Editorial Ta-Ha

Creado Hoy

طه للنشر

Una editorial islámica con sede en Londres, fundada en marzo de 1980 por el matrimonio formado por Afsar Siddiqui y el Dr. Jamal-un-Nisa Rafai, pertenecientes a la primera generación de editores islámicos en Gran Bretaña; comenzó en la trastienda de una imprenta del norte de Londres, se trasladó a Brixton en 1984, donde permaneció durante 23 años, Siddiqui fundó la Asociación de Editores Islámicos en 1994 y en 2022 publicó el libro Easy Quran de Tahir Mahmood Kiani.

Profundidad

De un vistazo

Región
al-Andalus & Europe

Libraries, paper and the bookMuslim minorities under non-Muslim rule

En el Explorador del islam moderno

Explorador del islam modernoLibros y editoriales1980

Resumen

Ta-Ha Publishers es una editorial islámica en Londres, fundada en marzo de 1980 por el matrimonio Afsar Siddiqui y el Dr. Jamal-un-Nisa Rafai, formando parte de la generación pionera de editores islámicos en Gran Bretaña. 1

Fundación

Ambos fundadores tuvieron carreras exitosas, él como artista y director de publicidad, ella como microbióloga académica, y decidieron trabajar juntos para promover la comprensión del Islam entre los musulmanes angloparlantes; la idea nació a finales de los años 70. 1 Tomaron el nombre de la historia de cómo Umar ibn al-Khattab se volvió hacia el islam tras escuchar versículos de Surat Ta-Ha. 1

Crecimiento

El trabajo comenzó en la sala trasera de una imprenta del norte de Londres que servía como oficina y almacén; el primer folleto de Ta-Ha salió en 1980, y en 1984 la firma se trasladó a Brixton, en el sur de Londres, donde permaneció durante 23 años y acogió start-ups, clubes juveniles y encuentros comunitarios. 1 Afsar Siddiqui, que llegó a Londres en 1961 y dirigió la firma hasta su jubilación en 2022, fundó la Asociación de Editores Islámicos en 1994 para reunir a editores, libreros y autores islámicos. 1

Entre sus títulos

En 2022 publicó El Corán Fácil, de Tahir Mahmood Kiani, una traducción sencilla al inglés dirigida a jóvenes y lectores nuevos en el corán. 2

Referencias

  • Ta-Ha Publishers, nuestra historia. 1
  • Johanna Pink, "Traducción del Corán de la semana #204". 2

Personas y cosas también exploradas

Publicaciones Kazi· Editorial Kube· Mezquita Babri· Dar al-'Ilm de Bagdad (biblioteca de Sabur)· Observatorio de Maragha· Integración e identidad (al-indimaj wa-l-huwiyya)· El discurso islámico contemporáneo: madurez versus reactividad.· Patriotismo, nacionalismo y arabidad: la frontera con el Islam.

Fuentes

  1. Ta Ha Publishers History
  2. Gloqur Clear and Easy Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Editorial Ta-Ha». islam.museum, https://islam.museum/es/listing/ta-ha-publishers/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Creado

Lo que los musulmanes crean y poseen hoy: librerías, editoriales, aplicaciones, estudios, marcas y organizaciones benéficas.
Relacionado

Publicaciones Kazi

Una editorial y distribuidora islámica de Chicago que se autodenomina la más antigua de Norteamérica; sus orígenes se remontan a 1970 en la tienda de Mahmoud Kazi, Liaquat Ali la dirigió desde 1972, y publicó su primer libro, El libro de los nombres musulmanes, en 1974, la primera edición de la traducción del Corán de Hilali-Khan en 1977 y El sublime Corán de Laleh Bakhtiar en 2007, con una serie de Grandes Libros del Mundo Islámico.