Quran 2 123

القرآن 2:123

Qur'an 2:123 (sura Al-Baqara, verse 123).

Profundidad

De un vistazo

وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَـٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente

123. Teman el día que ningún alma pueda beneficiar otra alma[1], no se acepte compensación ni intercesión alguna, y no sean auxiliados.

[1] Ver Corán 2:48 y su comentario.

Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com

Resumen

Versículo 123 de la Sura Al-Baqarah 1

Lugar en el museo

Su ubicación: versículo 123 de 286 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.

Tafsir

Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.

Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 2 (edición Shakir)

En el comentario de al-Tabari

Sobre «y temed un día en que ningún alma podrá ayudar a otra, ni se aceptará rescate alguno de ella, ni intercesión alguna la beneficiará, ni serán socorridas», al-Tabari dice que este versículo es una advertencia de Dios a aquellos a quienes Él había exhortado en el versículo anterior: temed, compañía de los Hijos de Israel que alteraron Mi Libro, cambiaron su significado y negaron a Mi mensajero Muhammad, el castigo de un día en que ningún alma decide nada por otra alma ni la beneficia en absoluto si perecéis en vuestra incredulidad en Mí y negación de Mi mensajero y morís en él; pues es un día en que ningún rescate de un alma por lo que le corresponde, ningún intercesor intercede por un derecho que le corresponde, y ningún auxiliador de Dios la ayuda cuando Él se venga de ella por desobedecerle. Se refiere a la explicación ya dada de todos los sentidos de este versículo en su paralelo anteriormente. Aquí termina el segundo volumen del comentario de al-Tabari (edición Shakir), al que sigue el tercero, que comienza con el comentario sobre "y cuando su Señor puso a prueba a Abraham con palabras". 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 2 (edición Shakir)
Part of
Quran 2

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V02 , p. 574
  • Tanzil Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Quran 2 123». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-2-123/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON