De un vistazo
- Funciones
- Poeta · writer
- Región
- South Asia
La vida en el tiempo
En el espacio
Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo
Vida
Muhammad Zahir al-Din Mirza 'Ali Bakht Bahadur Gurgani, conocido como Azfari, era descendiente directo de Awrangzib y nieto de 'Iffat Ara' Begum, hija de Muhammad Mu'izz al-Din Padshah (Jahandar Shah), hijo de Shah 'Alam (Bahadur Shah I). Nació y fue educado en el Fuerte Rojo de Delhi. Como otros príncipes de la línea timúrida, recibió una asignación de la Compañía de las Indias Orientales. En 1202 H (1789) decidió escapar del fuerte; pasó por Jaipur y Jodhpur hasta Lucknow, donde Asaf al-Dawla, gobernante de Awadh, lo recibió. Tras siete años allí partió hacia Murshidabad (Maksudabad), llegando en 1211 H (1797). Tras unos diez años se trasladó a Madrás, donde murió en 1234 H (1818). 2
Idiomas y aprendizaje
Hablaba árabe, persa, turco y urdu con fluidez y aprendió algo de inglés en los últimos años de su vida. Estudió medicina, astrología, prosodia, geomancia y métrica, pero se sintió más atraído por la poesía. Además de un diwan en urdu, dejó una gran colección de versos en persa y turco. 2
Obras
Su obra principal, el Waqi'at-i Azfari, iniciada en Murshidabad en 1211 H (1797) y completada en Madrás en 1221 H (1806), ofrece un relato de sus andanzas y experiencias y un valioso resumen del breve ascenso de Ghulam Qadir Rohilla, quien capturó Delhi en 1203 H (1788) y dejó ciego al emperador Shah 'Alam (la entrada imprime el número como I; Shah 'Alam II fue el emperador cegado). También tiene gran valor geográfico. Las obras listadas al final de las memorias son un diccionario turco de Jaghatay (Lughat-i Turki-yi Chaghatai, compilado en Lucknow); una traducción en prosa rimada persa del Mahbub al-qulub turco de 'Ali Shir Nawa'i; un verso turco Nisab; el Tenkari Tar, una compilación turco-hindi basada en el Khaliq-bari, atribuida erróneamente a Amir Khusraw; una traducción métrica persa del Risala-yi Qabriyya, un supuesto tratado de Hipócrates sobre los signos de la muerte; el Nuskha-yi Sihhat, con 109 anécdotas; una gramática del turco jaghatay, compuesta en Patna para Rai Tika Ram; y el Fawa'id al-Mubtadi. 1
Conexiones
- Died in
- Chennai
Personas y cosas también exploradas
A. R. Rahman· Ehtisham ul Haq Thanvi· M. S. Swaminathan· Nasser Hussain· Chennai
Fuentes
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 862-863
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 862
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Azfari (Muhammad Zahir al-Din Mirza)». islam.museum, https://islam.museum/es/person/azfari/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON