Hafiz Ibrahim

حافظ إبراهيم

–

Gobernación de Asyut → El Cairo

Poeta egipcio (1872-1932), conocido como el «Poeta del Nilo» y el «Poeta del Pueblo» porque su poesía reflejaba las inquietudes de los egipcios comunes: los derechos de la mujer, la pobreza, la educación y la resistencia a la ocupación británica. Figura clave del renacimiento neoclásico de la poesía árabe, dirigió la sección literaria de la Biblioteca Nacional de Egipto desde 1911 y tradujo al árabe Los Miserables de Victor Hugo.

Profundidad

De un vistazo

Funciones
Poeta · writer · Traductor
Región
Egypt & Nile
Identificadores
Wikidata

La vida en el tiempo

1850d. C.1875d. C.1900d. C.1925d. C.1950d. C.1975d. C.2000d. C.
La era colonial · La era contemporánea · La era moderna Contemporáneos: Abd al-Qadir al-Maghribi · Al-Mubarakpuri · Abdul Haq · Abdul Jalil bin Ahmed al-Jameel · Abdülkadir el-Mağribi

En el espacio

Gobernación de AsyutEl Cairo

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Lugar en la historia

    Desconocido (desconocido)

    Los papeles están fechados y con fuentes; el museo describe el acto y atribuye el juicio.

    Resumen

    Mohamed Hafez Ibrahim (1872–1932) fue un poeta egipcio apodado el «Poeta del Nilo» y a veces el «Poeta del Pueblo», por su compromiso político con los pobres. Su poesía abordaba las preocupaciones de los egipcios comunes — derechos de las mujeres, pobreza, educación — y criticaba el Imperio británico y la ocupación extranjera. 1 2

    Fue uno de los poetas egipcios que revivieron la poesía árabe clásica en la segunda mitad del siglo XIX, manteniendo el sistema clásico de métrica y rima mientras escribía sobre nuevas ideas y sentimientos. 1

    Primeros años

    Nació el 24 de febrero de 1872 en Dayrut, en Asyut, en un barco amarrado en el Nilo según el artículo árabe; su padre era un ingeniero egipcio y su madre turca. El año no está completamente definido: el inicio del artículo en inglés abarca 1871–1932 y Wikidata indica un valor de nacimiento con precisión anual de 1871 junto con la fecha exacta, por lo que el museo registra el año como se ha debatido. 1 2 3 Tras la muerte de su padre, cuando tenía cuatro años, fue criado en Tanta y luego en El Cairo bajo el cuidado de su tío materno, y completó su escolarización entre ambas ciudades. 1 2

    Carrera

    En 1888 ingresó en la Academia Militar y se graduó tres años después con el rango de teniente. Nombrado por el Ministerio del Interior, fue enviado a Sudán en 1896 como parte de la campaña de Egipto en Sudán; allí él y varios colegas participaron en una protesta contra el maltrato a los sudaneses, y fue sometido a consejo de guerra y enviado de vuelta a Egipto. 1

    Para 1911 fue nombrado jefe de la sección literaria de Dar al-Kutub, la Biblioteca Nacional de Egipto, y el ministro de Educación le otorgó el título de "Bey", lo que le dio estabilidad financiera. Se unió al círculo de poetas neoclásicos en torno a Ahmad Shawqi y Mahmoud Sami el-Baroudi. 1 2

    Obras

    Entre sus poemas figuran "Masr tatakallam 'an nafsiha" (Egipto habla de sí misma) y «Albasuka al-dima' fawq al-dima» (Te han vestido de sangre sobre sangre). En prosa escribió Layali Satih, una obra de crítica social. También es conocido por su traducción al árabe de Los miserables de Victor Hugo, publicada en 1903. 1 2

    Muerte

    Murió en El Cairo el 21 de junio de 1932 y fue enterrado en los cementerios de Sayyida Nafisa. Wikidata indica una fecha alternativa de fallecimiento del 31 de julio de 1932, que contradice los tres artículos y no se respeta. 1 2 3 Una estatua suya realizada por Faruq Ibrahim se encuentra en la isla de Gezira en El Cairo. 1

    Conexiones

    Explorar las conexiones

    Born in
    Gobernación de Asyut
    Died in
    El Cairo
    Buried in
    El Cairo
    Subject of
    Serie de lecciones de Ahl al-Hikma (Gente de la Sabiduría)· Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)

    Personas y cosas también exploradas

    Envidia (hasad)· Orgullo (kibr)· Qadar (decreto divino)· Confía en Dios (tawakkul)· Zakat (impuesto de limosna)· Abdullah ibn Mas'ud· Abu Bakr al-Siddiq· Abu Dharr al-Ghifari

    Fuentes

    1. Wikipedia Hafiz Ibrahim En
    2. Wikipedia Hafiz Ibrahim Ar
    3. Wikidata Hafiz Ibrahim
    • Wikipedia Hafiz Ibrahim Ur
    • Wikipedia Hafez Ibrahim
    Citar esta página

    Colaboradores de islam.museum. «Hafiz Ibrahim». islam.museum, https://islam.museum/es/person/hafiz-ibrahim/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

    Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

    Ala

    Personas

    Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
    Relacionado

    Envidia (hasad)

    La envidia en el hadiz "no os envidiéis unos a otros, no os superéis en las pujas, no os odiéis, no os apartéis unos de otros" —el trigésimo quinto de los Cuarenta— es la primera de cuatro prohibiciones que ordenan el aspecto del corazón de la hermandad islámica antes de las prohibiciones de los tratos: el deseo de que se le quite la bendición a otro o el resentimiento por su favor, colocado junto con najash —pujar por bienes sin intención de comprarlos para engañar— y el odio mutuo y el rechazo, todas ellas enfermedades del corazón de las que crece la ruptura de la hermandad, el hadiz las relaciona con el desprecio de un hermano musulmán declarado mal suficiente para quien lo realiza (Jami' al-Ulum wal-Hikam p. 710). La entrada de la enciclopedia hasad la define como el deseo del envidioso de que se elimine la bendición del envidiado, cuyo significado técnico no se aparta del léxico, y enumera términos relacionados: deseo, rencor, regocijo y mal de ojo, siendo ghibta el deseo para uno mismo de algo semejante a una bendición sin desear que se le quite a su poseedor; Ibn al-Qayyim hace de la envidia la raíz de la aflicción por el mal de ojo. Da grados de envidia que van desde el más censurable, desear la eliminación de la bendición y desear eso mismo, hasta ghibta, excusado en asuntos mundanos y recomendado en asuntos religiosos, y registra que la verdadera envidia está prohibida por consenso de la comunidad como una objeción a la justicia y una oposición a ella. Citando a al-Ghazali en el Ihya, informa que la envidia está entre las grandes enfermedades del corazón, dañina para el envidioso en este mundo y el próximo más que para el envidiado, y que una persona se encuentra con los enemigos en tres estados: amando su daño por naturaleza pero odiándose a sí mismo por ello, lo cual está totalmente excusado; mostrando alegría por el daño de otro con la lengua o el cuerpo, lo cual está totalmente prohibido; y envidia en el corazón sin autocrítica, lo cual es discutible. Sobre los efectos legales registra desacuerdo sobre la retribución o el dinero de sangre cuando la envidia lleva a la destrucción o al asesinato o el envidioso confiesa haber matado con la mirada; Al-Hafiz, en Fath al-Bari, cita a Al-Qurtubi, quien afirma que quien destruye con la mirada es responsable, y si mata, se aplica la retribución o la indemnización por homicidio una vez que se convierte en un hábito, como el de un hechicero. En cambio, los textos shafi'íes sostienen que no existe ninguna de estas consecuencias, ya que la consecuencia legal solo se aplica a lo que es generalmente determinado.