prohibió. Umar y Uthman, cuando encontraron falsificaciones en la tesorería, las fundieron hasta convertirlas en plata. 1

Acuñando fuera del troquel de la regla

Umar ibn Abd al-Aziz fue llevado a un hombre que acuñaba monedas fuera del dado del sultán; lo castigó y encarceló, y arrojó su hierro al fuego. Abd al-Malik detuvo a un hombre que acuñaba monedas frente al dado de los musulmanes, y este tenía la intención de cortarle la mano, luego lo dejó y lo castigó, y el pueblo de Medina elogió su acción. 1

Recorte de monedas

Marwan ibn al-Hakam cortó la mano de un hombre que fue sorprendido recortando monedas; Zayd ibn Thabit dijo que le había castigado. Aban ibn Uthman, como gobernador de Medina, castigaba a quien recortaba monedas con treinta latigazos y lo exhibía, y eso era para quienes las recortaban y mezclaban falsificaciones. 1

El desacuerdo de los juristas

Los juristas discrepaban sobre recortar monedas cuando pesaban a pleno peso. Malik e Ibn Abi Dhi'b no lo apreciaban y lo prohibían, porque era corrupción. Al-Thawri y Abu Hanifa dijeron que no hay daño en ello, siempre que no perjudique al islam ni a su pueblo. 1

Al-Baladhuri transmite de Ibn Ka'b que explicó el dicho del pueblo de Shu'ayb sobre disponer de sus propiedades como monedas de recorte. El lugar del versículo necesita una fuente adicional.

Fuentes

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Zuyuf y el recorte de dirhams». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/zuyuf/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.