Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)

أم سلمة هند بنت أبي أمية

c. 590 (aprox.) d. C. – c. 682 d. C. · c. 63 H

la meca → Aksum → Medina

Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emigraciones a Abisinia y se casó con el Profeta ﷺ en el año 4/626 tras su muerte a causa de las heridas sufridas en Uhud. Recordada por sus consejos en Hudaybiyya, transmitió más de 300 hadices, siendo la segunda mujer con mayor número de ellas, solo superada por Aisha, y fue contada entre las juristas de los Compañeros.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Funciones
Compañero · Erudito
Contado entre
Sunni
Era
La era profética · El Califato Rashidun
Región
Arabia
Identificadores
WikidataVIAF

La vida en el tiempo

500d. C.525d. C.550d. C.575d. C.600d. C.625d. C.650d. C.675d. C.700d. C.725d. C.750d. C. c. c. c. c. c.
El califato abasí temprano · Arabia preislámica · La era profética · El Califato Rashidun · El período omeya Contemporáneos: Halima al-Sa'diyya · Zirr ibn Hubaysh · Asma bint Abi Bakr · Sa'd ibn Abi Waqqas · Abu Hurayra

En el espacio

la mecaAksumMedina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

WomenScripture and its sciences

Lugar en la historia

  • Converso al islam · c. 615 d. C.Tradición
  • Familia del Profeta · c. 626 d. C. · c. 5 H† – 632 d. C. · 11 H†Tradición
  • Compañero · c. 615 d. C.Tradición
  • Transmisor · c. 632 d. C. · c. 11 H†Histórico

Suní (transmitido)

Los papeles están fechados y con fuentes; el museo describe el acto y atribuye el juicio.

En breve

Umm Salama — Hind bint Abi Umayya — fue una viuda de las primeras migraciones musulmanas que llegó a ser esposa del Profeta. La tradición recuerda su inteligencia, su consejo en Hudaybiyya y los cientos de hadices transmitidos con su autoridad.

Vida

Ella y su primer marido, Abu Salama, estuvieron entre los primeros musulmanes que huyeron de la persecución de La Meca hacia Abisinia en La primera migración a Abisinia 1. De vuelta en La Meca, su familia impidió que el matrimonio se trasladara a Medina —la sira la recuerda como la primera mujer que emigró con su hijo— y, tras morir Abu Salama a causa de las heridas de La batalla de Uhud, se casó con el Profeta hacia 626 2.

En El Tratado de Hudaybiyya, en 628, cuando los peregrinos fueron rechazados antes de llegar a La Meca y los hombres dudaban en abandonar los ritos de la peregrinación, cuenta la tradición que fue Umm Salama quien aconsejó al Profeta que actuara él primero —los hombres lo siguieron 1.

Sobrevivió al Profeta casi cinco décadas en Medina, respondiendo a preguntas de derecho y de ritual; varios cientos de hadices figuran a su nombre en las colecciones suníes 1.

En la Encyclopaedia of Islam

La Encyclopaedia of Islam, segunda edición, dedica a Umm Salama una entrada breve, por lo que esta sección es corta. La nombra Hind, hija de Abu Umayya, y la sitúa en el clan Majzum de Quraysh; el artículo añade que la mayor parte de esa tribu se opuso al Profeta. 3 Fue con su primer marido, Abu Salama Abd Allah ibn Abd al-Asad, en las dos emigraciones de musulmanes a Abisinia. 3 El artículo la describe como una de las primeras mujeres musulmanas, si no la primera, en reunirse con su marido en Medina, después de que sus parientes la separaran de él por la fuerza y la familia de él se llevara a su hijo. Tuvo tres hijos y una hija con Abu Salama. 3

Tras morir su marido por las heridas recibidas en Uhud, se casó con el Profeta en 4/626, según el artículo. Muchas tradiciones sobre el matrimonio cuentan cómo Dios consoló a la viuda dándole otro marido, incluso mejor. 3 Las fuentes difieren sobre cómo se concertó el enlace: unas dicen que ella misma se ofreció en matrimonio, otras que el Profeta la pidió. Muchas relatan que al principio ella declinó, alegando su carácter celoso, sus hijos huérfanos, su edad y la ausencia de su familia. El artículo añade que el Profeta no consumó el matrimonio hasta que ella dejó de amamantar a su hija. 3

En materia de hadiz, el artículo la sitúa solo por detrás de A'isha entre las mujeres transmisoras: transmitió más de 300 relatos, un puñado de ellos conocidos solo por ella. 3 Dice que los estudiosos musulmanes clásicos la contaban entre los juristas de las mujeres Compañeras y la describían como inteligente y de juicio sano. 3 En cuanto a su muerte, el artículo informa de que fue la última de las esposas del Profeta en morir, y de que las autoridades dan 59/679, 60/680, o una fecha posterior al asesinato en Karbala. 3 El fichero de datos del museo registra la fecha como discutida.

Legado

Sus relatos conservados dieron forma a la práctica musulmana cotidiana —y su papel en Hudaybiyya sigue citándose cuando los musulmanes hablan del consejo, el matrimonio y quién puede aconsejar a quién.

Para los visitantes jóvenes

Cuando todos estaban atascados y disgustados en un viaje, Umm Salama dio al Profeta el consejo que funcionó. La gente acudió a ella en busca de respuestas durante el resto de su larga vida.

Del programa de Omar Abdelkafy Wa Nafsin wa ma Sawwaha

El jeque relata que el Profeta consoló a Umm Salama por la muerte de su marido Abu Salama y le enseñó a rogar que Dios la recompensara en su pérdida y la sustituyera por algo mejor; ella se preguntó quién podía ser mejor que Abu Salama, luego se sometió al mandato de Dios, y cuando terminó su período de espera el Profeta se casó con ella. Lo cuenta como ejemplo de que el bien puede llegar en lo que uno no desea. 4 5 Véase: el don dentro de la prueba.

En el programa de Mustafa Hosny 'Ish al-Lahza

Mustafa Hosny cuenta la historia de la emigración de Umm Salama en el decimonoveno episodio de su programa 'Ish al-Lahza, sobre el momento de la opresión: Abu Salama, Umm Salama y su hijo, al que llama Salama, estuvieron entre los primeros emigrantes, dice; los Banu al-Mughira, la gente de Umm Salama, retuvieron a su hija, y los Banu Abd al-Asad, la gente de Abu Salama, se llevaron al niño, de modo que Abu Salama emigró solo. 6 7 Durante todo un año, dice, ella salía cada día al lugar donde los habían separado y oraba a Dios, hasta que un hombre de la gente de su marido se compadeció de ella, le devolvieron a su hijo y emigró junto a su marido. 7 8 La presenta como ejemplo de quien, bajo la opresión, no tiene más que la oración. 6 8

En el programa de Tareq al-Suwaidan «Mujeres inmortales»

Tareq al-Suwaidan dedica a Umm Salama el segundo episodio de su programa «Mujeres inmortales» (Nisa' Khalidat). La nombra Hind bint Abi Umayya, llamada así por su hijo Salama, y a su primer marido Abu Salama Abd Allah ibn Abd al-Asad, cuya madre Barra bint Abd al-Muttalib era tía del Profeta. 9 10 Ambos creyeron al oír el Corán del Profeta, y los cuenta entre los primeros emigrantes a Abisinia, «en un relato entre los diez primeros». 11 12 Regresaron a La Meca cuando supieron que Umar y Hamza se habían hecho musulmanes, pero la persecución empeoró. 13

En la emigración a Medina, según su relato, su propio clan la retuvo, el clan de su marido se llevó al niño Salama, que había nacido en Abisinia, y Abu Salama siguió solo. 14 15 16 Ella salía cada día a llorar en las colinas cercanas a La Meca hasta que un pariente avergonzó a su familia; la dejaron ir y le devolvieron a su hijo. 17 18 Partió sola en un camello con el niño, y Uthman ibn Talha (que Dios esté complacido con él) condujo su camello durante todo el camino hasta Medina, haciéndolo arrodillar y dándole la espalda cada vez que ella montaba o desmontaba; ella lo recordaba como el mejor de los compañeros. 19 20 21

Dice que Abu Salama combatió en Badr y en Uhud, fue gravemente herido en Uhud, dirigió una incursión contra los Banu Asad unos cuatro meses después y murió cuando se le reabrió la herida. 22 23 24 Antes de morir le enseñó la súplica que se dice ante una calamidad, pidiendo a Dios algo mejor en su lugar, y ella se preguntó quién podía ser mejor que Abu Salama. 25 26 Umar y otros la pidieron en matrimonio y ella declinó; cuando se lo propuso el Profeta, ella expuso cuatro obstáculos, no tener tutor en Medina, su edad, sus fuertes celos y sus hijos, y él respondió a cada uno. 27 28 29 30 31 Dice que su joven hijo la entregó en matrimonio. 32

Cuenta cómo en al-Hudaybiya, cuando los Compañeros no se levantaron ante la orden de abandonar el estado de ihram, ella aconsejó al Profeta que saliera, no hablara con nadie, se afeitara y sacrificara, y cómo todos lo siguieron. 33 34 35 De ello deduce que el sentimiento de una mujer no impide el juicio sano, y recuerda el episodio ya en su conferencia inaugural. 36 37 Relata también que ella preguntó por qué se mencionaba tan raramente a las mujeres en el Corán, y que entonces una aleya nombró juntos a los creyentes y a las creyentes. 38 39 Según su relato, ella transmitió más de trescientos hadices, la mayoría sobre la vida del Profeta en el hogar, y dedicó sus últimos años a criar a sus hijos y a enseñar. 40 41 En otros episodios la muestra reprendiendo a Umar por inmiscuirse entre el Profeta y sus esposas, y hablando en nombre de las demás esposas sobre los regalos traídos el día de Aisha. 42 43 Da su muerte en 59 H, bajo Mu'awiya, a la edad de ochenta y cuatro años. 44

Conexiones

Explorar las conexiones

Born in
la meca
Died in
Medina
Child of
Abu Umayya ibn al-Mughira al-Makhzumi
Spouse of
Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)· Muhammad
Member of
Banu Makhzum· Ahl al-Bayt· Quraysh· Los Compañeros· Los Muhajirun· Madres de los creyentes
Participated in
La primera migración a Abisinia· La Hijra· El regreso de los emigrantes abisinios con Ja'far ibn Abi Talib· El Tratado de Hudaybiyya· Sa'd ibn Abi Waqqas, el legado de un tercero, su muerte en al-Aqiq y entierro en al-Baqi'· La emigración de los musulmanes a Yathrib después del juramento.· El consejo del Profeta sobre los coptos, sobre las mujeres y sobre los esclavos.· Los últimos consejos del Profeta en su enfermedad final.
Traveled to
Aksum
Related to
Umm Sinan al-Aslamiyya· El cabello del Profeta· Lo que el Profeta dejó en su muerte· La familia del Profeta después de él: el sustento de las esposas y las casas.
Parent of
Zaynab bint Abi Salama
Subject of
Serie de lecciones de Ahl al-Hikma (Gente de la Sabiduría)· Al-Munjiyat (programa)· Al-Naba' al-Safi (programa)· Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Ish al-Lahza: Vive el momento (programa de televisión de Ramadán)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Muktatafat min al-Sira (ciclo de conferencias)· Nisa' Khalidat, Mujeres Inmortales (programa de televisión)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Wa Nafsin wa ma Sawwaha (programa)
Mentioned in
Muwatta 9· Muwatta 49· Muwatta 90· Muwatta 112· Muwatta 128· Muwatta 147· Muwatta 158· Muwatta 371· Muwatta 379· Muwatta 1511· Muwatta 1672· Muwatta 1725· Muwatta 1728· Muwatta 1749· Muwatta 1751· Muwatta 1757· Muwatta 1761· Muwatta 622· Muwatta 635· Muwatta 2103· Muwatta 2229· Muwatta 2302· Muwatta 2658· Muwatta 2676· Muwatta 2710· Muwatta 2835· Muwatta 794· Muwatta 795· Muwatta 796· Muwatta 797· Muwatta 1084· Campaña contra Banu Qurayza: los papeles de Aisha, Umm Salama y Ali· La conquista de La Meca: la entrada del Profeta y su familia.· Tratado de Hudaybiyya: consejos al Profeta en el momento del sacrificio.· El caso de la difamación: la exoneración de Aisha leída desde el púlpito.· La batalla de la trinchera: la rotación del profeta entre sus esposas.· Batalla de Khaybar: las mujeres que acompañaron al ejército.· Batalla de Tabuk: las buenas nuevas para Ka'b ibn Malik en Umm Salama· La campaña de Ta'if: las esposas del Profeta con el ejército.

Personas y cosas también exploradas

Muhammad· Aisha bint Abi Bakr· Umar ibn al-Khattab· Malik ibn Anas· Ali ibn Abi Talib· Uthman ibn Affan· Abu Bakr al-Siddiq· Abdullah ibn Abbas

Explorar la línea del tiempo

Fuentes

  1. Ibn Sad Tabaqat Bewley
  2. Ibn Ishaq Guillaume
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 911
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 6, a las 00:08:00 · Abrir la lección en el archivo
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 6, a las 00:08:30 · Abrir la lección en el archivo
  6. Assabile Mustafa Hosny , Ich Allahda, episodio 19, a las 00:21:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Mustafa Hosny , Ich Allahda, episodio 19, a las 00:21:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Mustafa Hosny , Ich Allahda, episodio 19, a las 00:22:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:00:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:01:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:01:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  12. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:03:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  13. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:03:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  14. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:04:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  15. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:04:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  16. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:05:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  17. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:06:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  18. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:06:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  19. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:07:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  20. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:07:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  21. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:09:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  22. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:09:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  23. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:10:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  24. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:10:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  25. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:11:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  26. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:12:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  27. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:13:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  28. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:13:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  29. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:14:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  30. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:14:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  31. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:15:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  32. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:15:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  33. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:21:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  34. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:22:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  35. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:23:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  36. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:22:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  37. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 1, a las 00:06:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  38. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:24:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  39. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:24:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  40. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:18:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  41. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:26:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  42. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 10, a las 00:07:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  43. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 21, a las 00:20:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  44. Assabile Tareq al-Suwaidan , Nesaa Khalidat, episodio 2, a las 00:26:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  • Watt 1956 Medina
  • Ibn Hisham Saqqa
  • Mubarakpuri Raheeq
  • Nisa Hawl Alrasul
  • Ibn Hajar Isaba
  • Wikidata
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Umm Salama (Hind bint Abi Umayya)». islam.museum, https://islam.museum/es/person/umm-salama/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
Relacionado

Muhammad

El Profeta del Islam (c. 570-632 d. C.), a través del cual los musulmanes creen que se reveló el Corán, y fundador de la primera comunidad musulmana en Medina. La Enciclopedia del Islam lo presenta tanto como el Mensajero de Dios de la fe musulmana, plenamente humano, como una figura histórica, relatando su emigración a Medina en 622, la tregua de al-Hudaybiya y la entrada en La Meca, aunque no especifica el año de su nacimiento. Indica que falleció un lunes de 632.