Toledo

طليطلة

al-Ándalus

Toledo, la capital gótica de al-Ándalus en el Tajo; Tariq ibn Ziyad la tomó y se apoderó de la gran mesa que Musa ibn Nusayr le había regalado a al-Walid en Damasco en el año 96. El famoso relato de Ibn Khallikan: cada rey godo añadió un candado a una casa sellada hasta que Rodrigo, el vigésimo séptimo, la abrió y encontró solo un pergamino y figuras pintadas de jinetes árabes, profetizando que quien lo abriera vería a esos hombres representados entrar en al-Ándalus 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
al-Andalus & Europe
Identificadores
WikidataGeoNamesPleiadesidai

En el espacio

al-Ándalus

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Imágenes

View of old Toledo above a bend of the Tagus river in a wide valley; a modern city-and-river photograph, not the reported device.
Gaguilarq, 'Toledo And Tajo River.jpg', own work, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 es, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/. Original JPEG used by URL only, unmodified; no endorsement implied. · Licencia: CC-BY-SA · Registro del medio

Visión general

Toledo es una ciudad de al-Ándalus a orillas del río Tajo, y fue la capital de los godos. Según al-Baladhuri, Tariq ibn Ziyad la conquistó y halló una gran mesa, que Musa ibn Nusayr regaló a al-Walid ibn Abd al-Malik en Damasco en el año 96 H. 2 3

Permaneció en manos musulmanas hasta que cayó en el año 478 H, y luego se convirtió en un centro de traducción del árabe. 4 Se necesita una fuente adicional.

El relato del talismán

Al-Maqqari relata, de Ibn Khallikan, un relato en circulación: los reyes de los griegos acordaron colocar talismanes en un ataúd de mármol dentro de una casa de Toledo, y cada rey añadía un cerrojo a su puerta, hasta que hubo veintiséis cerrojos. Cuando Ludhriq (Rodrigo), que era el vigésimo séptimo, llegó a ser rey, abrió la casa y no encontró en ella más que un rollo y figuras de jinetes con turbante y espadas, con la apariencia de árabes. 3

En el rollo está escrito que quien abriera aquella casa, las gentes representadas entrarían en la isla de al-Ándalus y el rey de su pueblo sería arrebatado de sus manos. Poco después, Rodrigo oyó de la llegada de un ejército del Oriente para conquistar al-Ándalus. 3 Es un relato que al-Maqqari transmite; la exactitud de sus hechos necesita una fuente adicional.

La ciudad se encuentra en al-Ándalus. 2

En el gazetteer Pleiades

Pleiades, el gazetteer abierto de lugares antiguos, enumera este lugar bajo el título «Toletum» (Pleiades n.º 266066), clasificado como asentamiento, con actividad atestiguada desde 330 a. C. hasta 2100 d. C.; los nombres registrados incluyen «Toletum», «Toledo», «Ṭuleyṭule». En su descripción, Toletum, a orillas del Tajo, era el principal asentamiento de los carpetanos; los romanos la tomaron en 193 a. C., fue capital visigoda en 507, cayó ante las fuerzas musulmanas en 711 y fue reconquistada por Alfonso VI en 1085. 5

En el iDAI.gazetteer

El iDAI.gazetteer del Instituto Arqueológico Alemán (n.º 2074550) registra este lugar con el nombre preferido «Toledo (Ciudad)», tipificado como sitio arqueológico y lugar poblado. Se sitúa bajo «Toledo (Provincia)» en la jerarquía del gazetteer, y entre los nombres que registra figuran «Toletum», «Toledo». 6

Conexiones

Explorar las conexiones

Place of death of
Abu l-Mughira Abd al-Wahhab ibn Hazm
Ruled by
al-Ma'mun al-Qadir ibn Dhi'l-Nun
Birthplace of
Al-Zarqali
Under the rule of
Alfonso VI of León and Castile
Home of
Ibn Bassal· Sa'id al-Andalusi
Site of
Batalla de Guadalupe· La conquista de Toledo· La toma de Toledo por los Franks· Sitio de Toledo (1090)· Sitio de Toledo (930–32)· La batalla de Wadi Salit (c. 240 AH)
Located in
al-Ándalus

Personas y cosas también exploradas

La toma de Toledo por los Franks· Abd al-Rahman al-Nasir li-Din Allah al-Umawi· al-Mutawakkil ala Allah· al-Ma'mun al-Qadir ibn Dhi'l-Nun· Alfonso VI of León and Castile· El árabe en al-Ándalus y Sicilia· Alfunsho (la transcripción árabe de Alfonso)· Aljamia (aljamiado: español escrito en caracteres árabes y su literatura)

Fuentes

  1. Nafh Tib Maqqari , p. 283-284
  2. Futuh Buldan Maarif 1407
  3. Nafh Tib Maqqari , p.283-284
  4. Nafh Tib Maqqari
  5. Pleiades , 266066
  6. Idai Gazetteer , 2074550
  • Geonames Gazetteer
  • Nomisma
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Toledo». islam.museum, https://islam.museum/es/place/tulaytula/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Lugar

Ciudades, sitios y rutas en un mapa que se mueve a través del tiempo.
Relacionado

La toma de Toledo por los Franks

La primera de las grandes ciudades de al-Ándalus reconquistada por los francos: Toledo, arrebatada a al-Qadir ibn Dhi-l-Nun en 478 —martes 1 de Safar según Ibn Khallikan, miércoles 10 de Muharram según Ibn Alqama— tras un asedio que algunos prolongaron hasta siete años. Ibn Bassam registra que el trigo almacenado durante cincuenta años se echó a perder ese mismo año; Ibn Dhi-l-Nun dejó el astrolabio en la mano; la mezquita se convirtió en iglesia en Rabi I de 496; Alfonso rechazó la corona «hasta que tomemos su Córdoba» —una promesa incumplida—; el lamento de Ibn al-Asal «¡Apresurad vuestros monteses, gente de al-Ándalus!» — y Zallaqa le siguió al año siguiente.