¿Está permitido el sistema de aparcería (muzara'a)?

هل تجوز المزارعة؟

Una cuestión a la que Ibn Taymiyya se desvía en al-Hisba fi al-Islam: sostiene que el aparcería es lícito según la opinión más sólida de los eruditos, la práctica de los musulmanes bajo el Profeta ﷺ y sus sucesores, y la opinión de los juristas del hadiz y de varios juristas de las grandes ciudades; informa que algunos la tomaban a cambio de una remuneración desconocida y la prohibieron por analogía, entre ellos Abu Hanifa, mientras que otros permitían la participación en los huertos (musaqat) y permitían la aparcería como dependiente de ella, como Malik y al-Shafi'i.

Profundidad

De un vistazo

Law and courtsTrade and finance

Resumen

En al-Hisba fi al-Islam, tras discutir la obligación de los artesanos a suministrar lo que la gente necesita a un salario justo, Ibn Taymiyya se desvía del tema de la aparcería y la considera lícita en el sentido de las dos opiniones de los eruditos. 1

La opinión de que es legal

Ibn Taymiyya afirma que la aparcería era la práctica de los musulmanes bajo su Profeta y los califas bien guiados, de las familias de Abu Bakr, Uthman, Ali y otras familias emigrantes, la opinión de Ibn Mas'ud y la escuela de los juristas hadices como Ahmad, Ishaq ibn Rahawayh, Dawud, al-Bukhari, Ibn Khuzayma e Ibn al-Mundhir, y de al-Layth, Ibn Abi Layla, Abu Yusuf y Muhammad ibn al-Hasan. 1 Argumenta que el Profeta trataba con el pueblo de Khaybar por parte de los frutos y las cosechas hasta su muerte, un acuerdo que duró hasta que Umar los expulsó, con la semilla proporcionada por ellos; por ello considera correcto que la semilla pueda provenir del trabajador. 1 2 Lee la prohibición de la mukhabara y el alquiler de tierras a la luz de la explicación según la cual solían estipular al propietario la cosecha de una parcela concreta, condición nula por texto y consenso. 2

Las opiniones que lo prohíben o lo permiten como dependiente

Ibn Taymiyya informa que algunos estudiosos interpretaron esta asociación como un contrato por un salario desconocido y dicha analogía requiere prohibirla; otros prohibieron la participación en huertos y el aparcería mientras permitían mudaraba por necesidad, como dice Abu Hanifa; otros permitían la participación en huertos en general, como la antigua visión de Malik y al-Shafi'i, o sobre palmeras y vides, como la nueva visión de al-Shafi'i, y permitían la aparcería como su dependencia —donde la tierra es la mayor parte, para al-Shafi'i, o limitada a un tercio, para Malik. 2

Asociación, no contratación

Ibn Taymiyya sostiene que la mayoría de los primeros eruditos y juristas de las ciudades la trataban como una sociedad, ya que cada parte busca el fruto y la cosecha, una con su trabajo y la otra por su propiedad, como en mudaraba; por ello sostiene que si tales asociaciones son inválidas, se debe a una parte justa, no a un salario justo. 2 Considera que el aparcero es más fundamental que el alquiler y está más cercano a la justicia, ya que ambas partes comparten ganancias y pérdidas, y sostiene que alquilar tierras concedidas (iqta') es lícito, añadiendo que ningún erudito de las cuatro escuelas la prohibió antes que algunos de sus contemporáneos. 3

La vista de Ibn Hazm el Zahiri en al-Muhalla

Ibn Hazm abre el Libro de la Aparcería y la Plantación en al-Muhalla diciendo que mucho sembrar y sembrar es bueno y recompensado siempre que no distraiga de la yihad, en tierras árabes y en otros lugares; critica a Malik por no gustarle el cultivo en tierras árabes, lee el hadiz de Abu Umama en el arado: «esto no entra en la casa de un pueblo sin que entre humillación», en relación con la agricultura que mantiene alejados a la yihad, y debilita los informes de que 'Umar mandó quemar las cosechas de musulmanes en Siria'. 4 5 6

Luego establece que la tierra no puede ser alquilada por nada, ni dinares, dirhams, bienes ni una cantidad determinada de alimento, y que son lícitas tres maneras: el dueño la cultiva con sus propias herramientas, ayudantes y semillas; deja que otra la cultive y no toma nada; o la da a quien la cultiva con su propia semilla, animales, ayudantes y herramientas por una parte determinada de lo que Dios saca de ella, la mitad, un tercio, un cuarto o similar, sin que el propietario estipule nada, y si el obrero no recibe nada, no se le debe nada ni le debe nada. 7 Argumenta a partir del informe de Jabir: «Quien tenga tierra, que la cultive o la preste, y si no quiere, que se quede con la suya», a partir de los informes de Rafi' ibn Khadij de su tío Zuhayr y de otro tío que luchó en Badr, y de Ibn 'Umar, que solía arrendar sus tierras hasta que Rafi' le dijo que el Profeta había prohibido alquilar tierras. 7 8 Para el aparcería, cita el hecho de que el Profeta trataba con la gente de Khaybar por la mitad de las cosechas o frutos que producía, siempre que la trabajen con sus propios medios; interpreta esta condición como que la semilla y todos los costes recaen sobre el trabajador, de modo que estipular cualquiera de ellos sobre el propietario es nulo, salvo que el propietario los preste libremente. 9 10 11

Informa que la aparcería por un tercio o un cuarto fue permitida por Ibn Abi Layla, al-Thawri, al-Awza'i, Abu Yusuf, Muhammad ibn al-Hasan e Ibn al-Mundhir, y por Ahmad e Ishaq con la condición de que la semilla procediera del terrateniente. 12 Informa que Abu Hanifa, Malik, al-Shafi'i, Abu Yusuf, Muhammad, Zufar y Abu Sulayman Dawud permitían alquilar tierras, todos excepto Malik permitiéndolas para oro, plata, una cantidad determinada de alimentos debidos y cualquier bien, mientras que Malik no lo permitía para nada que la tierra produzca ni para alimentos, sino para madera y leña; que Abu Hanifa y Zufar prohibían conceder tierra por una parte determinada de su cultivo; que Malik solo permitió esto para tierras entre árboles cuyo terreno abierto representa un tercio del total, al-Shafi'i solo para tierras entre árboles que no pueden ser trabajadas salvo con ellos, y Abu Bakr ibn Dawud solo cuando la tierra y los árboles se entregan en un solo contrato. 11 13 Todos ellos, dice, se basan en la prohibición de conceder tierras por un medio, tercio o cuarto, mientras que la práctica del Profeta en Khaybar la anula: Abu Hanifa tomó la sentencia revocada, y Malik, al-Shafi'i y Abu Sulayman, desconcertados por Khaybar, la explicaron de maneras que él considera arbitrarias; pregunta a los seguidores de Malik de dónde viene el límite de un tercio. 13 14

No cubierto aquí

Los argumentos hanafís de sus propios libros ni los detalles sobre la distribución de huertos en los manuales de las escuelas no se detallan aquí.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: How sharecropping is classed: a partnership, or hire for an unknown wage.

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

Sharecropping is lawful, being a form of partnership

Ibn Taymiyya holds it was the practice of Muslims under the Prophet and his successors, of the households of Abu Bakr, Uthman and Ali, the view of Ibn Mas'ud, and the school of Ahmad, Ishaq, Dawud, al-Bukhari, Ibn Khuzayma, Ibn al-Mundhir, al-Layth, Ibn Abi Layla, Abu Yusuf and Muhammad ibn al-Hasan; he cites the Prophet's arrangement with the people of Khaybar for part of the produce, reads the prohibition of mukhabara as concerning a condition reserving a particular plot for the landowner, and says most early scholars treated it as partnership, not hire, so that if it is invalid a fair share, not a fair wage, is due.

Sostenida por: Ibn TaymiyyaAhmad ibn HanbalIshaq ibn RahwayhDawud ibn Ali al-IsbahaniAbu Yusuf Al Qadi

Más opiniones (3)

Tradición sunní (el marco del museo) · SunniOpinión secundaria

Sharecropping is hire for an unknown wage and is not allowed

Ibn Taymiyya reports that some scholars took this partnership for hire with an unknown wage and said analogy requires forbidding it; some of them forbade orchard-share and sharecropping while allowing silent partnership (mudaraba) out of need, as Abu Hanifa says. The arguments for this view from Hanafi books are not given here.

Sostenida por: Abu Hanifa al-Nu'man ibn Thabit

Tradición sunní (el marco del museo) · SunniOpinión secundaria

Orchard-share is allowed, and sharecropping as a dependent of it

Ibn Taymiyya reports that some allowed orchard-share either generally, as Malik and al-Shafi'i's old view, or on palms and vines only, as al-Shafi'i's new view, since trees cannot be hired out, and allowed what sharecropping is needed as a dependent of it - as al-Shafi'i says where the land is the larger part, or limiting it to a third, as Malik says.

Sostenida por: Malik ibn AnasMuhammad ibn Idris al-Shafi'i

Tradición sunní (el marco del museo) · SunniOpinión secundaria

Zahiri (Ibn Hazm): sharecropping for a named share is allowed with the seed on the worker, and renting land for money is not allowed at all

Ibn Hazm holds that land may not be rented for anything at all, neither dinars, dirhams, goods nor a named quantity of food; the only lawful ways to farm it are that the owner farms it himself, lets another farm it for nothing, or gives it to one who farms it with his own seed, tools and labour for a named share of its produce, such as a half or a third. He argues from the hadith 'whoever has land, let him farm it or lend it, and if he will not, let him keep his land' and Rafi' ibn Khadij's report of the ban on renting land, and takes the Prophet's dealing with the people of Khaybar for half the produce as abrogating the ban on giving land for a share of its yield.

Sostenida por: Ibn Hazm

Personas y cosas también exploradas

Supervisión de los bancos· Bay' al-istijrar (venta a cuenta corriente)· Bay' al-ta'ati (venta por conducta)· Kasad al-nuqud (cuando el dinero deja de circular o cambia de valor)· Mu'amalat (negocios y transacciones)· Compensación por derechos nulos y renuncia a puestos a cambio de dinero.· Lotes en distribución (qur'a)· Rishwa (soborno): su definición, su resultado para el que da y el que recibe, el pago para evitar daños y sus efectos en los jueces y las sentencias.

Fuentes

  1. Hisba ibn Taymiyya Ilmiyya , p. 26
  2. Hisba ibn Taymiyya Ilmiyya , p. 27
  3. Hisba ibn Taymiyya Ilmiyya , p. 28
  4. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.244
  5. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.245
  6. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.246
  7. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.247
  8. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.248
  9. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.251
  10. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.252
  11. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.259
  12. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.258
  13. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.260
  14. Muhalla Dar ibn Hazm 2016 V9 , p.261
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «¿Está permitido el sistema de aparcería (muzara'a)?». islam.museum, https://islam.museum/es/questions/is-muzaraa-permitted/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Supervisión de los bancos