Quran 11 21

القرآن 11:21

Qur'an 11:21 (sura Hud, verse 21).

Profundidad

De un vistazo

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente

21. Ésos son los que se han perdido a sí mismos, porque todo lo que habían inventado [el Día del Juicio] se esfumará.

Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com

Resumen

Versículo 21 de Surat Hud, una sura de La Meca. 1

Lugar en el museo

Su ubicación: versículo 21 de 123 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.

Tafsir

Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.

Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 15 (edición Shakir)

Comentario sobre el versículo 21 (pág. 288)

En 11:21 al-Tabari dice: aquellos de quienes se describe esto son los que se privaron de su parte de la misericordia de Dios, «y lo que solían inventar les ha fallado», es decir, su mentira, falsedad e invención acerca de Dios, al atribuirle socios, se ha desvanecido; lo que llamaban un dios aparte de Dios tomó un curso distinto al suyo y una ruta diferente, y por lo tanto se perdió para ellos, puesto que los condujo al Infierno, y sus dioses se convirtieron en nada, puesto que eran piedras, madera o cobre en el mundo, o eran amigos de Dios y fueron al Paraíso, lo cual también difiere de su curso y también es una pérdida para ellos. 2

Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 15 (edición Shakir)
Part of
Quran 11

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V15 , p. 288
  • Tanzil Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Quran 11 21». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-11-21/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON