Arba'un 21 — di: Creo, entonces mantente firme

الأربعون 21 — قل آمنت بالله ثم استقم

El hadiz de Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi (que Dios esté complacido con él) al-Ta'ifi —un Compañero que fue gobernador de Umar ibn al-Khattab (que Dios esté complacido con él) sobre al-Ta'if— el vigésimo primero de los Cuarenta de al-Nawawi y del comentario de Ibn Rajab; transmitido por Muslim (38) a través de Hisham ibn Urwa de su padre de él, y por Ahmad, al-Tirmidhi e Ibn Majah a través de al-Zuhri de Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Ma'iz en la formulación 'dime algo a lo que aferrarme' — respondido 'di: mi Señor es Dios, entonces mantente firme' — seguido de '¿qué es lo que más temes por mí?' Entonces tomó su propia lengua y dijo 'esto', al-Tirmidhi (2410) lo clasificó hasan sahih, y al-Nasa'i lo llevó a través del hijo del Compañero Abdullah con 'ordename un asunto en el Islam que no necesite pedirle a nadie después de ti' y '¿de qué debo protegerme?' respondido con un gesto a su lengua; Ibn Rajab explica que Sufyan buscó palabras completas que cubrieran el asunto del Islam para no necesitar a nadie después de él, la respuesta extraída de 'aquellos que dicen que nuestro Señor es Dios entonces se mantienen firmes' en Fussilat 30 y al-Ahqaf 13-14, Abu Bakr glosó 'entonces se mantuvieron firmes' como 'no asociaron nada con Dios', 'no se volvieron a un dios que no fuera Él' y 'se mantuvieron firmes en que Dios es su Señor', y al-Nasa'i informando a través de Anas 'la gente lo ha dicho entonces la mayoría de ellos no creyó; Quien muere en él pertenece a la gente de istiqama' a través de una cadena debilitada por Suhayl ibn Abi Hazm (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 471–476).

Profundidad

De un vistazo

«قل آمنت بالله ثم استقم»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Resumen

Hadiz de Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi de Ta'if, un Compañero que fue gobernador de Umar en Ta'if: pidió un dicho que cubriera el Islam, y le respondió: "Di: Mi Señor es Dios, entonces corre recto". Ibn Rajab vincula la respuesta a las palabras de Dios sobre quienes dicen "nuestro Señor es Dios" y luego van directos. 1

Lugar en el museo

Fuente: los Cuarenta Hadices de al-Nawawi. Menciona a Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi. Desarrolla en los capítulos sobre la firmeza.

Conexiones

Explorar las conexiones

Basis for
Istiqama (rectitud inquebrantable)
Mentions
Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi

Personas y cosas también exploradas

Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Iman (fe)· Los Compañeros· Muwatta 72· Ta'if· Istiqama (rectitud inquebrantable)· Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 21 — di: Creo, entonces mantente firme». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-21/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)

Una serie de Omar Abdelkafy que se detiene en hadices de la Sunna profética, explica su significado y extrae lecciones de ellos, tal como están registrados en el archivo Assabile.