Los tres que quedaron atrás después de Tabuk

الثلاثة الذين خُلّفوا بعد تبوك

octubre 630 d. C. · Rayab 9 H

Medina

Tras el regreso del Profeta a Medina, prohibió hablar con tres musulmanes que se habían quedado en Tabuk «sin duda alguna y sin hipocresía», en palabras de Ibn Ishaq: Ka'b ibn Malik, Murara ibn al-Rabi' e Hilal ibn Umayya. La gente se apartó de ellos durante cincuenta noches hasta que se anunció su arrepentimiento tras la oración del amanecer.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Arabia

En el tiempo

620d. C.630d. C.640d. C.
La era profética · El Califato Rashidun

En el espacio

Medina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Esta página aún no está disponible en español. Se muestra el texto disponible. Ayuda a traducir

Nivel de lectura

بعد تبوك تخلف ثلاثة من المسلمين «من غير شك ولا نفاق»: كعب بن مالك ومرارة بن الربيع وهلال بن أمية، فمقاطعهم المسلمون خمسين ليلة ثم قُبلت توبتهم.

قدم النبي المدينة بعد تبوك وقد تخلف عنه رهط من المنافقين بحسب ابن إسحاق، وتخلف ثلاثة من المسلمين «من غير شك ولا نفاق»: كعب بن مالك ومرارة بن الربيع وهلال بن أمية. قال النبي لأصحابه «لا تكلمنّ أحدًا من هؤلاء الثلاثة»، وأتاه المتخلفون من المنافقين يحلفون ويعتذرون فصفح عنهم، واعتزل المسلمون كلام الثلاثة. وتفصيل القصة من رواية كعب نفسه بإسناد ابن إسحاق عن الزهري: رجوع النبي واعتذار المتخلفين، وتأخر كعب عن التجهز وصدقه مع النبي، ومقاطعة الثلاثة وما فيها — أبو قتادة على الحائط وكتاب ملك غسان والأمر باعتزال النساء — ثم قبول التوبة ونذر كعب الصدق.

Los Narradores (10–12) leen el texto de los Exploradores y luego pasan al de los Eruditos.

قدم النبي المدينة بعد تبوك وقد تخلف عنه رهط من المنافقين بحسب ابن إسحاق، وتخلف ثلاثة من المسلمين «من غير شك ولا نفاق»: كعب بن مالك ومرارة بن الربيع وهلال بن أمية. قال ابن إسحاق: فقال النبي لأصحابه «لا تكلمنّ أحدًا من هؤلاء الثلاثة»، وأتاه المتخلفون من المنافقين فجعلوا يحلفون له ويعتذرون فصفح عنهم، «واعتزل المسلمون كلام أولئك النفر الثلاثة». وتفصيل القصة من رواية كعب بن مالك نفسه بإسناد ابن إسحاق عن الزهري في حديثه: الرجوع واعتذار المتخلفين، وتأخر كعب عن التجهز، وصدقه مع النبي، ومقاطعة الثلاثة وما فيها — أبو قتادة على الحائط وكتاب ملك غسان والأمر باعتزال النساء — ثم قبول التوبة ونذر كعب الصدق. والمفاهيم: التوبة والمقاطعة الاجتماعية والصدق في الحديث.

موجز

قدم النبي المدينة بعد تبوك وقد تخلف عنه رهط من المنافقين بحسب ابن إسحاق، وتخلف ثلاثة من المسلمين «من غير شك ولا نفاق»: كعب بن مالك ومرارة بن الربيع وهلال بن أمية. 1

الرواية

قال ابن إسحاق: فقال النبي لأصحابه: «لا تكلمنّ أحداً من هؤلاء الثلاثة»، وأتاه المتخلفون من المنافقين فجعلوا يحلفون له ويعتذرون، فصفح عنهم، «واعتزل المسلمون كلام أولئك النفر الثلاثة». 1 وتفصيل القصة من رواية كعب بن مالك نفسه، بإسناد ابن إسحاق عن الزهري، في حديث كعب. 1

مراحل القصة

مفاهيم

ملاحظات المصدر والتمريض

  • وصف المتخلفين الآخرين بالمنافقين من عبارة ابن إسحاق، ولم يُسمَّ منهم أحد هنا.
  • «ولم يعذرهم الله ولا رسوله» ⁦(ص175)⁩: ضبط الفعل غير مستقر على الصورة، والعبارة متصلة بالمعتذرين في سياق الجملة؛ تُراجَع.
  • «بضعة وثمانين رجلاً» عدد المعتذرين على لسان كعب ⁦(ص177)⁩.

Tu elección se guarda solo en este navegador.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: How is the story of the three who were left behind after Tabuk understood?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

Ibn Ishaq relates the story from Ka'b ibn Malik himself, describes the three as having stayed behind 'without doubt and without hypocrisy', and transmits the revelation of the verses on their repentance (9:117-118); jurists derive from the story rulings on repentance, truthfulness and shunning the disobedient — this derivation still needs review of specific commentaries .
Más opiniones (1)

Visión AcademicOpinión secundaria

Researchers see in the story an example of social discipline in Medinan society through the boycott as a sanction; the summary needs a specific academic reference .

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
Hilal ibn Umayya al-Waqifi· Ka'b ibn Malik al-Ansari· Murara ibn al-Rabi al-Amri· Muhammad
Has part
El boicot de cincuenta noches de los tres· La carta del rey de Ghassan a Ka'b ibn Malik· Ka'b y Abu Qatada en el muro del jardín.· Ka'b ibn Malik pospone sus preparativos para Tabuk.· Ka'b ofrece su riqueza y jura decir solo la verdad.· Ka'b le dice la verdad al Profeta· La orden que los tres mantienen separados de sus esposas· El regreso del Profeta y las excusas de quienes se quedaron atrás.· La aceptación del arrepentimiento de los tres
Part of
La expedición a Tabuk
Occurred at
Medina
Mentioned in
El relato de Ka'b ibn Malik sobre su estancia en Tabuk· Bukhari 4418 - El relato de Ka'b ibn Malik sobre su estancia en Tabuk

Personas y cosas también exploradas

Medina· Ka'b ibn Malik al-Ansari· Muhammad· El boicot de cincuenta noches de los tres· La aceptación del arrepentimiento de los tres· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· La orden que los tres mantienen separados de sus esposas· Hilal ibn Umayya al-Waqifi

Fuentes

  1. Ibn Hisham Saqqa , 4/175
  • Sahih al-Bukhari
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Los tres que quedaron atrás después de Tabuk». islam.museum, https://islam.museum/es/event/the-three-left-behind/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Medina

Ciudad en el Hiyaz a la que emigró el Profeta en el año 622 d. C.; lugar de la Mezquita del Profeta y de la primera comunidad musulmana. El Profeta la declaró santuario, al igual que Abraham declaró La Meca; sus límites se encuentran «entre Ayr y Thawr» (o «hasta Uhud», según la lectura preferida por Abu Ubayd y al-Hazimi) y «entre sus dos campos de lava»; dentro de ellos están prohibidas la caza y la tala de árboles, y la pena de muerte por homicidio involuntario es mayor. El Samhudi enumera casi noventa y cinco nombres para ella, entre ellos Tayba, Taba y Yathrib. La Enciclopedia del Islam la describe como la residencia del Profeta después de la Hégira y una de las ciudades sagradas del Islam: antes del Islam, un oasis de asentamientos dispersos compartidos por clanes árabes y grupos judíos; luego, la sede de los primeros califas hasta que el centro del califato se trasladó en el año 656 d. C.; y posteriormente, una ciudad más tranquila que pasó a estar bajo dominio saudí en diciembre de 1925.