De un vistazo
وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
181. Algunos de Mi creación guían [a la gente] con la Verdad, y acorde a ella establecen justicia.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Verso 181 de Surat al-A'raf, una sura de La Meca. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 181 de 206 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.
Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 13 (edición Shakir)
Comentario sobre el versículo 181 (págs. 285-286)
Al-Tabari dice: «de aquellos que creamos hay una comunidad», es decir, un grupo, «que guían por la verdad», es decir, que son guiados por la verdad, «y por ella actúan con justicia», es decir, que juzgan por la verdad y tratan con equidad a las personas. Informe 15458, de Ibn Jurayj: se nos mencionó que el Profeta ﷺ de Dios dijo: «Esta es mi comunidad; por la verdad toman, dan y juzgan». Informe 15459, de Qatada, da el versículo, el editor coloca puntos porque el informe está incompleto, ya sea por un error del copista o de la cadena del siguiente informe. Informe 15460, de Qatada: nos llegó que el Profeta de Dios, cuando lo leyó, dijo: «Esto es para vosotros, y a la gente que os precedió se le dio algo semejante, 7:159 ». El editor se refiere a las explicaciones anteriores de «comunidad», «guiar» y «actuar con justicia». 2 3
Estas declaraciones se presentan tal como fueron transmitidas; las elecciones y los argumentos son de al-Tabari, las notas y los rastreos de fuentes son del editor, y el museo no emite ningún veredicto.
Conexiones
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 13 (edición Shakir)
- Part of
- Quran 7
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V13 , p. 285
- Tafsir Tabari Shakir V13 , p. 286
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 7 181». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-7-181/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON